satellite – phrases

Terms for subject Communications containing satellite | all forms | exact matches only

English	Italian
active satellite	satellite attivo
adjacent-satellite link	collegamento per satelliti adiacenti
aeronautical mobile-satellite service	servizio mobile aeronautico via satellite
aeronautical radionavigation-satellite service	servizio di radionavigazione via satellite
Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System	Accordo che stabilisce un regime provvisorio applicabile ad un sistema commerciale mondiale di telecomunicazioni a mezzo di satelliti
Agreement on the Constitution of a Provisional European Telecommunications Satellite Organisation "INTERIM EUTELSAT" Provisional Agreement	Accordo provvisorio
Agreement on the Constitution of a Provisional European Telecommunications Satellite Organisation "INTERIM EUTELSAT" Provisional Agreement	Accordo istitutivo dell'Organizzazione provvisoria europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT INTERINALE"
Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation	Accordo relativo all'Organizzazione internazionale di telecomunicazioni a mezzo satelliti
amateur satellite	satellite d'amatore
amateur satellite service	servizio di radioamatore via satellite
angular spacing between satellites	separazione angolare tra satelliti
apparent satellite movement	movimento apparente di un satellite
attitude-stabilized satellite	satellite con assetto stabilizzato
broadcasting from satellites	radiodiffusione via satellite
broadcasting from satellites	radiodiffusione da satellite
broadcasting satellite	satellite radiotelevisivo
broadcasting satellite	satellite di radiodiffusione
broadcasting-satellite band	banda di radiodiffusione da satellite
broadcasting-satellite channel	canale di radiodiffusione da satellite
broadcasting satellite for experimental purposes	satellite per radiodiffusione sperimentale
broadcasting-satellite service	servizio di radiodiffusione via satellite
broadcasting-satellite service for community reception	servizio di radiodiffusione via satellite per ricezione comune
broadcasting-satellite space station	stazione spaziale di radiodiffusione via satellite
broadcasting-satellite system	sistema di radiodiffusione via satellite
broadcasting-satellite system for community reception	sistema di radiodiffusione via satellite per ricezione comune
broadcasting-satellite transmission	trasmissione mediante satellite di radiodiffusione
broadcasting-satellite transponder	ripetitore di un satellite di radiodiffusione
cable satellite public affairs network	cable satellite public affair network
co-located satellite	satellite che occupa la stessa posizione
common standard for direct satellite broadcasting	norma comune di diffusione diretta via satellite
communication satellite system	sistema di comunicazione via satellite
communication to the public by satellite	comunicazione al pubblico via satellite
community television broadcasting-satellite system	sistema di radiodiffusione via satellite per televisione comunitaria
connection to broadcasting satellites	collegamento coi satelliti di radiodiffusione
constellation of satellites	costellazione di satelliti
Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT"	Convenzione relativa alla creazione dell'Organizzazione europea di telecomunicazioni per mezzo di satelliti "EUTELSAT"
Convention on the International Mobile Satellite Organization	Convenzione per l'istituzione dell'Organizzazione internazionale di telecomunicazioni mobili via satellite
Convention relating to the Distribution of Programme-carrying Signals Transmitted by Satellite	Convenzione sulla distribuzione dei segnali portatori di programmi trasmessi mediante satelliti
country satellite exchange	centrale rurale manuale
crossed-beam arrangement of satellite systems	disposizione incrociata dei fasci nei sistemi via satellite
Data Relay Satellite	Satellite per la trasmissione dati
defence satellite communications system	sistema difensivo di telecomunicazioni via satellite
defense satellite communications system	sistema difensivo di telecomunicazioni via satellite
digital satellite communication system	sistema numerico di comunicazione via satellite
digital satellite television	televisione digitale via satellite
digital video broadcasting - satellite	Digital Video Broadcasting-Satellite
Direct Broadcast Satellite Television	Televisione diretta via satellite
direct broadcasting by satellite	diffusione diretta via satellite
direct broadcasting by satellite	radiodiffusione diretta via satellite
direct broadcasting by satellite	NT:servizio di televisione diretta via satellite
Direct Broadcasting Satellite	Satellite di trasmissione diretta
direct broadcasting satellite	satellite per la telediffusione diretta
direct broadcasting satellite	satellite a trasmissione diretta
