| Subject | English | Italian |
| environ., nat.res. | blue and gold macaw | ara macao blu e gialla (Ara ararauna) |
| environ., nat.res. | blue and yellow macaw | ara macao blu e gialla (Ara ararauna) |
| environ., nat.res. | blue macaws | ara blu (Anodorhynchus spp.) |
| environ., nat.res. | blue throated macaw | ara di Wagler (Ara glaucogularis) |
| nat.res. | Buffon's macaw | ara di Buffon (Ara ambigua) |
| environ., nat.res. | Caninde macaw | ara di Wagler (Ara glaucogularis) |
| environ., nat.res. | hyacinth macaw | ara color giacinto (Anodorhynchus hyacinthinus) |
| nat.res. | hyacinth macaw | ara giacinto (Anodorhynchus hyacinthinus) |
| environ., nat.res. | Illiger's macaw | ara di Illiger (Ara maracana) |
| environ., nat.res. | Lear's macaw | ara di Lear (Anodorhynchus leari) |
| environ., nat.res. | little blue macaw | ara di Spix (Cyanopsitta spixii) |
| nat.res. | macaw-worm fly | Dermatobia hominis |
| nat.res. | macaw-worm fly | dittero tropicale (Dermatobia hominis) |
| nat.res. | macaw-worm fly | estro dell'uomo (Dermatobia hominis) |
| nat.res. | macaw worm fly | estro dell'uomo (Dermatobia hominis) |
| nat.res. | macaw worm fly | dittero tropicale (Dermatobia hominis) |
| nat.res. | macaw worm fly | Dermatobia hominis |
| nat.res. | military macaw | ara militare (Ara militaris) |
| nat.res. | red-and-green macaw | ara ali verdi (Ara chloroptera, Ara chloropterus) |
| environ., nat.res. | red-fronted macaw | ara fronte rossa (Ara rubrogenys) |
| environ., nat.res. | Scarlet macaw | ara rossa e gialla (Ara macao) |
| nat.res. | scarlet macaw | ara macao (Ara macao) |
| environ., nat.res. | Spix's macaw | ara di Spix (Cyanopsitta spixii) |
| environ., nat.res. | Wagler's macaw | ara di Wagler (Ara glaucogularis) |
