Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Konkani
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Transport
containing
lines
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
absorptive form
lining
cassaforma assorbente
actual
line
time
tempo effettivo di corsa
aerial passenger
line
funicolare aerea
anchor
lines
funi di ancoraggio
area between rivet
lines
zona tra le linee di rivettatura
avoiding
line
girone
base
line
delay
ritado per la linea di base
bracing of contact
lines
ancoraggio delle linee di contatto
bracing of contact
lines
ammarraggio delle linee di contatto
brake
lining
guarnizione del freno
brake
lining
guarnizione dei freni
braking in accordance with the restrictions on the
line
frenatura secondo la situazione sulla linea
branch
line
diramazione
branch
line
raccordo
branch
line
bivio
brass
lining
camicia in ottone
breast
line
traversino
breast
line
imboccatura
breast
line
traversia
breast
line
ormeggio di fianco
broken traffic building
line
linea discontinua
broken traffic
line
linea discontinua
catenary-type overhead contact
line
linea di contatto con sospensione a catenaria
catenary-type overhead contact
line
catenaria
centre
line
asse
characteristic gradient of a
line
section
pendenza caratteristica di una sezione di linea
characteristic gradient of a
line
section
pendenza massima
characteristic gradient of a
line
section
pendenza caratteristica
clearing of main
lines
sgombero dei binari di corsa
connecting
line
binario di diramazione
connecting
line
binario di allacciamento
connecting
line
raccordo
contact
line
system
linea a catenaria
contact
line
system
impianto aereo di alimentazione
continued operation of
lines
mantenimento linee
continuous
line
striscia continua
continuous
line
linea continua
continuous section of
line
tronco di linea continuo
continuous section of
line
tratto continuo di binario
continuous traffic
line
linea continua
continuous traffic
line
striscia continua
to
convert existing
lines
for high-speed trains
adeguamento di linee già esistenti al traffico ad alta velocità
crossing of
lines
taglio di binari
crossing of
lines
incrocio di rotaie
crossing of
lines
attraversamento di binari
diagonal
lines
forme piane
diagonal
lines
forme
dismantling of the overhead
line
smantellamento della linea aerea
dismantling of the overhead
line
demolizione della linea aerea
distance between running
lines
intervia
distance between running
lines
intervallo dei binari
distance between running
lines
interbinario
drive
line
trasmissione
drive-
line
trasmissione
edge
line
delimitazione
either direction working
lines
esercizio banalizzato
either direction working
lines
esercizio a binari banalizzati
either direction working
lines
banalizzazione
electrified railway
line
linea elettrificata
electrified railway
line
linea a trazione elettrica
European Agreement on Important International Combined Transport
Lines
and Related Installations
Accordo europeo sulle grandi linee di trasporto internazionale combinato e le installazioni connesse
European Agreement on Main International Railway
Lines
AGC
Accordo europeo sulle grandi reti internazionali ferroviarie
AGC
excessive deviation of the vehicle from a straight
line
eccessiva deviazione del veicolo
extension of the
line
sviluppo in lunghezza della linea
feeder
line
diramazione
feeder
lines
linee affluenti
feeding of the contact
line
alimentazione della linea di contatto
fictitious
line
simulating the guidance wire
linea fittizia di simulazione del filo di guida
floor
line
linea di base
friction
lining
guarnizione del freno
front course
line
sector
settore di rotta frontale
fuel cell
lining
sheet
rivestimento della cella combustibile
grab
line
sagola a festoni
group of
lines
fan of sidings
fascio di binari
hauling of in a tow
line
sollevamento della gomena d'attracco
heaving
line
sagola
inner
lining
fasciame interno
inner rabbet
line
canto esterno della battura di chiglia
inspection of the
line
ispezione lungo la linea
inter-
line
transfer
transito indiretto inter-line
interior
lining
arredamento interno
interior
lining
rivestimento interno
intermodal connection of high-speed
lines
connessione intermodale delle linee ad alta velocità
International Conference on Load
Lines
Conferenza internazionale sulla linea di massimo carico
International Convention on Load
Lines
Convenzione internazionale sulla linea di massimo carico
International Convention on Load
Lines
, 1966
convenzione internazionale sul bordo libero
International Convention on Load
Lines
convenzione internazionale sul bordo libero
International Convention on Load
Lines
Convenzione Internazionale del Bordo Libero
International Convention on Load
Lines
convenzione internazionale sulla linea di carico
International Convention on Load
Lines
, 1966
convenzione internazionale sulla linea di carico
isogonal
line
isogone
isogonic
lines
linee isogone
isostatic
lines
isostatiche
junction
line
binario di diramazione
junction
line
raccordo
junction
line
binario di allacciamento
layout of the
line
tracciato della linea
leg restraint
lines
funi di ritengo delle gambe
life
line
passerino
life-
line
guardcorpo
light load
line
