| Subject | English | Italian |
| el. | additive radio noise | rumore radioelettrico additivo |
| patents. | advertising, in particular radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising | pubblicità, in particolare pubblicità radiofonica, televisiva, cinematografica, stampata, su videotesto e su teletesto |
| meas.inst. | airborne radio instrument | strumento aviotrasportato per radiomisure |
| IT, el. | amateur radio operator | radioamatore |
| IT | analog microwave radio system | sistema radio analogico a microonde |
| el. | analog radio-frequency channel | canale a radiofrequenza analogico |
| el. | analog radio-relay link | sistema in ponte radio analogico |
| el. | analog radio-relay system | sistema in ponte radio analogico |
| IT | analogue microwave radio system | sistema radio analogico a microonde |
| el. | analogue radio-frequency channel | canale a radiofrequenza analogico |
| el. | analogue radio-relay link | sistema in ponte radio analogico |
| el. | analogue radio-relay system | sistema in ponte radio analogico |
| el. | angle modulated radio relay system | sistema radiodiffuso con modulazione angolare |
| patents. | arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television | organizzazione di concorsi e di giochi di ogni genere, radiofonici e televisivi |
| med. | articular disk of inferior radio-ulnar joint | legamento triangolare del carpo |
| med. | articular disk of inferior radio-ulnar joint | fibrocartilagine interossea del carpo |
| el. | atmospheric radio noise | rumore radioelettrico atmosferico |
| el. | atmospheric radio refractive index | indice di rifrazione radioelettrica dell'atmosfera |
| commun., IT | automatic radio compass | radiobussola automatica |
| commun. | automatic radio-frequency spectrum recording equipment | registratore automatico di spettro a radiofrequenze |
| commun. | automatic radio monitor | monitore automatico |
| el. | automatic radio transmitter | radiotrasmettitore automatico |
| el. | automatic sharing of radio channels | suddivisione automatica dei canali radioelettrici |
| el. | auxiliary radio-relay system | ponte radio ausiliare |
| el. | background radio noise | rumore radioelettrico di fondo |
| commun. | basic radio identity code | codice radio di identificazione di base |
| comp., MS | Bluetooth radio | radio Bluetooth (A device used to connect a computer to a Bluetooth-enabled device (for example, a keyboard or modem)) |
| meas.inst. | bore-hole radio-log | complesso per radiocarotaggio |
| patents. | broadcasting and/or transmission of radio and/or television programmes | diffusione o trasmissione di programmi radiofonici e televisivi |
| patents. | broadcasting by radio, television and satellite | trasmissione radiofonica, televisiva e satellitare |
| patents. | broadcasting of radio and television programmes | emissione di programmi televisivi e radiofonici |
| patents. | broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | apparecchi e strumenti di emissione, di telecomunicazioni, televisivi e radiofonici |
| interntl.trade., commun. | cable or broadcast distribution of radio or television programming | diffusione via cavo o via etere di programmi radiofonici o televisivi |
| tech., el. | calibrated standard radio-frequency signal generator | generatore calibrato di segnale di riferimento a radiofrequenza |
| radio | car radio | autoradio |
| radio | car radio-cassette | autoradio con riproduttore a cassetta |
| patents. | car radios | autoradio |
| nat.sc. | celestial radio source | sorgente radioelettrica celeste |
| gen. | cellular radio | radio a pile |
| commun. | central radio office | ufficio centrale radiotelegrafico |
| gen. | clock radio | radiosveglia |
| patents. | clock radios | radiosveglie |
| el. | combined radio metallic circuit | circuito misto radioelettrico e su portante metallica |
| law, tech. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Apparecchi che provocano radiodisturbi |
| el. | composite radio-frequency signal | segnale composito a radiofrequenza |
| el. | composite radio-noise environment | rumore radioelettrico composto ambientale |
| el. | console radio receiver | ricevente a mobile |
| IT | Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community | Direttiva 90/544/CEE del Consiglio sulle bande di frequenza designate per l'introduzione coordinata nella Comunità del servizio pubblico paneuropeo di radioavviso terrestre |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | decisione "spettro radio" |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | decisione relativa ad un quadro per la politica in materia di spettro radio nella Comunità europea |
| med. | deep radio-therapy | radioterapia penetrante |
| med. | deep radio-therapy | radioterapia profonda |
| astr. | definitive times of radio time signals | ora definitiva dei segnali orari |
| IT, el. | demodulated spectrum of radio-frequency signals | spettro demodulato dei segnali di radiofrequenza |
