| English | Italian |
| abrasin oil | olio essicante cinese |
| abrasin oil | olio di legno della Cina |
| absinthe oil | olio d'assenzio |
| absorption oil | olio di assorbimento |
| acenaphtene oil | olio di acenaftene |
| acetone oil | olio di acetone |
| acid oil from refining | olio acido di raffinazione |
| alkali-refined linseed oil | olio di lino raffinato con processo alcalinico |
| allied oil | olio additivato |
| animal and vegetable oils,fats and waxes | oli,grassi e cere di origine animale o vegetale |
| animal oil | olio di Dippel |
| animal oils and fats | oli e grassi di origine animale |
| anise oil | olio di semi d'anice |
| anthracene oil | olio di antracene |
| anthracene oil | olio antracenico |
| anthracene oil, anthracene paste | olio di antracene, pasta di antracene |
| anthracene oil, anthracene paste, anthracene fraction | olio di antracene, pasta di antracene, frazione di antracene |
| anthracene oil, anthracene paste, distn. lights | olio di antracene, pasta di antracene, frazioni leggere della distillazione |
| anthracene oil, anthracene-low | olio di antracene, a basso contenuto di antracene |
| anti-corrosion oil | olio anticorrosivo |
| arachis oil | olio di arachide |
| benzole absorbing oil | olio per lavaggio del benzolo |
| benzole absorbing oil | olio per debenzolaggio |
| benzole wash oil | olio per debenzolaggio |
| benzole wash oil | olio per lavaggio del benzolo |
| black oil | olio minerale scuro |
| blazed oil | olio soffiato |
| blend oil gas | gas da olio di miscela |
| bloom oil | olio di resina |
| bloom oil | olio di colofonia |
| blown linseed oil | olio di semi di lino soffiato |
| blown oil | olio denso |
| blown oil | olio soffiato |
| bodied oil | olio ispessito |
| boiled linseed oil | olio di lino cotto |
| boiled linseed oil | venice ad olio di lino |
| boiled oil | olio cotto |
| boiled or oxidised oil | olio cotto o ossidato |
| boiler fuel oil | gasolio per riscaldamento |
| bone oil | olio di Dippel |
| brake oil | olio per freni |
| Bunker-C oil | Olio combustibile denso |
| burning oil | petrolio illuminante |
| burning oil | kerosene |
| burnt oil | olio bruciato |
| cade oil | olio di cade |
| cade oil | catrame di ginepro rosso |
| cajeput oil | olio di cajeput |
| camphor oil | olio di canfora |
| carbolic oil | olio fenolico |
| carbolic oil | olio carbolico |
| cardamom oil | olio di cardamomo |
| cassia oil | olio di cassia |
| castor oil acid | acido dell'olio di ricino |
| castor oil plant | ricino |
| catalyst suspended in oil | catalizzatore in sospensione oleosa |
| catalyst suspended within an oil phase | catalizzatore in sospensione oleosa |
| catalytic clarified oil | olio schiarito del cracking catalitico |
| cedarwood oil | olio di legno di cedro |
| Chemical-Technical utilisation of Vegetable Oils Network | rete Utilizzo chimico e tecnico degli oli vegetali |
| chenopodium oil | essenza di chenopodio |
| China wood oil | olio essicante cinese |
| chrysalis oil | olio di crisalidi |
| cinnamon oil | olio di canella |
| circuit breaker oil | olio per interruttori |
| circulated gas-oil ratio | rapporto gas iniettato/olio prodotto |
| citronella oil | olio di cedrina |
| clay-treated oil | olio trattato con argilla |
| cleansing oil | olio da lavaggio |
| clove oil | olio di garofano |
| coal oil | coal oil |
| coke oven light oil | olio leggero da forno di coking |
| colours in oil | pigmenti in olio |
| colours-in-oil | colorante a olio |
| compound oil | olio composto |
| copaiba oil | olio di capaiba |
| corrosion inhibiting oil | Olio anticorrosione |
| cotton oil | olio per cotone |
