| Subject | English | Italian |
| construct. | construction lead time | Tempo richiesto per l'inizio della costruzione |
| gen. | delivery lead time | termine di consegna |
| comp., MS | demand during lead time | domanda media per lead time (The average daily demand for a product multiplied by the average lead time) |
| law | eventual framing of a common defence policy, which might in time lead to a common defence | definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune |
| comp., MS | internal lead time | lead time ordine interaziendale (The lead time for an intercompany sales order) |
| comp., MS | in-transit lead time | lead time di transito (The lead time required for an item to leave the shipping party and arrive at the receiving party) |
| gen. | lead time | tempi necessari per la commercializzazione |
| gen. | lead time | tempo di ordinazione-spedizione |
| med. | lead time | tempo di anticipazione diagnostica |
| econ. | lead time | tempo necessario per l'implementazione |
| econ. | lead time | tempi d'intervento |
| econ. | lead time | tempi operativi |
| busin. | lead time | tempo di attraversamento |
| pharma. | Lead time | Tempo di anticipazione diagnostica |
| comp., MS | lead time | tempo di anticipo (An overlap between tasks that have a dependency. For example, if a task can start when its predecessor is half-finished, you can specify a finish-to-start dependency with a lead time of 50 percent for its successor [has a negative lag value]) |
| busin., engl. | lead time | lead time |
| gen. | lead time | tempo tra ordinazione e consegna |
| gen. | lead time | Termini di consegna |
| pharma. | Lead time bias | Distorsione da tempo di anticipazione diagnostica |
| med. | lead time bias | distorsione da tempo di anticipazione diagnostica |
| transp., labor.org., industr. | lead times | calendario per la realizzazione |
| econ. | lead-time | tempo tra ordinazione e consegna |
| econ. | lead-time | tempo di ordinazione-spedizione |
| econ. | lead-time | tempo necessario per l'implementazione |
| econ. | lead-time | tempi d'intervento |
| econ. | lead-time | tempi operativi |
| gen. | lead-time | Termini di consegna |
| transp. | loading lead time | tempo di caricazione |
| R&D. | long lead-time research | ricerca a lungo termine |
| comp., MS | production lead time | lead time di produzione (The lead time required to produce an item, starting from the time the order is released to production until the item is moved to inventory) |
| market., agric. | unloading lead time | tempo di scarico |