| IT | digital microwave radio system | sistema radio digitale a microonde |
| stat. | digital radio | radio digitale |
| radio | digital radio concentrator system | sistema concentratore radio digitale |
| pwr.lines. | digital radio link | ponte radio numerico |
| pwr.lines. | digital radio link | collegamento radio numerico |
| el. | digital radio path | cammino radio numerico |
| pwr.lines. | digital radio path | ponte radio numerico |
| pwr.lines. | digital radio path | collegamento radio numerico |
| el. | digital radio-relay system | ponte radio numerico |
| pwr.lines. | digital radio system | sistema radio numerico |
| astr. | discrete radio source | radiosorgente discontinua |
| nat.sc. | discrete radio source | sorgente radioelettrica discreta |
| gen. | disposal of radio-active waste | immersione di scorie radioattive |
| patents. | editing of radio and television programmes | montaggio di programmi radiofonici e televisivi |
| radio | emergency position-indicating radio beacon | radiofaro di emergenza indicante la posizione |
| el. | energy transfer by radio waves | trasferimento d'energia mediante onde radioelettriche |
| gen. | exchange of both live and recorded radio and television programmes | scambio di programmi radiotelevisivi sia in diretta sia registrati |
| radio | experimental radio station | stazione radio sperimentale |
| earth.sc., environ. | exposure to radio-frequency radiation | esposizione a radiazione a radiofrequenza |
| astr. | extended radio source | sorgente radioelettrica estesa |
| astr. | extended radio source | radiosorgente estesa |
| nat.sc. | extra-galactic radio source | sorgente radio extra-galattica |
| nat.sc. | extragalactic radio source | sorgente radio extra-galattica |
| law, commun. | Federal Act on Radio and Television | Legge federale sulla radiotelevisione |
| law, commun. | Federal Law of June 22,1991,on Radio and Television | Legge federale del 21 giugno 1991 sulla radiotelevisione |
| law, commun. | Federal Law on Radio and Television | Legge federale sulla radiotelevisione |
| astr. | "final” times of radio time signals | ora definitiva dei segnali orari |
| mater.sc. | fixed radio station | stazione radio fissa |
| commun., lab.law., transp. | flight radio operator | radioperatore di volo |
| gen. | Free Elections Radio Network | Rete radiofonica interetnica libera |
| el. | galactic radio emission | emissione radio galattica |
| nat.sc., transp. | global radio-navigation system | sistema mondiale di radionavigazione |
| commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Libro verde sulla politica di spettro radio nel contesto delle politiche della Comunità europea: telecomunicazioni, radioemissioni, trasporti e R&S |
| IT | high-density cellular radio system | sistema radio cellulare ad elevata densità |
| el. | identification of radio signals | identificazione di segnali radio |
| astr. | identification of radio sources | identificazione delle radiostelle |
| astr. | identification of radio sources | identificazione delle radiosorgenti |
| mun.plan., commun. | in an radio-rack | collocamento in un audio-rack |
| health., environ. | individual radio-sensitivity | radiosensibilità personale |
| coal. | inductive radio system using waveguides | installazione di radiocomunicazioni per cavo indotto |
| med. | inferior radio-ulnar joint | articolazione radio-ulnare inferiore |
| nat.sc. | Institute of Radio Astronomy at Millimetre Waves | Istituto di radioastronomia millimetrica |
| el. | Institute of Radio Engineers unit | norma dell'Istituto di Radio Ingegneria |
| el. | interfering radio-channel power | potenza del canale radio con interferenze |
| el. | interfering radio frequency power | potenza di interferenza a radiofrequenza |
| el. | interfering radio-frequency signal | segnale radioelettrico interferente |
| gen. | international radio call sign | segnale radio internazionale di chiamata |
| el. | International Special Committee on Radio Interference | Comitato Speciale Internazionale sulle Radiointerferenze |
| nat.sc., industr. | International Special Committee on Radio Interference | comitato internazionale speciale delle perturbazioni radioelettriche |
| astr. | interplanetary radio contact | contatto radio interplanetario |
| astr. | interplanetary radio contact | collegamento radio interplanetario |
| commun. | intrinsic emissions of DECT radio equipment | emissioni intrinseche dell'apparecchiatura radio DECT |
| coal., mech.eng. | level-of-cut detection by means of a radio-active detector head | determinazione del livello di taglio mediante testa radioattiva cercatrice |
| ed., commun. | literacy-by-radio programme | programma radiofonico di alfabetizzazione |
| nat.sc. | low-frequency radio telescope | radiotelescopio a bassa frequenza |
| gen. | mandatory minimum requirements for certification of radio officers | requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di ufficiali radiotelegrafisti |
