Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Metallurgy
containing
plate
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
air pump
plate
piatto della pompa pneumatica
aluminium
plate
lamiera d'alluminio
apron
plate
lamiera di ricoprimento
arched
plate
lamiera bombata
armature core
plate
lamiera per dinamo
armour
plate
lamiera di corazzatura
armour
plate
piastra di corazza
armour
plate
rolling mill
laminatoio per corazze
armour
plate
steel
acciaio per piastre di corazza
back end
plate
piastra di fondo
back end
plate
fondo posteriore
back end
plate
piastra posteriore
back
plate
lamiera di fondo
baffle
plate
piastra di sostegno
baffle-
plate
contro-porta
baffle
plate
parafiamma
baffle
plate
placca di controvento
balance
plate
contropiastra
balance
plate
piastra di equilibrio
bar
plate
piano per formare
base
plate
placca della suola
base-
plate
piastra di fondazione
base
plate
placca di fondo
base
plate
piastra di fondo
bearing
plate
piattaforma di supporta
bed
plate
placca di fondo
bed
plate
piastrone
(di scambio)
bed-
plate
piastra di fondazione
best
plate
iron
ferro per lamiere di qualità superiore
black
plate
lamiera nera
black
plate
banda nera
blanking
plate
disco cieco
blocking
plate
piastra di riduzione
blowing
plate
piastra per soffiare
boiler
plate
lamiera per caldaie
boiler
plate
lamiera grossa
(1/4" 1/2" di spessore)
boiler
plate
lamiera da caldaie piastra di caldaie
bosh
plate
piastra della sacca d'altoforno
bottom ejector
plate
contropiastra d'eiezione
bottom ejector
plate
piastra d'espulsione
bottom
plate
fondo
bottom
plate
piastra d'ancoraggio
bottom
plate
piastra di fondo
bottom
plate
fondo di colata
bottom
plate
placca
bottom
plate
placca della suola
bottom
plate
placca di fondo
bottom
plate
lamierino protettivo
bottom
plate
placca per colaggio in sorgente
bottom
plate
fondello
bottom
plate
brick
mattone del canale di placca
bottom
plate
brick
tubo canale
bottom
plate
brick
mattone a canale alimentare
bottom pouring
plate
placca per colaggio in sorgente
bottom pouring
plate
placca
bracket carrying the front
plate
sostegno della placca frontale
brass-
plate
lamiera di ottone
bright
plate
lamiera lucida
bubble
plate
piatto a gorgogliamento
buck
plate
piastra di sostegno
buckled
plate
lamiera stampata
buckled
plate
lamiera imbutita
buffer
plate
piatto del respingente
built-up crossing with base
plate
cuore composto di rotaie
built-up crossing with base
plate
di rotaie
built-up crossing with base
plate
cuore composto
bulb
plate
ferro piatto a bulbo
bulb
plate
lamiera bugnata
bulb
plate
ferro a T a bordino
bulb
plate
profilato a T con bulbo
bulb
plate
piatto a bulbo
bulb
plate
barra piatta con bulbo
bumper
plate
contropiastra porta espulsori
burnished
plate
lamiera brunita
burnished
plate
lamiera lisciata
butt joint with cover
plate
giunto a coprigiunto
butt joint with splice
plate
giunto con ricoprimento
butt joint with splice
plate
giunto a coprigiunto
butt weld between
plates
with raised edges
saldatura su bordi rilevati
butt-welded
plate
piastra saldata testa a bordi giustapposti
butt-welded
plate
piastra saldata testa a testa
cast iron grinding
plate
piastra di triturazione di ghisa
cast steel
plate
piastra di acciaio fuso
casting
plate
placca per colaggio in sorgente
casting
plate
placca
centre
plate
rallino
centre
plate
pilletta
centre
plate
base
chair-
plate
scarpa
chair-
plate
lastra a cuscinetto
chamfering of
plates
smussatura delle lamiere
charging gallery foot
plates
pavimento della piattaforma di caricamento