| crankcase oil | olio per motore |
| crude oil | grezzo |
| crude oil | petrolio grezzo |
| crude oil | olio minerale grezzo |
| crude oil reserves | riserve di petrolio |
| crude shale oil | Olio di scisto grezzo |
| cumin oil | olio de comino |
| debenzolization of oil | distillazione dell'olio di lavaggio |
| decreosoted oil | olio privato del creosoto |
| de-gummed soya bean oil | olio di soia depurato delle mucillagini |
| dehydrated castor oil | olio di ricino disidratato |
| detergent oil | olio detergente |
| diesel oil | olio pesante |
| distilled tall oil | tallol distillato |
| domestic fuel oil | gasolio domestico |
| domestic fuel oil | nafta domestica |
| drain oil | olio esausto |
| drainable oil | petrolio ricuperabile |
| drainable oil | olio ricuperabile |
| drying oil | olio essiccativo |
| drying oil | olio siccativo |
| epoxidised soyabean oil | olio epossidato di soia |
| epoxidised soyabean oil | olio di soia epossidico |
| epoxidised soybean oil | olio di soia epossidico |
| epoxidised soybean oil | olio epossidato di soia |
| essential oil | essenza |
| ethereal oil | essenza |
| ethereal oil | olio essenziale |
| eucalyptus oil | olio di eucalipto |
| exploitable oil | olio ricuperabile |
| exploitable oil | petrolio ricuperabile |
| extreme pressure oil | olio per pressioni estreme |
| extreme pressure oil | olio EP |
| fat oil | trementina grassa |
| fat oil | trementina ossidata |
| fat oil | olio da stampa |
| fatty acid from coconut oil | acido grasso dell'olio di cocco |
| fennel oil | olio essenziale di finocchio |
| fennel oil | olio di finocchio |
| fennel seed oil | olio di finocchio |
| fennel seed oil | olio essenziale di finocchio |
| filtration of lubricating oils | filtrazione degli oli di lubrificazione |
| finished oil | prodotto olio finito |
| fixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated | oli e grassi vegetali fissi,greggi,raffinati o frazionati |
| flushing oil | olio di lavaggio |
| fuel oil | olio combustibile pesante |
| fuel oil | olio pesante |
| furnace fuel oil | gasolio per riscaldamento |
| fusel oil | fuselolio |
| fusel oil | olio di flemma |
| fusel oil | olio di fusel |
| fusel oil | fuselolo |
| fusel oil | fusel |
| garlic oil | olio essenziale di aglio |
| gloss oil | copalina |
| graphite suspension in petroleum oil | grafite in sospensione di petrolio |
| hair oil | olio per capelli |
| half-drying oil | olio semi-siccativo |
| halibut liver oil | olio di fegato di rombo |
| heavy anthracene oil | olio pesante antracenico |
| heavy duty oil | olio per servizio severo |
| heavy duty oils | olio per prestazioni gravose |
| heavy duty oils | olio HD |
| high viscosity engine oil | olio viscoso |
| high viscosity engine oil | olio denso |
| high viscosity oil | olio viscoso |
| high viscosity oil | olio denso |
| hydraulic oil | olio per comandi idraulici |
| hydraulic oils | oli idraulici |
| hydrogenated castor oil | opal-wax |
| hydrogenated castor oil | olio di ricino indrogenato |
| hydrogenation of fats and oils | idrogenazione degli oli e grassi |
| hydrotreated blend oil | olio di miscela idrotrattato |
| illuminating oil | kerosene |
| illuminating oil | petrolio illuminante |
| industrial oil | olio industriale |
| insulating oil | olio isolante |
| jasmine oil | essenza di gelsomino |
| jet lube oil | yet lube oil |
| jet lube oil | synthetic ester lube |
| juniper oil | essenza di ginepro |
| juniper tar oil | catrame di ginepro rosso |
| juniper tar oil | olio di cade |
| Keep reduction valves free from grease and oil. | Mantenere le valvole di riduzione libere da grasso e olio. |