| commun., transp. | marker radio beacon | radiosegnalatore |
| gen. | mechanical remote-control manipulator for radio-active products | manipolatore a mano libera per prodotti radioattivi |
| gen. | mechanical remote-control manipulator for radio-active products | manipolatore meccanico a distanza per prodotti radioattivi |
| gen. | mechanical remote-control manipulator for radio-active products | braccio di manipolazione |
| med. | medical advice by radio | consultazione medica via radio |
| med. | medical advice by radio | assistenza medica via radio |
| med. | medical consultation by radio | consultazione medica via radio |
| med. | medical consultation by radio | assistenza medica via radio |
| med. | Medical Imaging and Therapy using Radio-Tracers | Medical imaging e terapie con radiotraccianti |
| med. | medicinal product based on radio-isotopes | medicinale a base di radioisotopi |
| health. | metabolism of bone-seeking radio-isotopes | metabolismo dei radioisotopi osteofili |
| commun., transp. | metric-wave radio installation | impianto radio VHF |
| IT | microwave radio equipment | apparecchiatura radio a microonde |
| el. | mobile radio base station ferrite isolators and matched loads | sezionatori di ferrite e carichi accoppiati per radiostazione mobile |
| radio | monthly mean solar radio-noise flux | flusso medio mensile del rumore solare |
| nat.sc., transp., avia. | non-directional radio beacon | radiofaro non direzionale |
| gen. | to note the expansion in the dissemination of information broadcast by radio | notare l'espansione della diffusione dell'informazione radiotrasmessa |
| law, commun. | Ordinance of October 6,1997,on Radio and Television | Ordinanza del 6 ottobre 1997 sulla radiotelevisione |
| mater.sc. | permanent radio station | stazione radio fissa |
| el. | plug-in radio-frequency unit | unità inseribile in radiofrequenza |
| el. | points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system | punto d'interconnessione internazionale alle frequenze di bande base di un fascio hertziano |
| el. | points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system | punti di connessione internazionale in bande base di un sistema radio |
| gen. | portable transmitting and receiving radio set | apparecchio trasmittente-ricevente portatile |
| gen. | portable transmitting and receiving radio set | trasmittente-ricevente portatile |
| el. | power-coupling between 2 radio systems | accoppiamento di potenza tra due sistemi radioelettrici |
| el. | power-coupling between two radio systems | accoppiamento di potenza tra due sistemi radioelettrici |
| patents. | preparation of radio and television programmes | preparazione di programmi radiofonici e televisivi |
| patents. | production of film, television, radio, videotext, teletext programmes or broadcasts | produzione di programmi o trasmissioni cinematografici, televisivi, radiofonici, di videotesto, di teletesto |
| gen. | production of radio and television programmes | montaggio di programmi televisivi e radiofonici |
| patents. | production of radio and television programmes | produzione di programmi televisivi e radiofonici |
| gen. | production of radio and television programmes | montaggio di programmi radiofonici e televisivi |
| patents. | production of radio programmes | produzione di programmi radiofonici |
| patents. | production of radio programmes and/or television | montaggio di programmi radiofonici o di programmi televisivi |
| arts. | Promotion Fund for Cultural Radio and Television Programme Production | fondo per promuovere la produzione di programmi culturali radiofonici e televisivi |
| astr. | propagation of radio waves | propagazione delle onde radio |
| commun. | public access mobile radio | radiomobile ad accesso collettivo |
| commun. | public land mobile radio service | servizio pubblico di radiotelefonia mobile terrestre |
| IT | quartz radio remote control | radiocomandi quarzati |
| nat.sc. | quasi-stellar radio source | sorgente radio stellare |
| nat.sc. | quasi-stellar radio source | quasar |
| met. | radio-activated surface | superficie radio-attivata |
| earth.sc. | radio-active bomb | bomba a carica radioattiva |
| earth.sc. | radio-active tracer | tracciatore radioattivo |
| gen. | radio advertising | pubblicità radiofonica |
| health., nat.sc. | radio-allergo-sorbent test | test di radioallergoassorbimento |
| radio | radio-amateur | radioamatore |
| el. | radio amplifier | amplificatore RF |
| el. | radio amplifier | amplificatore ad alta frequenza |
| el. | radio amplifier | amplificatore a radiofrequenza |
| el. | radio amplifier | amplificatore radio |
| gen. | radio-analytical laboratory | laboratorio di analisi radiologica |
| patents. | radio and television advertising | pubblicità radiofonica e televisiva |
| fin., commun. | Radio and Television Advertising Association | Fondazione per la trasmissione di pubblicità via etere |
