| English | Italian |
| a joint effort undertaken without delay | uno sforzo comune intrapreso senza indugio |
| ACP-EU Joint Assembly | assemblea paritetica ACP-UE |
| ACP-EU Joint Committee | comitato paritetico ACP-UE |
| concentrative joint venture | impresa comune avente natura di concentrazione |
| concentrative joint venture | joint-venture di concentrazione |
| cooperative joint venture | impresa comune avente natura di cooperazione |
| co-operative joint venture | impresa comune avente natura di cooperazione |
| EAEC Joint Undertaking | impresa comune (CEEA) |
| EEA Joint Committee | Comitato congiunto SEE |
| EEA Joint Consultative Committee | Comitato consultivo congiunto SEE |
| EEA joint institution | istituzione comune SEE |
| EEA joint parliamentary committee | Comitato parlamentare congiunto SEE |
| European Joint Undertaking | impresa comune europea |
| full-function joint venture | impresa comune a pieno titolo |
| fully-fledged joint venture | impresa comune a pieno titolo |
| joint action | azione comune |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e la Comunità economica europea |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Economic Community | assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e l'Unione europea |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e la Comunità economica europea |
| Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | Assemblea paritetica della Convenzione fra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e l'Unione europea |
| joint assembly of the convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union | assemblea paritetica dell'accordo tra gli Stati africani,caraibici e del Pacifico e l'Unione europea |
| Joint Audit Committee | comitato di controllo comune |
| joint authority | sindacato dei comuni |
| joint body EU | organo misto (UE) |
| Joint Committee EEC-Czechoslovakia | Commissione mista "CEE-Cecoslovacchia" |
| joint committee EU | comitato misto (UE) |
| joint committee on EU matters | comitato paritetico (UE) |
| Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation | commissione mista per gli scambi e la cooperazione commerciale ed economica |
| joint competence | competenza mista |
| joint cost | costo comune |
| joint cost | spese comuni |
| Joint Declaration of Intent | dichiarazione comune di intenti |
| Joint Employment Report | relazione comune sull'occupazione |
| joint enterprise | impresa in partecipazione |
| Joint European Project | progetto europeo congiunto |
| Joint European Project | progetto europeo comune |
| Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | Risorse europee congiunte per le micro, le piccole e le medie imprese |
| Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises | Risorse europee congiunte a favore delle micromedie imprese |
| Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas | Sostegno europeo congiunto per gli investimenti sostenibili nelle aree urbane |
| Joint European Torus | Joint European Torus |
| joint floating | fluttuazione congiunta |
| joint floating | fluttuazione concertata |
| joint implementation | attuazione congiunta |
| joint initiative | iniziativa congiunta |
| joint loan | prestito congiunto |
| joint production | produzione in partecipazione |
| joint programme | compito d'interesse comune |
| joint report by the Commission and the Council on the employment situation in the Member States | relazione comune del Consiglio e della Commissione sulla situazione dell'occupazione negli Stati membri |
| Joint Research Centre | Centro comune di ricerca |
| joint saving | risparmio comune |
| joint security | garanzia congiunta |
| joint subsidiary | filiale comune |
| joint venture | impresa comune |
| joint venture | impresa in partecipazione |
| joint venture | impresa congiunta |
| joint venture | joint venture |
| joint venture | compartecipazione societaria |
| joint venture agreement | accordo di joint venture |
| Joint venture programme PHARE-TACIS | programma PHARE per le joint venture |
| Joint venture programme PHARE-TACIS | programma JOP |
| Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Programma di stimolo alla costituzione di joint venture nei paesi dell'Europa centrale ed orientale |
| Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements | Programma di promozione delle joint venture di PMI ed altri accordi di associazione |
