| Subject | English | Italian |
| mun.plan. | articles designed for placing on shelves | soprammobili |
| stat., hobby | bed places | posto letto |
| el. | charging arrangement in public places | posto pubblico di carico |
| polit. | Committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses explosives | Comitato per l'armonizzazione delle disposizioni relative all'immissione sul mercato e al controllo degli esplosivi per uso civile Esplosivi |
| industr. | Committee on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses | Comitato per l'armonizzazione delle disposizioni relative all'immissione sul mercato degli esplosivi per uso civile |
| social.sc. | Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment | Convenzione concernente l'assunzione, il collocamento e le condizioni di lavoro dei lavoratori migranti |
| gen. | Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO | Convenzione per l'inquadramento della Commissione internazionale del pioppo nell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura |
| transp. | crane-vehicle for lifting or placing rails | carro gru per la posa delle rotaie |
| agric. | filling fail places | risarcimento |
| agric., food.ind. | first placing on the market | prima immissione sul mercato |
| fin. | to guarantee the placing of the issue | garantire il buon esito dell'emissione |
| fin. | international placing | collocamento internazionale |
| fin. | long-term placing by savers | investimento a lungo termine dei risparmiatori |
| gen. | moisture content of material at time of placing | umidita al momento del montaggio |
| commun., IT | null-placing technique | tecnica di posizionamento degli zeri |
| textile | pattern placing | collocazione del modello |
| med. | person responsible for placing on the market | responsabile dell'immissione in commercio |
| agric. | pig places per holding | posti per suini per azienda |
| transp. | place under seal | piombare |
| fin. | placing commission | commissione di sottoscrizione |
| construct. | placing concrete against natural ground | getto di calcestruzzo in cavo |
| fin. | placing consortium | sindacato di collocamento |
| fin. | placing consortium | sindacato di vendita |
| fin. | placing consortium | gruppo di vendita |
| fin. | placing consortium | consorzio di collocamento |
| construct. | placing fill on river bed | materiale di riporto sul fondo del fiume |
| fin., tax., transp. | placing in free circulation | messa in libera circolazione |
| fin., tax., transp. | placing in free circulation | messa in libera pratica |
| fin., tax., transp. | placing in free circulation | immissione in libera pratica |
| transp. | placing in running order | messa in ordine di marcia |
| mech.eng. | placing in service of a vessel | messa in servizio del recipiente |
| gen. | placing into Community intervention | conferimento all'intervento comunitario |
| med. | placing into final solution before freeze-drying | dissoluzione finale prima della liofilizzazione |
| law, industr., construct. | placing into service | immissione in servizio |
| fin., tax. | placing into service | messa in servizio |
| fin., tax. | placing into service | messa in circolazione |
| fin. | placing memorandum | prospetto di ammissione |
| fin. | placing memorandum | prospectus |
| fin. | placing memorandum | prospetto |
| fin. | placing memorandum | prospetto informativo |
| fin. | placing memorandum | memorandum |
| gen. | placing of a contract after restricted invitations to tender | stipulazione di un contratto previa licitazione privata |
| gen. | placing of a service contract | stipulazione di un contratto di servizi |
| fin. | placing of contracts | stipulazione dei contratti |
| gen. | placing of contracts | aggiudicazione degli appalti |
| law | placing of contracts for public works | appalto di lavori pubblici |
| law | placing of contracts for public works | aggiudicazione di lavori pubblici |
| law, agric. | placing of ewes in agistment | gregge dato a pensione |
| fin. | placing of goods in free zones | entrata delle merci nelle zone franche |
| cust. | placing of goods under a customs procedure | vincolo delle merci a un regime doganale |
| fin. | placing of issues | distribuzione delle emissioni |
| fin. | placing of issues | collocamento delle emissioni |
| fin. | placing of securities | collocamento di titoli |
| fin. | placing of securities by an undertaking | collo camento di titoli da parte di una empresa |
| construct. | placing of structures | delimitazione dei lavori |
| gen. | placing of the contract | aggiudicazione dell'appalto |
| gen. | placing of the contract | aggiudicazione del contratto |
| gen. | placing of the draft budget before the Assembly | comunicazione del progetto di bilancio all'Assemblea |
| construct. | placing of the facing | messa in opera del rivestimento |
| gen. | placing of the undertaking under the administration of a board | porre l'impresa sotto l'amministrazione di un collegio |
| construct. | placing of topsoil | rinterro di terreno vegetale |
| agric. | placing of traps | collocamento di trappole |
| fin. | placing on a stock exchange | collocamento tramite la borsa |
| interntl.trade. | placing on the market | immissione sul mercato |
| construct. | placing position | punto di posa |
| fin. | placing power | capacità di collocamento |
| fin., transp. | placing price | prezzo di collocamento |
| proced.law. | placing the child in the care of a local authority | inserimento del minore presso un istituto |
| proced.law. | placing the child in the care of a local authority | ricovero del minore in un istituto |
| proced.law. | placing the child in the care of a local authority | collocazione del minore in un istituto |
| met. | placing the ingots in the soaking pits | infornamento dei lingotti nei forni a pozzo |
| law | placing under administration | porre sotto amministrazione |
| law | placing under judicial supervision | assoggettamento al controllo dell'autorità giudiziaria |
| law | placing under judicial supervision | assoggettamento a sorveglianza giudiziaria |
| med. | placing under supervision | porre sotto sorveglianza |
| fin. | private placing | collocamento privato |
| fin. | private placing | collocamento presso privati |
| fin. | private placing at fixed rate | investimento privato a tasso fisso |
| mun.plan. | protective mat for placing under furniture | sottopiede per mobili |
| fin. | public placing | collocamento pubblico |
| econ. | royalties for occupying public places or land | tasse di occupazione del suolo pubblico |
| social.sc. | safety in public places | sicurezza degli spazi pubblici |
| mech.eng. | saggar placing machine | macchina incasellatrice |
| fin. | sole placing agency | unico agente di collocamento |
| gen. | spreading out, chilling, placing in salt, sulphur dioxide or other aqueous solut ions | spanditura, refrigerazione, immersione in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze |
| polit. | Standing Committee for implementation of the directive concerning the placing of biocidal products on the market | Comitato permanente per l'attuazione della direttiva relativa all'immissione sul mercato dei biocidi |
| fin. | vendor placing | collocamento diretto |
| fin. | VNR direct placing | collocamento diretto |
| comp., MS | Windows Places | Risorse personali (The area on the right side of the Start menu that contains Documents, Pictures, Music, etc) |