check
plate
disco di ritegno
check
plate
piattello reggispinta
checker
plate
lamiera stampata a bottoni
checker
plate
lamiera striata
checkered
plate
lamiera striata
chequered
plate
lamiera striata
chromium
plate
cromatura
circular
plate
piastra rotonda
circular
plate
lamiera circolare
clad
plate
lamiera placcata
clamp
plate
piastrina di serraggio
clamping
plate
piastra per il fissaggio dei bracci
clamping
plate
torchio di colata
clamping
plate
piastra di serraggio
clay
plate
placca d'argilla
clip
plate
piastrina di serraggio
coaming
plates
lamiere di battente
cold-rolled
plate
lamiera laminata a freddo
copper-
plate
piastra di rame
copper-
plate
lamina di rame
copper-
plate
lamiera di rame
core carrier
plate
piastra d'essicazione
core carrier
plate
placca di essiccazione
core carrier
plate
placca di cottura
core drying
plate
placca di essiccazione
core drying
plate
placca di cottura
core
plate
placca di essiccazione
core
plate
piastra porta maschio
core
plate
vassoio per anima
core
plate
piastra-sostegno anime
core
plate
placca di cottura
cork
plate
lastra di sughero
corner gusset
plate
fazzoletto d'angolo
corrugated
plate
lamiera grecata
cover
plate
piastra di rinforzo
crown
plate
lamiera del cielo del focolare
crushing
plate
piastra di frantumazione
crushing
plate
piastra per triturazione
curved
plate
lamiera bombata
curved printing
plate
lastra cilindrica
cut glass
plate
piastra di vetro arrotato
dam
plate
piastra di guardia
diamond
plate
lastra romboidale
diaphragm
plate
piattello della membrana
die
plate
filiera
die
plate
calibro di trafila
dish
plate
lamiera da imbutire
dished
plate
lamiera imbutita
double base
plate
piastrone
(fra rotaie)
double sided pattern
plate
placca modello a due facce
doubling
plate
lamiera d'imbottitura
draw
plate
matrice di trafila
draw
plate
filiera
drawing
plate
lamiera da imbutire
drilled
plate
lamiera con fori trapanati
dry
plate
placca secca
dryer
plate
placca di essiccazione
dryer
plate
placca di cottura
ejection
plate
piastra superiore d'espulsione
ejection
plate
piastra porta estrattori
ejector back
plate
contropiastra porta espulsori
ejector
plate
piastra porta espulsori
ejector
plate
stop
spina guida di estrazione
electrical
plate
lamiera magnetica
electrolytic tin
plate
banda stagnata elettrolitica
electrotype-
plate
electrotyping shell
riporto metallico
electrotype-
plate
electrotyping shell
galvano
embossed metal
plate
piastra metallica munita di motivi a stampo
end
plate
piastra tubolare
end
plate
piastra di fondo
engraved metal
plate
piastra metallica munita di motivi incisi
expansion joint cover
plate
lamiera di ricoprimento
fiat fish
plate
coprigiunto piatto
fiat fish
plate
stecca piatta
filler
plate
suola con congegno da tornire conico
fire box
plate
lamiera da focolare
fire-box crown
plates
lamiere di cielo della cassa a fuoco
fire-box side
plates
pareti laterali della cassa focolare
fish-
plate
parella ganascia
fish-
plate
stecca
fish
plate
bolt
bullone della stecca
(chiavarda)
fish
plate
pass
scanalature per stecche
fixed
plate
placca fissa
flame cleaning of steel deck
plates
decalaminazione alla fiamma dell'impalcato in lamiera d'acciaio
flange
plate
piattabanda
flanged
plate
lamiera ad orlo rovesciato
flaws in black
plate
:scratches, rough patches
difetti della banda nera:graffi,scabrosità
flitch
plate
corpigiunto
flitch
plate
placca a stecca
floor-
plate
lamiera per pavimentazione
floor
plates
paglinoli
flow
plate
ugello
fore
plate
placca laterale di lavoro