| patents. | radio and television broadcasting | radiodiffusione e trasmissioni televisive |
| law | Radio and Television Complaints Authority | Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva |
| patents. | radio and television entertainment services | servizi di intrattenimento radiofonico e televisivo |
| patents. | radio apparatus | apparecchi radio |
| patents. | radio apparatus and instruments | apparecchi e strumenti radio |
| el. | radio apparatus for the detonation of mines | apparecchio radioelettrico per la messa a fuoco delle mine |
| astr. | radio astronomy observatory | stazione radioastronomica |
| astr. | radio astronomy observatory | osservatorio radioastronomico |
| meas.inst. | radio attenuation measurement | misura dell'attenuazione radioelettrica |
| automat. | radio auto-control | autocomando radioelettrico |
| railw., sec.sys. | radio automatic train operation | condotta automatica del treno via radio |
| avia. | radio autopilot coupler | accopiatore radioelettrico del pilota automatico |
| el. | radio beacon | faro herziano |
| nucl.phys. | radio-bioassay meter | analizzatore biologico |
| astr. | radio brightness | brillanza alle radioonde |
| cultur. | radio broadcast | trasmissione radiofonica |
| gen. | radio broadcasting | emissioni radiofoniche |
| gen. | radio broadcasting | diffusione di programmi radiofonici |
| gen. | radio broadcasting | comunicazioni radiofoniche |
| fin., polit. | radio-broadcasting, radiotelephonic, radiotelegraphic and television receivers | apparecchi di ricezione per la radiodiffusione, la radiotelefonia, la radiotelegrafia e la televisione |
| fin. | radio broadcasting support fund | fondo di sostegno all'espressione radiofonica |
| el. | radio buoy | boa di radioseganlazione |
| comp., MS | radio button | pulsante di opzione (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices) |
| patents. | radio cassette players | lettori di cassette radio |
| radio | radio-cassette recorder | registratore radio a cassetta |
| astr. | radio chart of the sky | radio carta del cielo |
| astr. | radio chart of the sky | radio mappa del cielo |
| el. | radio circuit | circuito radio |
| gen. | radio commercials | pubblicità radiofonica |
| astr. | radio communication | radiocomunicazione |
| tech. | radio compass sensor | elemento di rilevazione della radiobussola |
| med. | radio consultation centre | centro radio medico |
| med. | radio consultation centre | centro di consultazione via radio |
| el.tract. | radio control | telecomando radio |
| automat. | radio control desk | tavola di telecomando |
| automat. | radio control receiver | ricevitore di comando per teleguida |
| automat. | radio control transmitter | trasmettitore di comando per teleguida |
| coal. | radio control units for ropeways, monorail systems and coolie cars | comandare per radio le teleferiche, le monorotaie e gli Streckenkulis |
| avia. | radio-controlled aircraft | aereo radioguidato |
| automat. | radio-controlled mine | mina radiocomandata |
| met. | radio cutting machine | macchina d'ossitaglio per tagli a scala fissa o multipla |
| earth.sc. | radio-cytogenetic investigations | studi di radiocitogenetica |
| IT, el. | radio direction finding | radiolocalizzazione goniometrica |
| IT, el. | radio direction finding | rilevamento radiogoniometrico |
| radio | radio direction-finding | radiogoniometro |
| radio | radio display paging | cercapersone con visualizzatore |
| el. | radio-disturbance | disturbo a radiofrequenza |
| magn. | radio frequency disturbance | disturbo radioelettrico |
| earth.sc. | radio duties | compiti radio |
| radio | radio echo | eco radio |
| astr. | radio echo | eco radioelettrica |
| astr. | radio echo duration | durata dell'eco (meteorica) |
| astr. | radio echo method | metodo di scandaglio radioelettrico |
| astr. | radio echo observations pl | radio-localizzazione |
| astr. | radio echo observations pl | osservazioni col radar |
| med. | radio-element emitting alpha particles | radioelemento che emette particelle alfa |
| astr. | radio emission | radiazione alle radiofrequenze |
| el. | radio emission | emissione radio |
| el. | radio emission | emissione radioelettrica |
| astr. | radio emission | radiazione herziana |
| astr. | radio emission from... | radioonde da... |
| astr. | radio emission from... | emissione radio da... |
| gen. | radio entertainment | divertimento radiofonico |
| patents. | radio entertainment services | servizi di intrattenimento radiofonico |
| magn. | radio environment | ambiente radioelettrico |
| econ. | radio equipment | apparecchio radio |
| gen. | radio equipment for homing | apparecchiatura radio per i rilevamenti |
| astr. | radio fade-out | evanescenza delle onde corte |
| tech. | radio-frequency absorption material | materiale anecoico |
| el. | radio-frequency amplifier | amplificatore a radiofrequenza |
| el. | radio-frequency amplifier | amplificatore radio |
