| Subject | English | Italian |
| environ., agric. | automatic lightning detection system | sistema automatico di rilevamento dei fulmini |
| earth.sc. | ball lightning | fulmine globulare |
| el. | chopped lightning impulse | impulso atmosferico troncato |
| el. | direct lightning strike | fulminazione diretta |
| life.sc. | flash of lightning | scarica elettrica |
| life.sc. | flash of lightning | colpo di fulmine |
| life.sc. | forked lightning | lampo ramificato |
| el. | full lightning impulse | impulso atmosferico pieno |
| earth.sc. | globe lightning | fulmine globulare |
| earth.sc., life.sc. | heat lightning | lampo di calore |
| life.sc. | heat lightning | lampeggiamento |
| el. | horn lightning-arrester | parafulmine a corni |
| el. | indirect lightning strike | fulminazione indiretta |
| el. | lightning arrester | scaricatore |
| el. | lightning arrester | limitatore di tensione |
| gen. | lightning arresters | parafulmini |
| industr. | lightning arrestor | scaricatore di sovratensione |
| transp., avia. | lightning bug | elicottero con proiettori |
| earth.sc., life.sc. | lightning channel | traiettoria del lampo |
| el. | lightning conductor | parafulmine |
| gen. | lightning conductors | parafulmini |
| gen. | lightning conductors rods | parafulmini |
| gen. | lightning detector | sistema di rilevamento dei fulmini |
| med. | lightning figure | forma arborescente |
| gen. | lightning fire | incendio da fulmine |
| environ., agric. | lightning fire occurrence index | indice di frequenza degli incendi da fulmine |
| mun.plan., earth.sc., life.sc. | lightning flash | folgore (fulgur) |
| mun.plan., earth.sc., life.sc. | lightning flash | lampo (fulgur) |
| commun., IT | lightning-flash counter | contatore di lampi |
| med. | lightning foot | sindrome burning feet |
| med. | lightning foot | parestesia ariboflavinica dei piedi |
| med. | lightning foot | melalgia nutrizionale |
| med. | lightning foot | burning feet |
| med. | lightning foot | sindrome dei piedi urenti |
| el.gen. | lightning impulse | impulso atmosferico |
| el. | lightning impulse | tensione ad impulso atmosferico |
| el.gen. | lightning impulse protective level of a surge protective device | livello di protezione contro le sovratensioni di tipo impulsivo |
| el. | lightning impulse protective level | livello di protezione contro le sovratensioni atmosferiche |
| mun.plan. | lightning mincer with cutting wheel | mezzaluna a lama circolare |
| el. | lightning overvoltage | sovratensione atmosferica |
| med. | lightning pain | dolore folgorante |
| mech.eng., el. | lightning protection | sistema antifulmine |
| mech.eng., el. | lightning protection | protezione contro i fulmini |
| construct. | lightning protection | sistema antifulmo |
| el. | lightning protection | protezione antifulmine |
| construct. | lightning protection | parafulmini |
| construct. | lightning protection | protezione scariche atmosferiche |
| el.tract. | lightning protection cable in electric traction | fune di guardia |
| gen. | lightning protection capacitor | condensatore parafulmine |
| transp., polit. | lightning protection equipment | dispositivo parafulmini |
| gen. | lightning protection mast | Pilone di protezione contro i fulmini |
| el.gen. | lightning protection system | sistema di protezione contro le sovratensioni |
| life.sc., tech. | lightning recorder | registratore d'atmosferici |
| agric. | lightning ring | anello da fulmine |
| el. | lightning rod | parafulmine |
| met. | lightning rods in step tapered sections | aste per parafulmini a tronchi rastremati |
| nat.sc., agric. | lightning shake | frattura interna da fulmine |
| life.sc. | lightning storm | temporale |
| life.sc., el. | lightning strike | lampo |
| radiobiol. | lightning strike | folgorazione |
| radiobiol. | lightning strike | fulminazione |
| tax. | lightning strike | caduta di fulmine |
| transp., avia. | lightning strikes | Fulminazione |
| el. | lightning stroke | fulminazione diretta |
| environ., agric. | lightning stroke counter | contatore dei fulmini |
| life.sc., tech. | local lightning counter | contatore di scariche |
| el., meas.inst. | magnetic detector for lightning currents | rivelatore magnetico di scariche da fulmine |
| tech. | magnetic detector for lightning currents | rivelatore magnetico di corrente di fulmini |
| meas.inst. | magnetic indicator for lightning currents | indicatore magnetico di fulmini |
| el. | plate-type lightning-arrester | parafulmine a dischi |
| el.gen. | protection ratio against lightning impulses | rapporto di protezione contro le sovratensioni a impulso |
| el. | protection ratio against lightning impulses | rapporto di protezione contro le sovratensioni atmosferiche |
| el. | sectional lightning-arrester | parafulmine di sezione |
| el. | self-induction coil lightning-arrester | scaricatore a bobina |
| el. | self-induction coil lightning-arrester | parafulmine a bobina di autoinduzione |
| earth.sc., life.sc. | sheet lightning | lampo diffuso |
| life.sc. | streak lightning | lampo rettilineo |
| life.sc. | summer lightning | lampeggiamento |
| social.sc., health. | white lightning | gocce gialle |
| social.sc., health. | white lightning | gocce rosa |
| social.sc., health. | white lightning | luce del sole |
| social.sc., health. | white lightning | microgocce |
| social.sc., health. | white lightning | capsule blu |
| social.sc., health. | white lightning | capsule brune |
| social.sc., health. | white lightning | capsule gialle |
| social.sc., health. | white lightning | gocce blu |
| social.sc., health. | white lightning | capsule verdi |
| social.sc., health. | white lightning | avvoltoio |
| social.sc., health. | white lightning | bestia |
| social.sc., health. | white lightning | acido |
| social.sc., health. | white lightning | spirito |