fore
plate
piastra anteriore
fore
plate
placca anteriore
frame
plate
piastra a quadro
front end
plate
testata frontale
front end
plate
piastra anteriore
front
plate
segmentatore
funnel with perforated
plate
vaglio filtrante
funnel with perforated
plate
staccio filtrante
furnace-
plate
lamiera del focolare
gear wheel moulding machine with two face
plates
macchina a due piattaforme per formare ingranaggi
guard
plate
lamiera protettrice
guide-
plate
piano direttore
guide-
plate
piastra direttrice
gusset
plate
piastra nodale di testa
gusset
plate
joint
giunto a fazzoletto
hand moulding machine with turnover pattern
plate
macchina da formare a mano con piattaforma rovesciabile
(attorno a perno orizzontale)
hardened ingot steel
plate
piastra di acciaio omogeneo temperato
hardened nickel steel
plate
piastra di acciaio al nichelio temperato
harveyized
plate
piastra harveyizzata
hearth
plate
placca del focolare
heavy
plate
lamiera pesante
hinge
plate
lamierina portacerniera
holding-down
plate
contropiastra
holding-down
plate
piastra di ritegno
hole-
plate
piatto a setaccio
hole-
plate
piatto perforato
hole-
plate
piastra traforata
hook
plate
piastrina d'attacco
hook
plate
piastrina a rampone
horizontal
plate
piastra orizzontale
horn
plate
parasala
hot tin
plate
banda stagnata a caldo
hot water circuit in black
plate
tubes
circuiti in tubo di lamiera nera
hot water circuit in black
plate
tubes
circuiti d'acqua bollente in tubi di lamiera nera
hot-rolled
plate
lamiera laminata a caldo
hot-rolled
plates
and sheets
piatti ed altre barre piene,profilati
imbricated
plate
lamiera a scaglie
in the micrographs shown in
plates
the microstructures of the plain carbon steels are shown
le tavole mostrano la microstruttura degli acciai non legati
inclined
plate
lamiera inclinata
iron
plate
piastra di base
iron
plate
lamiera di ferro
iron
plate
piastra di fondazione in ferro
isolating
plate
disco cieco
jobbing
plate
lamiera media
joint between three
plates
giunto di tre lamiere
joint with cover
plate
giunto a coprigiunto
joint with cover
plate
giunto con coprigiunto
joint with cover
plates
giunto a coprigiunto
jolting
plate
placca di compressione
keel
plate
lamiera di chiglia
lamp
plate
piattello della lampada
level
plate
volta piatta
lifting
plate
tappo d'estrazione
lifting
plate
piastra di estrazione
light
plate
lamiera media
lock
plate
corpo della
piastrina
locking
plate
piastra di chiusura
marble
plate
lastra di marmo
match
plate
job
lavoro mediante placca modello
match
plate
molding
formatura a placca modello
match
plate
molding
formatura con piastra modello
medium
plate
lamiera media
metal
plate
with flanged edges
lamiera a bordo ripiegato
mica
plate
lastrina di mica
mild steel
plate
lamiera di ferro omogeneo
minimum thickness of the ground parts of a
plate
spessore minimo in corrispondenza delle parti molate di una lamiera
mismatch in pattern-
plate
variazione della placca
mismatch in pattern-
plate
placca variata
moulding of gear wheels with stripping
plates
formatura a pettine
od a settore
degli ingranaggi
moulding
plate
tavoletta
moulding
plate
piano per formare
moulding
plate
vassoio
moulding press with rotatable turnover
plate
pressa da formare con piattaforma spostabile
movable
plate
placca mobile
nickel alloy steel
plate
and strip for application at low temperature
lamiere e nastri di acciai legati al nichel per impieghi a basse temperature
nickel steel
plate
piastra di acciaio al nichelio
nozzle height setting
plate