| el. | radio frequency amplifier | amplificatore a radiofrequenza |
| el. | radio frequency amplifier | amplificatore ad alta frequenza |
| el. | radio frequency amplifier | amplificatore RF |
| el. | radio-frequency amplifier | amplificatore RF |
| el. | radio-frequency amplifier | amplificatore ad alta frequenza |
| el. | radio frequency amplifier | amplificatore radio |
| el. | radio-frequency disturbance | disturbo a radiofrequenza |
| radio | radio-frequency disturbance | disturbo a radio frequenza |
| industr. | radio-frequency drive coil | bobina di eccitazione a radiofrequenza |
| mun.plan. | radio frequency gasket | tenuta contro frequenze radio |
| industr., construct., chem. | radio-frequency glueing | incollaggio ad alta frequenza |
| industr., construct., chem. | radio-frequency hardener | induritore ad alta frequenza |
| industr., construct., chem. | radio-frequency hardener | induritore a radiofrequenza |
| el. | radio frequency heating | riscaldamento a radiofrequenza |
| gen. | radio-frequency heating | riscaldamento a radio frequenza |
| magn. | radio-frequency heating apparatus | apparecchi di riscaldamento a radiofrequenza |
| comp., MS | radio frequency identification | Radio Frequency Identification (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
| comp., MS | radio frequency identification sensor | sensore RFID (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
| el. | radio-frequency input power | potenza di eccitazione |
| el. | radio-frequency input power | potenza di ingresso a radiofrequenza |
| el. | radio-frequency input voltage | tensione di radiofrequenza d'ingresso |
| radio | radio-frequency interference | interferenza a radio frequenza |
| magn. | radio-frequency interference | interferenza radioelettrica |
| el. | radio-frequency intermodulation rejection ratio | attenuazione della intermodulazione in radiofrequenza |
| IT, el. | radio frequency modulator | modulatore di frequenze radio |
| industr., construct., chem. | radio-frequency moulding | stampaggio con preriscaldamento ad alta frequenza |
| radio | radio-frequency noise | rumore a radio frequenza |
| el. | radio-frequency noise | rumore a radiofrequenza |
| magn. | radio-frequency noise | rumore radioelettrico |
| industr., construct., chem. | radio-frequency preheating | riscaldamento ad alta frequenza |
| industr., construct., chem. | radio-frequency preheating | riscaldamento elettromagnetico |
| industr., construct., chem. | radio-frequency preheating | riscaldamento per perdita dielettrica |
| industr., construct., chem. | radio-frequency preheating | riscaldamento per radio frequenza |
| el. | radio frequency protection ratio | rapporto di protezione RF |
| el. | radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione RF |
| el. | radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione della radiofrequenza |
| el. | radio frequency protection ratio | rapporto di protezione della radiofrequenza |
| radio | radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione a radiofrequenza |
| radio | radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione a RF |
| astr. | radio-frequency radiation | radiazione alle radiofrequenze |
| radio | radio-frequency radiation | irradiazione radioelettrica |
| astr. | radio-frequency radiation | radiazione herziana |
| industr., construct. | radio-frequency seasoning | stagionatura con radio-frequenze |
| el. | radio-frequency sensing | rivelazione con sensori per radiofrequenze |
| IT, el. | radio frequency signal isolator | isolatore di segnali di frequenze radio |
| radio | radio-frequency signal-to-interference ratio | rapporto segnale-interferenza a RF |
| radio | radio-frequency signal-to-interference ratio | rapporto segnale-interferenza a radio-frequenza |
| tech. | radio-frequency sinusoidal wave | onda sinusoidale a radiofrequenza |
| astr. | radio-frequency source | sorgente radio |
| astr. | radio-frequency source | sorgente radioelettrica |
| astr. | radio-frequency source | sorgente di radioemissioni |
| astr. | radio-frequency source | radiosorgente |
| astr. | radio-frequency spectral line | riga spettrale radioelettrica |
| gen. | radio-frequency spectrum | spettro radio |
| el. | radio-frequency standard-signal generator | generatore di segnali campione a radiofrequenza |
| el. | radio-frequency thermal detector | rivelatore termico per radiofrequenze |
| radio | radio-frequency vision signal | segnale visione a radiofrequenza |
| el. | radio-frequency wanted-to-interfering signal ratio | rapporto segnale a radiofrequenza/segnale interferente |
| nat.sc., agric. | radio frost-guard installation | avvertitore radio antibrina |
| IT, el. | radio gain | guadagno RF |
| IT, el. | radio gain | guadagno a radiofrequenza |
| IT, el. | radio gain | guadagno radio |
| radio | radio guidance | radio guida |
| radio | radio homing | radio-guida |
| el. | radio horizon | orizzonte radio di un'antenna trasmittente |
