| English | Italian |
| apparatus and instruments for recording, amplifying and reproducing sounds | apparecchi e strumenti per la registrazione, l'amplificazione e la riproduzione del suono |
| apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information | apparecchi e strumenti per la registrazione e/o la riproduzione del suono e/o delle immagini e/o dei dati e/o |
| apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information | apparecchi e strumenti per la registrazione, la riproduzione e/o la trasmissione di informazioni sonore e/o video |
| apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data | apparecchi e strumenti per la registrazione, la trasmissione, la ricezione, la modificazione o la riproduzione del suono, delle immagini o dei dati |
| apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | apparecchi per larchiviazione, la fornitura, la registrazione, la trasmissione e la riproduzione del suono e/o delle immagini |
| apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images | apparecchi per larchiviazione, la registrazione, la trasmissione e la riproduzione del suono o delle immagini |
| cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or | apparecchi di pulizia compresi in questa classe da utilizzare con apparecchi per la registrazione o la riproduzione di audio, video o dati |
| rental of apparatus for transmitting, receiving, modifying, editing or reproducing cinematographic films, sound or | noleggio di apparecchi per la trasmissione, la ricezione, la modificazione, il montaggio o la riproduzione di pellicole cinematografiche, di suoni o di immagini |
| sound and video recording and reproducing apparatus and instruments | apparecchi e strumenti per la registrazione e la riproduzione del suono o delle immagini |
| sound or video recording or reproducing apparatus and instruments | apparecchi e strumenti per la registrazione o la riproduzione sonora e video |
| sound recording and reproducing apparatus and | apparecchi e strumenti per la registrazione e la riproduzione sonora |
| sound-reproducing apparatus | apparecchi per la riproduzione del suono |
| sound, video and data recording and reproducing | apparecchi per la registrazione e la riproduzione audio, video e di dati |
| video recorders and video reproducing apparatus | videoregistratori e apparecchi per riproduzioni video |