linea di galleggiamento a nave scarica
line
carrying heavy traffic
linea a forte traffico
line
-end station
stazione di rinvio
line
not operated
linea chiusa all'esercizio
line
not operated
linea chiusa al traffico
line
of action of a force
retta d'azione di una forza
line
of pegs
picchettamento
line
of vision
asse di visione
line
of vision
campo di visibilità
line
operated
linea aperta all'esercizio
line
operated
linea esercitata
line
operated
linea aperta al traffico
line
out of use
linea disabilitata
line
out of use
linea disattivata
line
production
costruzione in serie
to
line
the bearings
colare il metallo antifrizione nei cuscinetti
to
line
the bearings
applicare il metallo bianco ai cuscinetti
line
time
tempo di corsa di linea
line
used for experiments
linea di prova
line
with difficult profile
linea a tracciato difficile
line
with low density traffic
linea a scarso traffico
line
with poor alignment
linea a tracciato difficile
line
with poor profile
linea a tracciato difficile
lines
drawing
piano di costruzione
lines
drawing
piani delle sezioni
lines
drawing
piani delle forme
lines
of rest
linee di riposo
lining
attachment
dispositivo raddrizzatore
lining
of sides
rivestimento di parete
load
line
corresponding to the draught
linea di galleggiamento corrispondente all'immersione
load
line
mark
disco di bordo libero
longitudinal markings/delineators/ consist of continuous and broken/intermittent/
lines
la segnaletica orizzontale longitudinale e costituita da strisce continue e discontinue
loop
line
girone
loop
line
raccordo
low-voltage
line
linea a bassa tensione
low-water
line
linea di bassa marea
median
line
linea media
moulded base
line
amidships
linea di costruzione al galleggiamento al mezzo della nave
mounted
lining
guarnitura montata
natural
line
of the bottom
linea naturale della parte inferiore
non-conference shipping
line
operatore non conferenziato
non-conference shipping
line
compagnia non conferenziata
non-conference shipping
line
armatore non conferenziato
oil feed
lines
condotti di mandata dell'olio
on-
line
transfer
transito indiretto on-line
on the wrong
line
in senso illegale
opening of
line
to traffic
apertura di una linea
operation of
lines
with branches
esercizio a diramazione
overhead contact
line
catenaria
overhead-
line
knuckle
istradamento tangenziale
overhead
line
system
linea a catenaria
overhead
line
system
impianto aereo di alimentazione
pipe
line
collettore
pole for electric train power
line
palo per linea elettrica ferroviaria
power transmission
line
linea di alimentazione
power transmission
line
linea di contatto
Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport
Lines
and Related Installations
AGTC
of 1991
Protocollo all'accordo europeo del 1° febbraio 1991 sulle linee di trasporto internazionale combinato e le installazioni connesse
AGTC
concernente il trasporto combinato per vie navigabili
rabbet lower
line
canto esterno della battura di chiglia
railway or other
lines
infrastruttura ferroviaria
realignment of a
line
modifica del tracciato di una linea
realignment of a
line
correzione del tracciato di una linea
recovery of the overhead
line
smantellamento della linea aerea
recovery of the overhead
line
demolizione della linea aerea
relief
lines
binari di scarico
reservoir supply
line
condotto d'alimentazione aria
resistive
lining
rivestimento resistivo
rhumb-
line
lossodromia
roof-
line
tetto
roof
lining
rivestimento del tetto
to
run on the left hand
line
circolare sul binario di sinistra
to
run on the right hand
line
circolare sul binario di destra
to
run on the wrong
line
circolare su binario illegale
to
run on the wrong
line
circolare su binario falso
running on the wrong
line
marcia su binario illegale
running on the wrong
line
marcia su binario falso
schedule
line
time
tempo di corsa di linea ad orario
sky
line
orizzonte
slope
line
scarpata
slope
line
pendio
solid
line
striscia continua
staying of contact
lines
ancoraggio delle linee di contatto
staying of contact
lines
ammarraggio delle linee di contatto
stern
line
cavo
support of an overhead
line
palo di linea aerea
support of an overhead
line
appoggio di linea aerea
switch and crossing work with main
line
curved
scambio curvato
switch and crossing work with main
line
curved
deviatoio curvato
system of overhead
lines
rete di sospensioni a catenaria
through
line
binario di corsa
track capacity of a
line
capacità di un binario
traffic turn-over on a
line
portata di una linea
transfer
line
binario di trasbordo
trip
line
fune di manovra dello scatto
trip
line
cavo di manovra dello scatto
two-way working
lines
esercizio banalizzato
two-way working
lines
esercizio a binari banalizzati
two-way working
lines
banalizzazione
variation in the lay-out of the
line
variante del tracciato
vertical drift of the cut-off
line
spostamento verticale della linea di demarcazione
vertical overhead contact
line
linea di contatto poligonale
wrong
line
running
marcia su binario falso
wrong
line
running
circolazione su binario illegale
wrong
line
running
istradamento in senso inverso alla direzione del trasporto
wrong
line
running
circolazione su binario falso
Get short URL