blocchetto di regolazione dell'altezza della punta di taglio dal pezzo
nozzle
plate
piastra di ugelli
orifice
plate
piastra perforata
pattern
plate
placca modello
pattern
plate
piastra modello
pattern
plate
molding
formatura a placca modello
pattern
plate
raising and lowering gear
guida del portasagoma
perforated
plate
piatto a setaccio
perforated
plate
piatto perforato
perforated
plate
piastra traforata
pickled
plate
lamiera decapata
plain
plate
lamiera liscia
planished
plate
lamiera brunita
planished
plate
lamiera lisciata
plate
amalgamation
amalgamazione su piastre
plate
bending machine
piegatrice per lamiere
plate
brass
ottone in lastroni
plate
brick
mattone del canale di placca
plate
brick
tubo canale
plate
brick
mattone a canale alimentare
plate
conveyor
trasportatore a piastre
plate
conveyor
trasportatore a placche
plate
glass base
specchio di base della bilancia
plate
-heating-furnace
forno per ricuocere piastre
plate
in contact with the flame
piastra lambita dalle fiamme
plate
lapped by the water
piastra lambita dall'acqua
plate
-mill roll
cilindro per lamiere
plate
mould
formare con placca
plate
of porous porcelain
piatto di porcellana porosa
plate
rolling mill
laminatoio per lamiere
plate
shaped for use
piastra in forma pronta per l'uso
plate
shears
cesoia per lamiera
plate
spring
molla a disco
plate
steel
acciaio per piastre
plate
straightening machine
macchina spianatrice di lamiera
plate
thickness
spessore della lamiera
plates
in bound bundles
lamiere in pacchi legati
plates
in contact with water
piastre lambite dall'acqua
plates
with rough edges
lamiere a bordi grezzi
poor alignment of
plate
edges
slivellamento dei bordi
prepared metal brazing
plate
piastra per la saldatura alla forgia
press
plate
placca girevole
pressed steel
plate
lamiera stampata
pressed steel
plate
lamiera imbutita
presser
plate
with throw over motion
traversa superiore ribaltabile
punched
plate
lamiera forata
pyramid shaped
plate
piastra piramidale
quadrant
plate
testa di cavallo
quarter-wawe
plate
lamina quarto d'onda
quarto
plate
lamiera quarto
quarto
plate
lamiera da treno di laminazione quarto
quartz
plate
lamina piezoelettrica
quartz
plate
disco piezoelettrico
ramming
plate
piastra di serraggio
rapping
plate
piastra per branatura
rapping
plate
piastra per scampanare
rating
plate
targa indicatrice
rejected
plate
lamiera rifiutata
reversible pattern
plate
placca modello reversibile
reversing mill
plate
lamiera quarto
reversing mill
plate
lamiera da treno di laminazione quarto
reversing
plate
mill
laminatoio reversibile per lamiere
ribbed
plate
barra a dentelli
rifled
plate
lamiera striata
riveted steel
plate
catch
attacco chiodato in lamiera d'acciaio
rolled
plate
lamiera
rolling sheet or
plate
foglio di laminazione
round
plate
lamiera tonda
routine inspection of sheet and
plate
controllo normale delle lamiere
rubber
plate
foglio di gomma
rubber
plate
lastra di gomma
saddle-
plate
scarpa
saddle-
plate
lastra a cuscinetto
saddle
plate
lamiera a sella della cassa focolare
scrap tin-
plate
rottami di latta o ferro stagnato
screw-
plate
contropiastrina
screw-
plate
porta-vite
set of two single sided pattern-
plates
placca modello doppio
sheets, medium
plates
or light plates
and heavy plates are cold rolled finished products
la lamiera sottile, la lamiera media e la lamiera grossa sono prodotti finiti laminati a freddo
shell
plate
lamiera di corpo
(of a boiler, della caldaia)
shell
plate
lamiera da rivestimento
ship
plate
lamiera per navi