| labdanum oil | olio essenziale di labdano |
| lamp oil | petrolio illuminante |
| lamp oil | kerosene |
| lard oil | olio di lardo |
| laurel oil | olio di lauro |
| lavender flower oil | olio essenziale di lavanda |
| lavender flower oil | olio di lavanda |
| lavender oil | olio essenziale de lavanda |
| lavender oil | olio essenziale di lavanda |
| lavender spike oil | olio di spigo di lavanda |
| lean oil | olio di assorbimento |
| lemon oil | essenza di limone |
| lemon oil | limone essenza (limonis aetheroleum, oleum citri) |
| lemon-grass oil | olio essenziale di Cymbopogon |
| light oil redistillate | ridistillato di olio leggero |
| light oil separation | distillazione dell'olio di lavaggio |
| light vacuum gas oil | gasolio leggero sotto vuoto |
| lignite oil | olio di lignite |
| lime oil | olio essenziale di tiglio |
| linaloe oil | olio essenziale di linaloe |
| linseed oil | olio di semi di lino |
| long oil | lungolio |
| low gravity oil | olio pesante |
| low sulfur crude oil | Greggio a basso contenuto di zolfo |
| low-temperature crude light oil | olii di distillazione a bassa temperatura |
| lube oil additive | additivo per olio lubrificante |
| lubricating mineral oil | olio minerale lubrificante |
| mace oil | essenza di mirística |
| maleized oil | olio maleizzato |
| mandarin oil | essenza di mandarino |
| marjoram oil | olio di maggiorana |
| mastic based on oil | mastice a base d'olio |
| medium oil | olio semifluido |
| medium oil | medio olio |
| medium petroleum oil | olio medio di petrolio |
| methylnaphtalene oil | olio di metilnaftalene |
| methylnaphthalene oil | olio metilnaftalenico |
| methylnaphthalene oil | olio di metilnaftalene |
| mineral oils | grassi minerali |
| mirbane oil | nitrobenzene |
| mixed oils | oli miscelati |
| modified oil | olio modificato |
| monograde oil | lubrificante monovalente |
| motor oil | olio per motore |
| mould release oil | olio da sformare |
| mu oil | olio essicante cinese |
| mu oil | olio di legno della Cina |
| multigrade oil | olio multigrado |
| multigrade oil | lubrificante polivalente |
| multiphase mixture of oil | miscela multifase di petrolio |
| multipurpose oil | olio per usi svariati |
| myrrh oil | olio di mirra |
| naphthalene oil | olio naftalenico |
| naphthalene oil | olio naftalinico |
| neatsfoot oil | olio di piede di bue |
| neroli oil | essenza di neroli |
| neutralizing base extract oil | neutralizzazione dell'olio di estrazione basica |
| non-drying oil | olio non siccativo |
| non-drying oil | olio non essiccabile |
| oil absorption | presa d'olio |
| oil admission period | periodo di carburazione |
| oil admission period | fase di carburazione |
| oil aerosol | aerosol d'olio |
| oil baffle | diaframma antisbattimento dell'olio |
| oil blended with graphite | olio grafitato |
| oil burned for fuel | Petrolio bruciato come combustibile |
| oil cleaner | purificatore d'olio |
| oil consumption | consumo di olio |
| oil control valve | valvola di controllo dell'olio |
| oil cracking unit | impianto di cracking per idrocarburi |
| oil debasing | eliminazione di basi nell'olio |
| oil dephenolating | eliminazione di fenoli nell'olio |
| oil dilution | diluizione dell'olio |
| oil enamel | smalto oleoresinoso |
| oil-extended rubber | gomma sintetica addizionata di oli |
| oil extractor | separatore d'olio |
| oil film | pellicola d'olio |
| oil firing | riscaldamento a nafta |
| oil fogging | nebulizzazione con olio |
| oil foots and dregs | morchie o fecce d'olio |
| oil for heavy duty work | olio per servizi pesanti |