| radio | radio horizon distance | distanza dall'orizzonte radio |
| el. | radio horizon of a transmitting aerial | orizzonte radio di un'antenna trasmittente |
| el. | radio horizon of a transmitting antenna | orizzonte radio di un'antenna trasmittente |
| radio | radio horizon range | distanza dall'orizzonte radio |
| el. | radio horizon rays | raggi passanti per l'orizzonte radio |
| health., nat.sc. | radio immune precipitation assay | saggio di radio-immunoprecipitazione |
| health., life.sc. | radio-immunoassay | saggio radioimmunologico RIA |
| health., nat.sc. | radio-immunoprecipitation assay | saggio di radio-immunoprecipitazione |
| el. | radio induction field system | sistema radioelettrico del campo di induzione |
| agric. | radio installation | impianto radio |
| agric. | radio installation | apparato radioelettrico |
| agric. | radio installation | apparato radio |
| el. | radio interference | effetto del radiodisturbo |
| astr. | radio interferometer | interferometro per radioonde in |
| astr. | radio-isophotes | isofote di radioonde |
| astr. | radio-isophotes | isofote della emissione radio |
| nat.sc., el. | radio-isotope | isotopo radioattivo |
| automat., meas.inst. | radio isotope package monitor | monitore isotopico di prodotti imballati |
| med. | radio-isotope therapy | curie-terapia |
| astr. | radio-link interferometer | interferometro a ponte radio |
| gen. | radio linked alarm system | impianto d'allarme senza fili |
| astr. | radio magnitude | radio-grandezza |
| met. | radio mast | antenna per radio |
| med. | radio medical consultation centre | centro di consultazione via radio |
| med. | radio medical consultation centre | centro radio medico |
| astr. | radio meteor | radio-meteora |
| gen. | radio microphone | radiomicrofono |
| automat. | radio monitor | ricevitore di controllo |
| gen. | radio navigation | navigazione radioguidata |
| gen. | radio navigation system | sistema di radionavigazione |
| el. | radio navigational aid equipment | apparecchio di radiogonometria |
| gen. | radio navigational equipment | apparecchiature per radionavigazione |
| el. | radio navigational equipment for ground station | apparecchio di radionavigazione per installazione terrestre |
| radio | radio noise | rumore a radio frequenza |
| el. | radio noise | rumore radioelettrico |
| astr. | radio noise | radio rumore |
| astr. | radio observation | osservazione radio |
| astr. | radio observation | inseguimento via radio |
| astr. | radio observation | osservazione radioastronomica |
| astr. | radio observatory | stazione radioastronomica |
| astr. | radio observatory | osservatorio radioastronomico |
| life.sc. | radio officer | ufficiale radiotelegrafista |
| med. | radio-opacity | radioopacità |
| patents. | radio or television receiving, transmitting or recording apparatus and instruments | apparecchi e strumenti per la ricezione, trasmissione o registrazione radiofonica e televisiva |
| radio | radio pager | ricevitore cercapersone |
| patents. | radio pagers | cercapersone radio |
| radio | radio paging | cercapersone radio paging |
| gen. | radio panel lamp | lampada di scala |
| environ. | radio programme | programma radio |
| environ. | radio programme A performance or production transmitted in sound signals with electromagnetic waves | programma radio |
| radio | radio propagation | radiopropagazione |
| gen. | radio proximity fuse | spoletta radiocomandata |
| astr. | radio radiation | radiazione alle radiofrequenze |
| astr. | radio radiation | radiazione herziana |
| el. | radio ray | raggio radio |
| astr. | radio-receiver aerial | antenna ricevente |
| astr. | radio-receiver antenna | antenna ricevente |
| el. | radio receiver for mounting in furniture | ricevente da incastrare ricevente ad incastro |
| radio | radio reception | ricezione radio |
| el. | radio-relay | torre per radiofrequenze |
| el. | radio-relay | stazione ripetitrice |
| radio | line-of-sight radio-relay link | collegamento a microonde |
| radio | radio-relay link | RRL acronimo |
| radio | radio-relay link | sistema in ponte radio |
| radio | radio-relay link | collegamento in ponte radio |
| el. | radio-relay receiving aerial | antenna ricevente di ponte radio |
| el. | radio-relay receiving antenna | antenna ricevente di ponte radio |
| radio | radio-relay system | RRL acronimo |
| radio | radio-relay system | sistema in ponte radio |
| radio | line-of-sight radio-relay system | collegamento a microonde |
| radio | radio-relay system | collegamento in ponte radio |
| gen. | radio-relay system | impianto di trasmissione per ponte radio |
| IT, el. | radio-relay terminal repeater | ripetitore terminale di ponte radio |
| coal. | radio remote control of winning machines | telecomando radio delle macchine di abbattimento |
| agric., chem. | radio-resistant strain | ceppo radioresistente |
| el. | radio room | cabina di ricezione |