shut-off
plate
disco cieco
side-
plate
contropiastrina
side-
plate
piastra laterale
side-
plate
porta-vite
sidewall
plates
fasciame del tino
sieve
plate
piatto a setaccio
sieve
plate
piatto perforato
sieve
plate
piastra traforata
sill
plate
planché
sill
plate
soglia porta
sill
plate
piano della porta
single sided pattern
plate
placca modello semplice
(od a una faccia)
slag
plate
lamiera di sbarramento delle scorie
smooth
plate
lamiera liscia
sole and dam
plates
platea
sole and dam
plates
soglia
sole and dam
plates
suola
sole
plate
piastra di appoggio
sole
plate
piastra di fondazione in ferro
sole-
plate
suola
sole
plate
of furnace
suola
(del forno)
special
plate
lamiera profilata
splice
plate
coprigiunto
stamped
plate
lamiera imbutita
stamped
plate
lamiera stampata
stay
plate
piastrina d'appoggio
steel blanking
plate
disco cieco
steel face of armour
plate
fiancata d'acciaio della piastra da corazza
steel face of armour
plate
rivestimento d'acciaio della piastra da corazza
steel
plate
blank
disco cieco
steel-
plate
road sign
indicatore stradale in lamiera
stem frame
plates
lamiere dell'arcaccia
stepped nozzle-height setting
plate
blocchetto di regolazione a gradini
stiffening-
plate
lamiera di rinforzo
straightening
plate
placca in ghisa per raddrizzare
stringer
plate
lamiera
strip
plate
largo piatto
stripping
plate
piastra d'espulsione
(foundry)
stripping
plate
piastra di sformatura
(foundry)
stripping
plate
pettine
(foundry)
stripping
plate
gear wheel moulding machine
formatrice per ingranaggi a pettine
structural steel
plate
lamiera da costruzione
switch
plate
piastrone
(di scambio)
tesselated
plate
lamiera a prominenze
the bainite
plates
form by a transformation involving slow shear
le lamelle di bainite si formano attraverso un lento processo di taglio
thick
plate
lamierone
thin
plate
lamiera sottile
thin walled
plate
girder
trave e parete piena sottile
three high
plate
mill
laminatoio a trio per lamiere
three high
plate
mill train
treno per lamiere a trio
thrust
plate
disco reggispinta
tie-
plate
lamiera di raccordo
tin
plate
latta bianca
tin
plate
lamiera stagnata
tin-
plate
sign
insegna di latta
tin
plate
strip
nastro stagnato
to chromium-
plate
cromare
to gold-
plate
indorare
to gold-
plate
dorare
to
plate
placcare
to
plate
with copper
ramare
to silver
plate
argentare
top ejector
plate
piastra superiore d'espulsione
top ejector
plate
piastra porta estrattori
top flange
plate
lamiera di ricoprimento
top flange
plate
piattabanda
top
plate
piastra superiore
transformer
plate
lamierino da trasformatori
transom
plate
lamiera di arcaccia
travelling
plate
camino a rulli mobili
tube
plate
piastra portatubi
tube
plate
lamiera portatubi
tube with baffle
plates
tubo a pareti separate
tube with baffle
plates
tubo a pareti distinte
tuyere
plate
placca per l'ugello
twyer-
plate
piastra di riscaldamento
tymp
plate
ferro del timpano
universal mill
plate
lamiera piatta larga
universal
plate
largo piatto
uptrusion
plate
intrusione verso lo alto
vent
plate
sagoma per l'aria
vent
plate
placca d'aria
wall
plate
lastra murale
wash-
plate
lamiera di rollio
waster
plate
placca protettrice del pacchetto
wear
plate
piastra d'usura
web splice
plate
coprigiunto d'anima
wide
plate
largo piatto
wire drawer's
plate
filiera
wire drawer's
plate
trafila
wiredrawer's
plate
filiera
wiredrawer's
plate
trafila
wrought iron
plate
piastra di ferro fucinato
zinc
plate
for cells
piastra di zinco per dementi
zinc
plates
and sheets
fogli di zinco
Get short URL