| English | Italian |
| Action programme for small and medium-sized enterprises | Programma d'azione per le piccole e medie imprese |
| action programme to improve awareness of Community law within the legal professions Robert Schuman project | programma d'azione per una maggiore sensibilizzazione degli operatori del diritto al diritto comunitario |
| action programme to improve awareness of Community law within the legal professions Robert Schuman project | Azione Robert Schuman |
| Action programme to improve awareness of Community law within the legal professions | Programma d'azione per una maggiore sensibilizzazione degli operatori del diritto al diritto comunitario |
| Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training | Accordo tra la Comunità europea e il Canada che istituisce un programma di cooperazione nei settori dell'istruzione superiore e della formazione professionale |
| Commission simplification rolling programme | programma modulato in materia di semplificazione |
| Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comitato per l'attuazione del programma comunitario pluriennale inteso a incentivare lo sviluppo e l'utilizzo dei contenuti digitali europei nelle reti globali e a promuovere la diversità linguistica nella società dell'informazione eContent |
| Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion | Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria inteso ad incoraggiare la cooperazione tra gli Stati membri al fine di combattere l'emarginazione sociale |
| Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II | Comitato per l'attuazione del programma di azione comunitaria per prevenire e combattere la violenza contro i bambini, i giovani e le donne e per proteggere le vittime e i gruppi a rischio Daphne II |
| Committee for implementation of the "Youth" Community action programme | Comitato del programma "Gioventù" |
| Committee on Food Aid Policies and Programmes | comitato per le politiche e i programmi di aiuto alimentare |
| Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities | Programma comune di scambi, di formazione e di cooperazione per le autorità incaricate dell'applicazione della legge |
| common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities | programma Oisin |
| Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests | programma d'azione comunitario per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari della Comunità |
| Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community | programma d'azione comunitaria per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari della Comunità |
| Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community | Programma Hercule II |
| Community aid programme | programma di aiuto comunitario |
| copyright in computer programs | diritti d'autore per i programmi informatici |
| EU sheep breeding programme for resistance against TSEs | programma UE di allevamento controllato delle pecore per sviluppare la resistenza contro la TSE |
| European Recovery Program | Programma di Ricostruzione Europea |
| European Union programme on Justice | programma "Giustizia" |
| exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria |
| exchange programme for judicial authorities | Programma di scambio per le autorità giudiziarie |
| Falcone programme | programma Falcone |
| Framework Programme on Fundamental Rights and Justice | programma generale "Diritti fondamentali e giustizia" |
| General Programme "Fundamental Rights and Justice" | programma generale "Diritti fondamentali e giustizia" |
| General Programme on Fundamental Rights and Justice | programma generale "Diritti fondamentali e giustizia" |
| General Programme on Security and Safeguarding Liberties | programma generale "Sicurezza e tutela delle libertà" |
| Global Programme Management Board | Consiglio di gestione del programma globale |
| GROTIUS Programme | programma Grotius |
| Grotius programme | programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia |
| GROTIUS Programme | programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia |
| Grotius programme | programma Grotius |
| Hercule II programme | programma d'azione comunitaria per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari della Comunità |
| Hercule II programme | Programma Hercule II |
| Hercule III programme | programma Hercule III per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea |
| Hercule programme | programma d'azione comunitario per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari della Comunità |
| Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini |
| insurance program | regime di assicurazione |
| Justice Programme | programma "Giustizia" |
| Karolus Programme | programma Karolus |
| Legal assistance programme | Programma di assistenza giuridica |
| legal protection of computer programs | tutela giuridica dei programmi per elaboratore |
| leniency programme | immunità o riduzione delle sanzioni programma di |
| leniency programme | trattamento favorevole programma di |
| monitoring programme | programma di sorveglianza |
| monitoring programme | programma di monitoraggio |
| multiannual framework programme | programma-quadro pluriennale |
| multiannual programme | programma pluriennale |
| National Programme for the Adoption of the Acquis | programma nazionale per l'adozione dell'acquis |
| National Programme for the Adoption of the Acquis | programma nazionale per l'adozione dell'acquis comunitario |
| Oisin programme | programma Oisin |
| Palma programme | documento di Palma |
| Palma programme | programma di Palma |
| Policy and Legal Advice Programme | programma di consulenza in materia giuridica e politica |
| to print posters out-lining programmes | stampa di manifesti |
| programme law | legge programmatica |
| programme of company law coordination | programma di coordinamento del diritto delle società |
| Programme of cooperation in the field of intellectual property rights: EU-China IPR cooperation programme | Programma di cooperazione nel settore dei diritti di proprietà intellettuale: programma di cooperazione IPR UE-Cina |
| Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Programma di scambi, di formazione e di cooperazione destinato alle persone responsabili della lotta contro la criminalità organizzata |
| programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programma Falcone |
| programme of incentives and exchange for legal practitioners | programma Grotius |
| programme of incentives and exchange for legal practitioners | programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia |
| Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | programma Grotius |
| Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners | programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia |
| Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | Programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia |
| Programme of incentives and exchanges for legal practitioners | programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia |
| Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | Grotius-civile |
| Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law | programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile |
| Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | programma di incoraggiamento e di scambi, di formazione e di cooperazione destinato agli operatori della giustizia |
| Programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners | Grotius II - penale |
| Programme of training, exchanges and cooperation in the field of identity documents | programma di formazione, di scambi e di cooperazione nel campo dei documenti d'identità |
| Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children | programma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini |
| programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the European Union Hercule III programme | programma Hercule III per la promozione di azioni nel settore della tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea |
| rolling simplification programme | programma modulato in materia di semplificazione |
| simplification rolling programme | programma modulato in materia di semplificazione |
| Specific Programme "Prevention of and Fight against Crime" | programma specifico "Prevenzione e lotta contro la criminalità" |
| Support programme for employment creation | Programma di supporto per la creazione di occupazione |
| Tampere programme | programma quinquennale di Tampere |
| Tampere programme | programma di Tampere |
| Terrorist Finance Tracking Program | programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi |
| Terrorist Financing Tracking Programme | programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi |
| Three year programme of Consumer Policy in the EEC 1990 to 1992 | Piano d'azione triennale di politica dei consumatori nella CEE1990-1992 |
| within the framework of a joint programme | nel quadro di un programma comune |