| cultur. | radio series | originale radiofonico a puntate |
| coal. | radio set to transmit signals and data by the inductive technique | installazione di telesegnalazione e di trasmissione di dati con trasmettitore a cavo indotto |
| el. | radio sextant type system | sistema del tipo a radiosestante |
| el. | radio signal | segnale radio |
| life.sc. | radio- sonde observing station | stazione di radiosondaggio |
| nat.sc. | radio sounding | osservazione tramite radiosonda |
| astr. | radio source | sorgente radioelettrica |
| radio | radio source | radiosorgente |
| astr. | radio source | sorgente di radioemissioni |
| nat.sc. | radio source | sorgente radio |
| astr. | radio spectrograph | spettrografo dinamico |
| astr. | radio spectrograph | radio spettrometro |
| astr. | radio-spectrometer | spettrografo dinamico |
| astr. | radio-spectrometer | radio spettrometro |
| law, commun., nat.sc. | Radio Spectrum Decision | decisione "spettro radio" |
| law, commun., nat.sc. | Radio Spectrum Decision | decisione relativa ad un quadro per la politica in materia di spettro radio nella Comunità europea |
| IT, tech. | Radio Spectrum Policy Group | Gruppo "Politica dello spettro radio" |
| el. | radio stage | stadio RF |
| el. | radio stage | stadio radio |
| el. | radio stage | stadio a radiofrequenza |
| astr. | radio star | radiostella |
| astr. | radio-star scintillation | scintillazione delle radiostelle |
| stat., commun., scient. | radio station | stazione radio |
| earth.sc. | radio system | sistema radio |
| earth.sc. | radio system | impianto via radio |
| econ. | radio telecommunications | telecomunicazioni senza filo |
| patents. | radio, telephone or telegraph communications services | servizi di comunicazione radiofonica, telefonica o telegrafica |
| patents. | radio, television and cable television broadcasting | emissioni radiofoniche, televisive e televisive via cavo |
| el. | radio test vehicle | veicolo per prove radio |
| med. | radio-therapy apparatus | apparecchio di Roentgenterapia |
| pharma., environ. | radio therapy radiographer | tecnico di radiologia medica |
| pharma., environ. | radio therapy radiographer | tecnico di radiologia |
| pharma., environ. | radio therapy radiographer | assistente tecnico sanitario di radiologia |
| pharma., environ. | radio therapy radiographer | tecnico sanitario di radiologia medica |
| med. | radio therapy unit | dispositivo di calcolo per la radioterapia |
| el. | radio time signal | segnale orario radiotelegrafico |
| el. | radio time signal | segnale orario radioelettrico |
| el. | radio time signal emission | emissione radioelettrica del segnale orario |
| astr. | radio time signals | segnali orari radiotelegrafici |
| patents. | radio transceivers | ricetrasmettitori radiofonici |
| med. | radio transmission | trasmissione radiofonica |
| el. | radio transmitter | ricevitore di trasmissione |
| patents. | radio transmitters | trasmettitori radio |
| patents. | radio transmitters and receivers | radio trasmettitori e ricevitori |
| el. | radio transmitting system | sistema trasmittente |
| gen. | radio truck | veicolo di radio-collegamento |
| el. | radio watchkeeping | tenuta della guardia radio |
| el. | radio watchkeeping | guardia radio |
| radio | radio wave | onda radio |
| radio | radio wave | radioonda |
| chem. | radio welding | saldatura a radiofrequenza |
| patents. | radios incorporating clocks | radio con orologio incorporato |
| el. | ratio of radio-frequency bandwidth to audio-frequency bandwidth | rapporto ampiezza di banda RF su ampiezza di banda AF |
| patents. | record players, compact disc players, radio cassette players, microphones | giradischi, lettori di compact disc, lettori di cassette radio, microfoni |
| patents. | recorded programmes for television and for radio | programmi registrati per la televisione e per la radio |
| el. | refraction of radio waves | rifrazione delle onde radio |
| el. | refractive bending of radio waves | curvatura per rifrazione delle onde radioelettriche |
| el. | relative radio-frequency protection ratio | rapporto relativo di protezione nella radiofrequenza |
| patents. | rental of radio and television receiving sets | affitto di stazioni televisive e radiofoniche |
| gen. | rental of radio and television sets | affitto di stazioni televisive e radiofoniche |
| gen. | rental of radio and television sets | affitto di stazioni radiofoniche e televisive |
| gen. | robotized radio-analytical laboratory | laboratorio robotizzato di radioanalisi |
| stat. | rural radio | radio rurale |
| el. | scattering of a radio wave | diffusione di un'onda radio |
| agric. | ship's radio | apparato radioelettrico |
| agric. | ship's radio | impianto radio |
| agric. | ship's radio | apparato radio |
| astr. | solar radio noise | radiazione solare alle radiofrequenze |
| astr. | solar radio noise | rumore solare |
| astr. | solar radio noise | radioonde solari |
| astr. | solar radio-waves | radiazione solare alle radiofrequenze |