| oil from the "stripping" of gas | olio di debenzolaggio |
| oil immersion test | prova d'immersione in olio |
| oil lamp | lampada a olio |
| oil length | galloni di olio per 1000 litri di resina |
| oil length | lunghezza d'olio |
| oil lighting | illuminazione ad olio |
| oil liquor | soluzione oleosa |
| oil liquor | liquido oleoso |
| oil-mist lubrication | lubrificazione nebulizzata |
| oil-modified resin | resina modificata a olio |
| oil of camphor | olio di canfora |
| oil of vitriol | E513 |
| oil of vitriol | olio di vetriolo |
| oil of vitriol | acido solforico |
| oil-on period | fase di carburazione |
| oil-on period | periodo di carburazione |
| oil or fat extracted from marrow | olio o grasso ricavato dal midollo delle ossa |
| oil oxidation stabiliser | additivo per olio lubrificante |
| oil oxidation stabiliser | additivo antiossidante per olio |
| oil oxidation stabilizer | additivo per olio lubrificante |
| oil oxidation stabilizer | additivo antiossidante per olio |
| oil oxydation | ossidazione dell'olio |
| oil paint | pittura all'olio |
| oil paste | vernici a olio |
| oil pressure controller | regolatore della pressione d'olio |
| oil pressure indicator | manometro d'olio |
| oil pump | pompa a olio |
| oil-reactive resin | resina reattiva in fase oleosa |
| oil-repellent | oleorepellente |
| oil-resin | oleoresina |
| oil scavenge | ricupero dell'olio |
| oil-sealed governor | regolatore a guardia di olio |
| oil-soluble resin | resina solubile in olio |
| oil stripping | distillazione dell'olio di lavaggio |
| oil tank | vaschetta per l'olio |
| oil tank | recipiente per l'olio |
| oil varnish | smalto oleoresinoso |
| oil vat | recipiente per l'olio |
| oil vat | vaschetta per l'olio |
| oil/water emulsion | emulsione acqua-olio |
| oil älter | filtro dell'olio |
| oiling period | periodo di carburazione |
| orange flower oil | essenza di neroli |
| oxidatively thermally polymerised soya bean oil interacted with mono-and di-glycerides | olio di soia ossidato mediante riscaldamento e fatto reagire con dei mono-gliceridi e dei di-gliceridi d'acidi grassi alimentari |
| oxidatively thermally polymerised soya bean oil interacted with mono-and di-glycerides | E479 |
| palm nut oil | olio di noce di palma |
| palmarosa oil | essenza di palmarosa |
| paraffin oil | petrolio illuminante |
| paraffin oil | kerosene |
| paraffinic crude oil | olio paraffinico grezzo |
| paraffinic crude oil | greggio ad alto tenore in paraffine |
| pear oil | acetato di amile |
| pennyroyal oil | essenza di mentha pulegium |
| peppermint oil | essenza di menta |
| peppermint oil | olio di menta piperita |
| pine oil | olio essenziale di pino |
| polyethyleneglycol ester of fatty acids from soya oil | E487 |
| polyethyleneglycol ester of fatty acids from soya oil | esteri polietileneglicoli di acidi grassi dell'olio di soia |
| polymer for controlled release of oil | polimero per rilascio controllato del petrolio |
| polymer for oil recovery | polimero per recupero del petrolio |
| prepared additive for heavy mineral oils | additivo preparato per oli minerali pesanti |
| prepared additive for heavy mineral oils | additivo preparato per lubrificazione |
| printing-oil | olio da stampa |
| product obtained from a condensation oil-deposit | prodotto proveniente da un giacimento di petrolio di condensazione |
| pyroligneous oil | olio pirolignoso |
| pyrolysis oil | olio di pirolisi |
| quick-drying oil | olio siccativo |
| raw linseed oil | olio di lino grezzo |
| raw oil | olio di lino grezzo |
| recoverable oil | petrolio ricuperabile |
| recoverable oil | olio ricuperabile |