direct satellite	satellite di radiodiffusione diretta
direct satellite	satellite di diffusione diretta
direct satellite broadcasting	satellite di radiodiffusione diretta
direct satellite broadcasting	diffusione diretta via satellite
direct satellite broadcasting	satellite di diffusione diretta
direct to home satellite television	diffusione diretta a domicilio
disaster-warning satellite system	sistema di segnalazione di emergenza via satellite
domestic satellite	satellite per uso nazionale
Earth Exploration Satellite Services	servizio d'esplorazione della Terra via satellite
Earth observation satellite	satellite di osservazione della Terra
earth track of a satellite	proiezione dell'orbita di un satellite sulla Terra
earth-synchronous satellite	satellite geosincrono
equatorial sub-satellite point	punto di proiezione del satellite all'equatore
equivalent satellite link noise temperature	temperatura equivalente di rumore di collegamento via satellite
Europe by Satellite	Europe by Satellite
"Europe by satellite" project	progetto "L'Europa via satellite"
European Communications Satellites	satellite europeo per telecomunicazioni
European Conference on Satellite Communications	Conferenza europea delle telecomunicazioni via satellite
European Satellite Communications Procurement Cell	cellula europea per l'acquisto di servizi di comunicazione satellitare
European Satellite Navigation System	sistema europeo di navigazione satellitare
European Telecommunications Satellite Organisation	Organizzazione europea per le telecomunicazioni via satellite
European Telecommunications Satellite Organization	Organizzazione europea delle telecomunicazioni via satellite
European Telecommunications Satellite Organization	Organizzazione europea delle telecomunicazioni spaziali
First Generation Global Navigation Satellite System	Sistema globale di navigazione satellitare di prima generazione
fixed-satellite band	banda del servizio fisso via satellite
fixed-satellite carrier power	potenza della portante del satellite del servizio fisso
fixed-satellite network	rete del servizio fisso via satellite
fixed satellite service	servizio via satellite geostazionario
fixed satellite service	servizio via satellite tra stazioni fisse
fixed-satellite service	servizio fisso via satellite
fixed satellite service	servizio via satellite fisso
fixed-satellite services	servizio fisso via satellite
fixed-satellite system	sistema fisso via satellite
fixed-satellite up-path bands	bande delle tratte ascendenti del servizio fisso via satellite
flux illuminating the satellite	flusso ricevuto dal satellite
footprint of the satellite	area coperta dal satellite
fully variable satellite link	collegamento via satellite completamente variabile
fully variable satellite link	collegamento per satellite completamente variabile
GEO satellite	satellite in orbita terrestre geostazionaria
GEO satellite	satellite GEO
geostationary satellite	satellite geostazionario
geostationary satellite orbit	orbita geostazionazia
geostationary satellite orbit	orbita geostazionaria
geostationary satellite orbit	orbita di satellite geostazionario
geosynchronous satellite	satellite geosincrono
Global Navigation Satellite System	sistema globale di navigazione via satellite
Global Navigation Satellite System	sistema globale di navigazione satellitare
Global Navigation Satellite System equipment	apparecchiatura GLONASS
global satellite system	sistema di comunicazioni via satellite globale
Government Satellite Communication	comunicazione satellitare governativa
Governmental Satellite Communication	comunicazione satellitare governativa
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community	Libro verde su un approccio comune nel campo delle comunicazioni via satellite nella Comunità
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community	Libro verde su un approccio comune nel campo delle comunicazioni via satellite nella Comunità europea
Hispasat satellite	satellite Hispasat
hypothetical reference circuit for satellite systems	circuito ipotetico di riferimento per sistemi via satellite
illumination of an interfering satellite	illuminazione di un satellite interferente
inter-satellite service	servizio intersatellitare
interactive satellite communication	comunicazione interattiva via satellite
interbroadcasting satellite interference	interferenza tra satelliti per radiodiffusione
interconnected satellite access nodes	nodo interconnesso di accesso alla rete
International Mobile Satellite Organisation	Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni mobili via satellite
International Mobile Satellite Organisation	Organizzazione internazionale di telecomunicazioni mobili via satellite
International Mobile Satellite Organisation	Organizzazione internazionale per le comunicazioni mobili via satellite
