| English | Italian |
| airport installation | installazioni e servizi d'aeroporto |
| axle changing installation | piattaforma per sostituzione degli assi |
| axle changing installation | martinetto per assi |
| bogie-changing installation | piattaforma per sostituzione carrelli |
| bogie-changing installation | martinetto per carrelli |
| cableway installation designed to carry passengers | impianto a fune adibito al trasporto di persone |
| cableway installation designed to carry persons | impianto di trasporto pubblico a fune |
| cableway installation designed to carry persons | impianto a fune adibito al trasporto di persone |
| chain-driven installation | impianto trainato mediante catene |
| coaling installation | impianto di carico di carbone |
| coaling installation | impianto di carico carbone |
| CO2/halon installation | impianto ad anidride carbonica/halon |
| European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations | Accordo europeo sulle grandi linee di trasporto internazionale combinato e le installazioni connesse |
| fire-fighting installation | dispositivo antincendio |
| fixed fire-extinguishing installation | estintore fisso |
| fixed installation for aircraft | installazione fissa per aeromobili |
| fixed installation for the purpose of operating air services | installazione fissa per il funzionamento di servizi aerei |
| fixed track installation | impianto del Servizio Lavori |
| flame-proof installation | impianto del tipo antideflagrante |
| installation angle | angolo di montaggio |
| installation certification | certificato di installazione |
| installation kit | corredo di installazione |
| installation losses | perdite di montaggio |
| installation of a pump | collocamento di una pompa |
| installation of points for track changes | costruzione di posti di scambio |
| installation of the wet pipe type | impianto permanentemente riempito d'acqua |
| installation penalty | penalizzazione di installazione |
| installation procedure | procedimento di installazione |
| landing gear downlock visual check installation | dispositivo di controllo visivo del carrello |
| landing-gear bracing installation | controventatura del carrello di atterraggio |
| LG downlock visual check installation | dispositivo di controllo visivo del carrello |
| liquefied gas installation | impianto a gas liquefatti |
| loading installation | impianto di carico |
| management of harbour installations | gestione delle attrezzature portuali |
| method of installation on each make | sistema di installazione su ciascuna marca |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | programma pluriennale 1998-2002 di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS |
| Multiannual Programme 1998-2002 of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | programma SURE |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | programma pluriennale 1998-2002 di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS |
| Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | programma SURE |
| off-shore installation | impianto off-shore |
| oil installation | impianti per petroliere |
| oil installation | sistemazione per navi petroliere |
| oil installation | sistemazione per petroliere |
| oil installation | impianti per navi petroliere |
| open line installations | enti di campagna |
| permanent-way and fixed installations | armamento ed impianti fissi |
| port installations | attrezzature portuali |
| port installations | impianti portuali |
| Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations AGTC of 1991 | Protocollo all'accordo europeo del 1° febbraio 1991 sulle linee di trasporto internazionale combinato e le installazioni connesse AGTC concernente il trasporto combinato per vie navigabili |
| refueling installation | installazione di rifornimento combustibile |
| refuelling installation | installazione di rifornimento combustibile |
| ship power installation | impianto di potenza della nave |
| ship power installation | apparato motore della nave |
| unloading installation | impianto di scarico |
| water-jet installation | installazione per l'infissione |
| wheelset changing installation | piattaforma per sostituzione degli assi |
| wheelset changing installation | martinetto per assi |
| wing bracing installation | controventatura delle ali |