| astr. | solar radio-waves | rumore solare |
| astr. | solar radio-waves | radioonde solari |
| astr. | source of radio-frequency | sorgente radio |
| astr. | source of radio-frequency | sorgente radioelettrica |
| astr. | source of radio-frequency | sorgente di radioemissioni |
| astr. | source of radio-frequency | radiosorgente |
| commun. | space radio service | servizio di radiocomunicazioni spaziali |
| el. | space research radio link | collegamento radio per la ricerca spaziale |
| el. | sporadic radio source | sorgente radioelettrica sporadica |
| el. | SSB radio equipment | apparecchio a banda laterale unica |
| radio | standard radio atmosphere | radio atmosfera normale |
| tech., el. | standard radio frequency | campione di radiofrequenza |
| radio | standard radio horizon | orizzonte radio elettrico normale |
| med. | superficial radio-therapy | curieterapia di contatto |
| med. | superficial radio-therapy | radioterapia di contatto |
| med. | superior radio-ulnar joint | articolazione radio-ulnare superiore |
| earth.sc. | suppression of radio interference | soppressione delle perturbazioni radioelettriche |
| fin. | tax on radio receivers | accisa sui ricevitori radio |
| patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | servizi di telecomunicazione, comunicazione, telefonici, fax, telex, raccolta e trasmissione di messaggi, radioavviso e messaggeria elettronica |
| patents. | television and radio entertainment | divertimenti televisivi e radiofonici |
| patents. | telex, telegraph, telephone, radio telephone and telegraphy services | servizi telex, telefonici, radiotelefonici e telegrafici |
| commun., transp. | terminal VHF omnidirectional radio range | radiosentiero omnidirezionale terminale |
| patents. | terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | trasmissione terrestre, via cavo o satellitare di programmi radiofonici, televisivi, televideo o di dati |
| el. | terrestrial point-to-point radio relay system | sistema in ponte radio terrestre punto-punto |
| el. | terrestrial radio-relay system | fascio hertziano di terra |
| astr. | time of propagation of radio | tempo di propagazione di segnali di tempo |
| el. | transhorizon radio relay system | fascio hertziano di transorizzonte |
| radio | trans-horizon radio-relay system | sistema in ponte radio in assenza di visibilità |
| patents. | transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | trasmissione e ritrasmissione di programmi radiofonici e televisivi, anche via filo, via cavo, via satellite, su videotesto, su Internet ed analoghi dispositivi tecnici |
| commun. | transmission apparatus for radio-telegraphy | apparecchio trasmittente per la radiotelegrafia |
| commun. | transmission apparatus for radio-telephony | apparecchio trasmittente per la radiofonia |
| patents. | transmission of radio and/or television programmes | trasmissione di programmi radiofonici o televisivi |
| commun., transp. | transmission of radio signals by leakage cables | trasmissione di radiosegnali con cavi a fessura |
| astr. | travel time of radio time signals | tempo di propagazione di segnali di tempo |
| earth.sc., el. | tropospheric radio duct | radiocondotti troposferici |
| el. | tropospheric-scatter radio-relay system | fascio hertziano di transorizzonte |
| commun. | trunking radio communications network | rete a giunzioni per radiocomunicazioni |
| ed., IT | TV-radio distribution network | impianto radio-televiso |
| commun. | two-way radio | comunicazioni radio bilaterali |
| commun., transp. | two-way VHF radio telephone apparatus | apparecchio VHF ricetrasmittente |
| el. | unmodulated radio-frequency signal | segnale di radiofrequenza non modulata |
| coal. | to use the radio-phone as a personnel paging facility | utilizzare l'equipaggiamento radio per la ricerca del personale |
| el. | variable radio-frequency oscillator | oscillatore a radiofrequenza regolabile |
| gen. | vehicle radios | apparecchi radio per veicoli |
| commun., transp. | very high frequency omnidirectional radio range installation | installazione vor |
| commun., transp. | very-high frequency omnidirectional radio range | radiofaro onnidirezionale VOR |
| commun., transp. | very-high frequency omnidirectional radio range | radiofaro onnidirezionale VHF |
| gen. | VHF, omnidirectional radio range | radiofaro omnidirezionale |
| industr., construct. | VHF portable radio | ricevitore radio portatile a onde ultra-corte |
| el. | voice-frequency telegraphy on radio circuits | telegrafia armonica su circuiti radioelettrici |
| el. | voice-modulated radio system | sistema radioelettrico a modulazione vocale |
| commun. | wideband radio relay system | ponte radio a larga banda |
| comp., MS | wireless radio | radio wireless (The hardware part of the device that enables phone functionality) |
| nat.sc., transp. | world-wide radio-navigation system | sistema mondiale di radionavigazione |