international point to multipoint distribution service via satellite	servizio internazionale di distribuzione punto a multipunto via satellite
international satellite circuit	circuito internazionale via satellite
international satellite organization	Organizzazione internazionale per i satelliti
International Telecommunications Satellite Consortium	Organizzazione internazionale delle telecomunicazioni via satellite
International Telecommunications Satellite Organisation	Organizzazione internazionale di telecomunicazioni via satellite
International Telecommunications Satellite Organisation	Organizzazione internazionale delle telecomunicazioni via satellite
justified satellite link	collegamento via satellite con giustificazione
land mobile-satellite service	servizio mobile terrestre via satellite
land mobile-satellite service	servizio tra stazioni mobili terrestri via satellite
lease of transponders on the satellite	noleggio di transponders sul satellite
LEO satellite	satellite in bassa orbita terrestre
LEO satellite	satellite LEO
Low data rate land mobile satellite earth station	stazione terrestre mobile per le comunicazioni via satellite a bassa velocità di trasmissione binaria
low data rate land mobile satellite earth station	stazione terrestre mobile per le comunicazioni via satellite a bassa velocità di trasmissione binaria
low earth orbit satellite	satellite LEO
low earth orbit satellite	satellite in bassa orbita terrestre
Low Earth Orbiting satellite	satellite in bassa orbita terrestre
low resolution satellite data	dato rilevato dal satellite a bassa risoluzione
low-altitude observation satellite	satellite d'osservazione a bassa altitudine
low-orbiting satellite	satellite in orbita bassa
maritime mobile-satellite service	servizio mobile marittimo via satellite
maritime mobile satellite service	servizio tra stazioni mobili marittime via satellite
maritime orbital test satellite	satellite marittimo di prove orbitali
medium earth orbit satellite	satellite in orbita terrestre media
medium earth orbit satellite	satellite MEO
MEO satellite	satellite in orbita terrestre media
MEO satellite	satellite MEO
mobile and satellite applications of radio frequencies	comunicazioni radiomobili e via satellite radiofrequenze
mobile satellite communications capability	capacità di comunicazioni mobili via satellite
mobile satellite service	servizio mobile satellitare
mobile satellite system	sistemi mobili via satellite
mobile satellite-telephone service	servizio mobile satellitare
multi-satellite link	collegamento multisatellite
multi-satellite system	sistema a piú satelliti
multi-band satellite	satellite multibanda
multiple destination satellite radio link	radiocollegamento via satellite a destinazione multipla
multiple-access satellite	satellite ad accesso multiplo
narrow-band fixed satellite channel	canale a banda stretta del servizio fisso via satellite
near-geostationary satellite	satellite quasi geostazionario
non-tracking inter-satellite link	collegamento intersatellite senza puntamento automatico
one-way navigation satellite system	sistema di navigazione unidirezionale per satellite
Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation	Accordo operativo sull'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni marittime via satellite INMARSAT
Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT"	Accordo operativo dell'Organizzazione europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT"
Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT"	Accordo operativo relativo all'Organizzazione internazionale di telecomunicazioni a mezzo satelliti INTELSAT
operational satellite circuit	circuito operativo via satellite
passive satellite	satellite passivo
pay-television service by satellite	servizio televisivo a pagamento via satellite
personal communication via satellite	comunicazione personale via satellite
pilot project on satellite tracking	progetto pilota di localizzazione via satellite
primary satellite	satellite principale
Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation	Protocollo sui privilegi e le immunità dell'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni marittime via satellite INMARSAT
quasi-geostationary satellite	satellite quasi geostazionario
quasi-stationary satellite	satellite quasi stazionario
radio-electric system of navigation by satellites	sistema radioelettrico di navigazione via satellite
radionavigation-satellite service	servizio di radionavigazione via satellite
radionavigation-satellite system	servizio di radionavigazione via satellite
receive-only satellite station	stazione satellite per la sola ricezione
receive-only satellite telecommunication terminal	unità di telecomunicazione via satellite di sola recezione
reflecting satellite	satellite riflettente
reflecting satellite	satellite di riflessione
roaming between the different satellite systems	passare da un sistema satellitare a un altro
