English | Italian |
agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes | prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, non compresi in altre classi |
air mattresses, not for medical purposes | materassi ad aria per uso non medico |
building materials non metallic, non-metallic rigid pipes for building, asphalt, pitch and bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments, not of metal | materiali da costruzione non metallici, tubi rigidi non metallici per la costruzione, asfalto, pece e bitume, costruzioni trasportabili non metalliche, monumenti non metallici |
cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | cartone e prodotti in queste materie, non compresi in altre |
flexible pipes, not of metal | tubi flessibili non metallici |
games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees | giochi, giocattoli, articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi, decorazioni natalizie |
glassware, porcelain and earthenware not included in other classes | vetreria, porcellana e maiolica non comprese in altre classi |
goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes | prodotti in metalli preziosi o placcati, non compresi in altre classi |
goods of common metal not included in other classes | prodotti metallici non compresi in altre classi |
goods of leather and imitations of leather, namely bags and other containers not designed to contain any particular object, as well as small leather goods, especially purses, pocket wallets, key wallets | articoli di pelletteria e in finta pelle, ovvero borse e altri contenitori non adattati agli oggetti che devono contenere, così come piccoli articoli in pelle, in particolare portamonete, portafogli, astucci per chiavi |
gymnastic and sporting articles not included in other classes | articoli per la ginnastica e lo sport non compresi in altre classi |
leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes | cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi |
leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins | cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi, pelli di animali |
leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery | cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi, pelli di animali, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste e articoli di selleria |
monuments, not of metal | monumenti non metallici |
packaging containers not of metal | recipienti per imballaggio non metallici |
paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | carta, cartone e prodotti in queste materie, non compresi in altre classi |
paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | carta, cartone e prodotti in queste materie, non compresi in altre classi, stampati |
porcelain and earthenware not included in other classes | porcellana e maiolica non comprese in altre classi |
precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes | metalli preziosi e loro leghe e prodotti in tali materie o placcati non compresi in altre classi |
precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric | metalli preziosi e loro leghe e prodotti in tali materie o placcati non compresi in altre classi, gioielleria, pietre preziose, orologeria e strumenti cronometrici |
preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes | conserve a base di carne, di pesce, di pollame e di selvaggina, alimenti surgelati a base di carne, di pesce, di pollame e di selvaggina, non compresi in altre classi |
products in the form of tapes, cards, discs and other similar products made of paper or cardboard for automation purposes, not carrying data | prodotti sotto forma di nastri, schede, dischi e simili in carta o cartone destinati allautomazione e che non contengono |
rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes | caucciù, guttaperca, gomma, amianto, mica e prodotti in tali materie non compresi in altre classi |
sporting articles not included in other classes | articoli per lo sport non compresi in altre classi |
testing apparatus not for medical purposes | apparecchi per lanalisi non per uso medico |
textile articles not included in other classes | prodotti tessili non compresi in altre classi |
textiles and textile goods, not included in other classes | tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi |
textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers | tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, coperte da letto e copritavoli |