Subject | English | Italian |
fin. | approved intermediary | intermediario abilitato |
law, fin. | authorised intermediary | intermediario mandatario |
law | authorized intermediary | intermediario munito di mandato |
insur. | commission payable to intermediary | commissione pagabile agli intermediari |
law, econ., fin. | Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary | Convenzione sulla legge applicabile a taluni diritti su titoli detenuti presso un intermediario |
fin. | credit by other intermediaries to the private sector | credito degli altri intermediari al settore privato |
agric. | establishment and intermediary operating in the animal feed sector | imprese e intermediari operanti nel settore dell'alimentazione degli animali |
fin. | finance through an intermediary | contributi globali |
fin., account. | financial intermediaries | intermediari finanziari |
fin. | financial intermediaries | intermediario finanziario |
fin. | financial intermediary | intermediario finanziario |
fin. | financial intermediary loan | prestito a un intermediario finanziario |
fin. | financial intermediary loan | finanziamento a un intermediario finanziario |
fin. | financial intermediary operating on a non-profit-making basis | intermediario finanziario senza finalità di lucro |
gen. | financing through an intermediary | contributi globali |
fin. | global loan to intermediary financial institutions | prestito globale concluso con istituti con funzione di intermediari |
account. | implicit charges by financial intermediaries | compensi impliciti |
fin. | independent financial intermediary | intermediario finanziario indipendente |
insur. | insurance intermediary | broker di assicurazione |
insur. | insurance intermediary | mediatore di assicurazione |
insur. | insurance intermediary | intermediario di assicurazione |
fin. | insurance intermediary | intermediario assicurativo |
insur. | intermediaries clause | clausola dell'intermediario |
med. | intermediary area | area intermedia |
med. | intermediary bodies | corpi intermediari |
med. | intermediary callus | callo interstiziale |
med. | intermediary callus | callo intermedio |
med. | intermediary cells | cellule intermedie |
textile | intermediary compound shed | passo intermedio |
fin. | intermediary financial institution | istituto finanziario intermediario |
fin., IT | intermediary financial institution advice method | metodo per avvisare l'istituto finanziario intermediario |
fin., IT | intermediary financial institution method of payment | metodo di pagamento dell'istituto finanziario intermediario |
fin., IT | intermediary financial institution name and address | nome ed indirizzo dell'istituto finanziario intermediario |
fin. | intermediary financial organization | ente finanziario intermediario |
med. | intermediary haemorrhoids | emorroidi intermedie |
med. | intermediary host | ospite intermedio |
fin. | intermediary institution | ente intermediario |
med. | intermediary metabolism | ricambio intermedio |
med. | intermediary metabolism | metabolismo intermedio |
med. | intermediary nerve | nervo intermedio (nervus intermedius) |
mater.sc. | intermediary network | rete di intermediari |
astr. | intermediary orbit | orbita intermediaria |
astr. | intermediary orbit | orbita intermediata |
crim.law., fin. | intermediary payment service provider | prestatore intermediario di servizi di pagamento |
mech.eng. | intermediary pressure nozzle guide vane | alette guida dell'effusore a pressione intermedia |
mech.eng. | intermediary pressure turbine blade | paletta della turbina a pressione intermedia |
fin., IT | intermediary reimbursement financial institution name and address | nome ed indirizzo dell'istituto finanziario intermediario del rimborso |
textile | intermediary substance | prodotto intermedio |
gen. | "intermediary" technique | tecnica dei "relais" |
econ., agric. | intermediary trade | commercio per intermediari |
agric. | intermediary trade | commercio intermediario |
insur. | International Association of Insurance and Reinsurance Intermediaries | Ufficio internazionale dei produttori di assicurazioni e riassicurazioni |
fin. | issue conducted via a financial intermediary | emissione indiretta |
fin., lab.law. | lessor and intermediary | intermediario |
fin., lab.law. | lessor and intermediary | locatore |
fin., lab.law. | lessor and intermediary | noleggiatore |
commun. | mail handled by intermediary operator | posta trattata da un operatore intermediario |
fin. | motor vehicle intermediary | intermediario nella compravendita di autoveicoli |
transp. | motor-vehicle intermediary | rivenditore automobilistico |
transp. | motor-vehicle intermediary | intermediario del settore automobilistico |
account. | other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds | altri intermediari finanziari, escluse le imprese di assicurazione e i fondi pensione |
account. | other foreign controlled financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds | altri intermediari finanziari sotto controllo estero, escluse le imprese di assicurazione e i fondi pensione |
account. | other national private financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds | altri intermediari finanziari privati nazionali, escluse le imprese di assicurazione e i fondi pensione |
account. | other public financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds | altri intermediari finanziari pubblici, escluse le imprese di assicurazione e i fondi pensione |
law, fin. | place of the relevant intermediary approach | metodo della localizzazione dell'intermediario rilevante |
econ., fin. | reinsurance intermediary | intermediario riassicurativo |
market. | remuneration of intermediaries and professional fees | provvigioni ad intermediari |
gen. | remuneration of intermediaries and professional fees | provvigioni ad agenti e rappresentanti |
law, econ., fin. | security held with an intermediary | titolo intermediato |
econ. | services rendered by lawyers,estate agents,and other intermediaries | servizi resi da notai,dagli agenti immobiliari a altri intermediari |
econ. | table of financial intermediaries | tavola degli intermediari finanziari consolidata/non consolidata |
mater.sc. | technology transfer intermediary | intermediario del trasferimento di tecnologie |
insur. | tied insurance intermediary | intermediario assicurativo collegato |
econ. | trade intermediary | intermediario commerciale |
mater.sc. | TT intermediary | intermediario del trasferimento di tecnologie |
gen. | Working Party on Activities of Intermediaries in Banks and other Financial Institutions | Gruppo di lavoro "Attività degli intermediari nel settore delle banche e degli altri istituti finanziari" |