satellite access node	nodo di accesso al satellite
satellite and cable commercial module	modulo "aspetti commerciali via satellite e via cavo"
satellite assisted navigation system	sistema di navigazione assistita da satelliti
satellite-based augmentation system	sistema di potenziamento basato su satelliti
satellite-based maritime search and rescue system	sistema di ricerca e salvataggio marittimo con satellite
satellite-based personal communications services	servizi di comunicazioni personali via satellite
satellite-based system for the surveillance and monitoring of fishing-vessel activity	sistema per la sorveglianza e il controllo via satellite dell'attività dei battelli da pesca
satellite-borne facilities	installazioni di bordo di un satellite
satellite-borne receiver	ricevitore di bordo del satellite
satellite-borne transmitter	trasmettitore di bordo del satellite
satellite broadcasting	radiodiffusione via satellite
satellite broadcasting	diffusione via satellite
satellite broadcasting	radiodiffusione da satellite
satellite broadcasting plan	piano di radiodiffusione da satellite
satellite broadcasting right	diritto di trasmissione via satellite
satellite broadcasting standard	norma di trasmissione via satellite
satellite capacity	capacità di un satellite
satellite capacity	capacità satellitare
satellite communications service	servizio di comunicazione via satellite
satellite communications services	servizi di comunicazione via satellite
satellite digital broadcasting	diffusione digitale via satellite
satellite digital link	collegamento numerico via satellite
satellite dish	antenna parabolica
satellite earth station	stazione terrestre per satelliti
satellite earth station	stazione terrestre per le comunicazioni via satellite
Satellite Earth Station Committee	Comitato SES
Satellite Earth Station Committee	Comitato "Stazione satellitare terrestre"
satellite earth station equipment	apparecchiature delle stazioni terrene per i collegamenti via satellite
satellite earth station network	rete di stazioni terrestri per collegamenti via satellite
satellite earth station network	reti di stazioni terrestri per collegamenti via satellite
Satellite Earth Stations and Systems	stazioni terrestri e sistemi per satelliti
Satellite Earth Stations and Systems	sistemi e stazioni satellitari di terra
satellite eclipse	eclissi del satellite
satellite elevation	elevazione di un satellite
satellite emergency position-indicating radio beacon	radiofaro per individuare la posizione via satellite in caso di emergenza
satellite emission	emissione da satellite
satellite EPIRB	radiofaro di localizzazione delle zone d'emergenza via satellite
satellite exchange	centrale remota
satellite feeder link	linea di connessione con satellite
satellite footprint	cono di trasmissione dei satelliti
satellite footprint	cono di trasmissione
satellite footprint	impronta del satellite
satellite footprint	area di copertura del satellite
satellite international television center	centro internazionale di televisione via satellite
satellite international television centre	centro internazionale di televisione via satellite
satellite link	collegamento via satellite
satellite link	collegamento unisatellite
Satellite Master Antenna TV	antenna per satelliti centralizzata
satellite multiple access system	sistema di accesso multiplo al satellite
satellite multiple access technique	tecnica di accesso multiplo al satellite
satellite navigation receiver	ricevitore per la navigazione via satellite
satellite network service	servizio di rete via satellite
satellite network services	servizi di rete via satellite
Satellite News Gathering	raccolta di notizie via satellite
satellite news gathering	ritrasmissione d'immagini via satellite
satellite news gathering transportable earth station	stazione terrena trasportabile di raccolta di notizie via satellite
satellite news gathering transportable earth station	stazione terrena trasportabile SNG
satellite news gathering transportable earth stations	stazione terrestre trasportabile per la ritrasmissione d'informazioni via satellite
satellite operation	funzionamento in remoto
satellite operator	operatore satellitare
satellite operator	impresa di gestione di satelliti
satellite PCS hand-set	unità mobile portatile per sistemi satellitari PCS
Satellite Personal Communications Network	rete di comunicazione personale via satellite
satellite personal communications service	servizio di telecomunicazioni personale satellitare
satellite personal communications services	servizi di comunicazioni personali via satellite
Satellite Personal Communications System	servizi di comunicazioni personali via satellite
satellite-personal communications system	sistema di comunicazioni personali via satellite
satellite position finding	individuazione della posizione mediante satellite
