English | Italian |
approved first purchaser who is not a processor | primo acquirente non trasformatore riconosciuto |
brassicas,not otherwise specified | altri cavoli,non denominati altrove |
common forget-me-not | nontiscordardimè (Myosotis arvensis) |
crude animal and vegetable materials,not elsewhere specified | materie gregge di origine animale o vegetale,n.s.a |
cucumber not grown under glass | cetriolo non prodotto in serra |
egg not in its shell | uovo sgusciato |
egg not in shell | uovo sgusciato |
elimination of not fertilized eggs | rimozione delle uova non fecondate |
feedingstuff for animals,not including unmilled cereals | alimenti per animali,esclusi i cereali non macinati |
field forget-me-not | nontiscordardimè (Myosotis arvensis) |
fish not withdrawn from the market | pesce non ritirato dal mercato |
in radial air flow systems reduced filling heights are not feasible | una riduzione dell'altezza del grano non è prevista nella ventilazione radiale |
millet,buckweat,canary seed,not otherwise specified | miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a |
non-family labour not regularly employed | manodopera non familiare occupata non regolarmente |
not dangerous to bees | non tossico per le api |
not dangerous to bees | innocuo per le api |
not digestible form of cellulose | forma cellulosica non digeribile |
not-fat substance | residuo magro |
not-fat substance | sostanza non grassa |
not re-allocating the released quotas | "sterilizzazione" delle quote divenute disponibili |
not roofed installation | stabulazione all'aperto non coperta |
not transferable | intrasferibile |
not transferable | non trasmissibile |
not transferable | non trasferibile |
not transferable | inalienabile |
other area,not otherwise specified | altra superficie,non denominata altrove |
other citrus fruits,not otherwise specified | altri agrumi,non denominati altrove |
other dried pulses,not otherwise specified | altre leguminose da granella,non denominate altrove |
other fresh vegetables,not otherwise specified | altri ortaggi freschi,non denominati altrove |
other fruits of woody plants,not otherwise specified | frutta di piante legnose,non denominata altrove |
other industrial crops,not otherwise specified | altre coltivazioni industriali denominate altrove |
other leafy or stalked vegetables,not otherwise specified | altri ortaggi a foglia e stelo,non denominati altrove |
other nuts,not otherwise specified | altra frutta con guscio,non denominata altrove |
other pulses,not otherwise specified | altre leguminose,non denominate altrove |
other root crops,not otherwise specified | altre piante sarchiate,non denominate altrove |
other stone fruit,not otherwise specified | altra frutta con nocciolo,non denominata altrove |
other vegetables cultivated for fruit,not otherwise specified | altri ortaggi coltivati per il frutto,non denominati altrove |
removal of not fertilized eggs | rimozione delle uova non fecondate |
vegetable product not cultivated | prodotto della vegetazione spontanea |
water forget-me-not | nontiscordardime delle paludi (Myosotis palustris) |
wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game | la recinzione a traliccio a maglie spaziate non si presta come recinzione di difesa dai caprioli |