| recoverable oil | olio recuperabile |
| recovered oil | olio rigenerato |
| recovery oil | olio recuperato |
| re-esterified olive oil | olio riesterificato |
| refined tall oil | tallol raffinato |
| re-refined oil | olio rigenerato |
| residue straight-run gas oil | residuo gasolio di prima distillazione |
| rice oil | olio di riso |
| rock oil | nafta minerale |
| rose oil | essenza di rosa |
| rosemary oil | essenza di rosmarino |
| rosin oil | olio di resina |
| rubberseed oil | olio semi di gomma |
| rue oil | olio essenziale di ruta |
| rustproof oil | agente antiruggine |
| rustproof oil | antiruggine |
| sandalwood oil | essenza di legno di sandalo |
| saponified oil | olio saponificato |
| sassafras oil | essenza di sassafrasso |
| saturated wash oil | olio di lavaggio saturo |
| semi-drying oil | olio semi-siccativo |
| semi-fluid oil | olio semifluido |
| shale oil | olio di schisto |
| shark liver oil | olio di fegato di pescecane |
| short oil | cortolio |
| short oil varnish | vernice a basso tenore di olio |
| siccative oil | olio siccativo |
| signal oil | kerosene |
| signal oil | petrolio illuminante |
| silicone oil | olio siliconico |
| solvent deasphalted oil | olio deasfaltato con solvente |
| solvent oil | olio solvente |
| solvent-refined gas oil | gasolio raffinato con solvente |
| sour oil | olio corrosivo |
| spearmint oil | essenza di menta |
| sperm oil | olio di spermaceti |
| spike oil | olio di spigo di lavanda |
| stand oil | standolio |
| stand-oil | olio standolizzato |
| stand-oil | standolia |
| stand-oil | stand-oil |
| stillingia oil | olio di stilingia |
| straight-distillation light oil | olio leggero di prima distillazione |
| straw oil | olio per lavaggio |
| sulphonated castor oil | olio per rosso turco |
| sulphonated castor oil | olio di ricino solfonato |
| sulphonated oil | olio solfonato |
| sulphurised oil | olio solforato |
| summer oil | olio d'estate |
| synthetic oil | olio sintetico |
| tall oil | tallolio |
| tall-oil resin | colofonia da tallol |
| tall oil resin acid | acido resinico del tallol |
| tall oil rosin | resina di tallolio |
| tall oil soap | sapone di talloil |
| tall-fatty acid extracted from tall-oil | tall-acido grasso |
| tallow seed oil | olio di semi di sego |
| terpeneless essential oil | olio essenziale deterpenato |
| thick oil | olio denso |
| thickened oil | olio denso |
| thin oil | essenza magra |
| thuja oil | essenza di tuia |
| thyme oil | essenza di timo |
| tractor vapourizing oil | attacco per il cavo |
| tractor vapourizing oil | carburante per trattrici agricole |
| tuna oil | olio di fegato di tonno |
| tung oil | olio essicante cinese |
| Turkey red oil | olio di ricino solfonato |
| turkey-red oil | olio di ricino solfonato |
| turkey-red oil | olio per rosso turco |
| turpentine oil | trementina vegetale |
| turpentine oil | essenza di trementina |
| urethane oil | olio uretanico |
| vacuum hydrotreated gas oil | gasolio da hydrotreating sotto vuoto |
| vacuum-distilled lubricating oil fraction | frazione di olio lubrificante distillato |
| valerian oil | essenza di valeriana |
| valerian oil | olioessenzialedi valeriana |
| vaporizing oil | petrolio carburante agricolo |
| verbena oil | essenza di verbena |
| vetivert oil | olio di andropogon muricatus |
| walnut oil | olio di noce |
| wash oil | olio di assorbimento |
| wash oil distillate | distillato di olio di lavaggio |
| winter oil | olio d'inverno |
| wintergreen oil | olio di sempreverdi |
| wood tar oil | olio di catrame di legno |
| wormwood oil | olio d'assenzio |
| ylang ylang oil | essenza di ylang ylang |