satellite radiodetermination	radiodeterminazione via satellite
satellite receiving site	area di ricezione satellitare
satellite services	servizi via satellite
satellite sports channel	canale sportivo via satellite
satellite system	sistema satellitare
satellite telephony	telefonia satellitare
satellite television	televisione via satellite
satellite terminal	unità terminale di satellite
satellite terminal	stazione terrestre
satellite-terrestrial interface	interfaccia satellite-rete di terra
satellite time dissemination	diffusione di segnali orari per satelliti
satellite time transfer experiment	esperimento di trasferimento di segnale orario per satellite
satellite timing	segnale orario per satellite
satellite-to-aircraft links	collegamenti satellite-aeromobile
satellite-to-cable television	televisione via satellite-cavo
satellite-to-earth path	cammino satellite-Terra
satellite-to-satellite	satellite-satellite
satellite transmitter	emettitore di satellite
satellite transponder	transponder
satellite tuner	sintonizzatore ausiliario
satellite TV	televisione via satellite
satellite up-link	collegamento all'insù
satellite up-link	tratta in salita
satellite up-link	satellite up-link
satellite uplink station	stazione che effettua la tratta in salita verso il satellite
second generation satellite navigation and positioning system	sistema satellitare di navigazione e di posizionamento della seconda generazione
second generation satellite navigation and positioning system	Sistema globale di navigazione satellitare di seconda generazione
solar radiation and thermospheric structure satellite	satellite per lo studio della radiazione solare e della struttura de lla termosferaGiappone
sound broadcasting by satellite	diffusione radiofonica via satellite
sound broadcasting satellite service	servizio di radiodiffusione sonora da satellite
spare satellite	satellite di riserva
SPOT satellite	satellite SPOT
standard frequency and time signal satellite service	servizio via satellite di frequenze-campione e segnali orari
station-keeping satellite	satellite con mantenimento del punto di stazione
sub-satellite latitude	latitudine della proiezione del satellite sulla superficie terrestre
sub-satellite longitude	longitudine della proiezione del satellite sulla superficie terrestr e
subscriber card for satellite TV programmes	abbonamento ai programmi televisivi via satellite
sun-synchronous satellite	satellite eliosincrono
super-synchronous satellite	satellite supersincrono
Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS	Accordo addizionale all'Accordo istitutivo dell'Organizzazione provvisoria europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT INTERINALE", relativo al segmento spaziale del sistema di telecomunicazioni via satellite per servizi fissi
Supplementary Agreement to the Provisional Agreement relating to the space segment of the Satellite Telecommunications System for Fixed Service ECS	Accordo ECS
synchronous satellite	satellite sincrono
telecommunication satellite	satellite per telecomunicazioni
television broadcasting by satellite	distribuzione della televisione via satellite
television satellite	Satellite per trasmissioni televisive
Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable	Televisione senza frontiere: Libro bianco sull'istituzione del mercato comune delle trasmissioni radiotelevisive, specialmente via satellite e via cavo
terminal for direct communication by satellite	terminale di comunicazione diretta a mezzo satellite
third party national satellite television service	servizio televisivo terzo che trasmetta programmi via satellite
time-signal dissemination via satellites	diffusione via satellite dei segnali orari
tourism by satellite	turismo via satellite
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community	Verso sistemi e servizi su scala europea - Libro verde su un approccio comune nel campo delle comunicazioni via satellite nella Comunità europea
transparent satellite	satellite trasparente
Transportable Satellite Ground Terminal	terminale trasportabile per la comunicazione satellitare
two-way satellite time transfer	trasferimento del segnale orario per satellite nei due sensi
variable destination satellite link	collegamento via satellite a destinazione variabile
variable destination satellite link	collegamento per satelliti con destinazione variabile
variable origin satellite link	collegamento via satellite con origine variabile
variable origin satellite link	collegamento tra satelliti con origine variabile
2-way satellite time transfer	trasferimento del segnale orario per satellite nei due sensi
WEU Satellite Centre	centro satellitare dell'UEO
WEU's Satellite Centre	Centro satellite dell'UEO
World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference	conferenza amministrativa mondiale delle radiocomunicazioni per la radiodiffusione via satellite

Get short URL