English | Italian |
advice, consultancy and provision of information relating to computers | servizi di consulenza e informazione in materia di computer |
apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information | apparecchi e strumenti per la registrazione e/o la riproduzione del suono e/o delle immagini e/o dei dati e/o |
apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information | apparecchi e strumenti per la registrazione, la riproduzione e/o la trasmissione di informazioni sonore e/o video |
business information services | servizi dinformazione in materia di affari |
business information storage and retrieval | archiviazione e reperimento di informazioni commerciali |
business management consulting services in the field of information technology | servizi di consulenza per la gestione di affari commerciali nel campo delle tecnologie dellinformazione |
business research and information services | servizi di ricerca e informazioni per affari commerciali |
business statistical information | informazioni statistiche commerciali |
commercial information | informazioni commerciali |
commercial information agency services | servizi di agenzie di informazioni commerciali |
commercial information services | servizi di informazioni commerciali |
communication of information by computer | comunicazione di informazioni mediante computer |
communication of information by electronic means | comunicazione di informazioni mediante strumenti elettronici |
communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | comunicazione di informazioni o di dati tramite telex, telefono, fax, computer, posta elettronica o mediante altri mezzi o supporti elettronici |
compilation and provision of business and trade information | compilazione e fornitura di informazioni aziendali e |
compilation and provision of business information | compilazione e fornitura di informazioni commerciali |
compilation of business information | compilazione di informazioni aziendali |
computer-aided transmission of messages, information and images | trasmissione di messaggi, informazioni e immagini con laiuto di un computer |
computerised business information services | servizi informatizzati di informazioni commerciali |
computerised business information storage | archiviazione di informazioni aziendali computerizzate |
computerized business information storage and retrieval | archiviazione e reperimento computerizzati di informazioni in materia di affari |
computerized business information storage and retrieval services | servizi computerizzati di archiviazione e di reperimento di informazioni commerciali |
computerized research and information services | servizi computerizzati di ricerca ed informazione |
customer information on the sale of personal property | informazioni alla clientela per la vendita di beni mobili |
data and information recorded on electronic media | dati e informazioni registrati su supporti elettronici |
design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | servizi di progettazione, informazione e consulenza tutti relativi ad abbigliamento, gioielleria e articoli di moda |
digital information | informazioni digitali |
education information services | servizi di informazione nel campo dellistruzione |
electronic display of information, messages, images and | visualizzazione elettronica di informazioni, messaggi, immagini e dati |
entertainment information services | servizi di informazione in materia di divertimenti |
financial and stock market information | informazioni relative al mercato finanziario e borsa valori |
financial information services | servizi di informazioni finanziarie |
financial research and information services | servizi di ricerca e dinformazione finanziaria |
information about telecommunications | informazioni in materia di telecomunicazioni |
information and advisory services relating to the aforesaid | servizi di informazione e consulenza relativi ai suddetti servizi |
information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | impianti ed apparecchi per il trattamento dellinformazione, computer, personal computer, terminali per computer, periferici, accessori per computer, componenti e memorie per computer, apparecchi per lelaborazione di testi |
information services relating to telecommunications | servizi di informazione in materia di telecomunicazioni |
media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information | supporti contenenti o destinati alla registrazione del suono e/o delle immagini video e/o di dati e/o dellinformazione |
optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | apparecchi e strumenti ottici, elettrici ed elettronici per lelaborazione, la memorizzazione, lingresso, luscita o la visualizzazione di dati o informazioni |
preparation and transmission of business information and statistics | preparazione e trasmissione di statistiche e informazioni in materia di affari commerciali |
press and information agencies | agenzie di stampa e d'informazione |
printed matter relating to the provision of information | stampati relativi alla fornitura di informazioni |
providing access to on-line information and communication services | fornitura di accesso a servizi di informazione e comunicazione in linea |
provision of business information | fornitura di informazioni daffari |
provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | fornitura di informazioni commerciali, comprese quelle fornite on-line da una banca dati mediante siti Internet |
provision of business statistical information | fornitura di informazioni statistiche commerciali |
provision of commercial information | fornitura di informazioni commerciali |
provision of computerised business information data | fornitura di dati informativi commerciali computerizzati |
provision of financial information | fornitura di informazioni finanziarie |
provision of information relating to any of the aforesaid | fornitura di informazioni relative alle suddette attività |
provision of information relating to holidays | fornitura di informazioni relative alle vacanze |
provision of on-line business and commercial information | servizi on-line di informazioni commerciali e in materia di affari |
provision of recreation information | fornitura di informazioni in materia di svaghi |
provision of statistical information | fornitura di informazioni statistiche |
provision of trade information | fornitura di informazioni commerciali |
provision of travel information | fornitura di informazioni sui viaggi |
publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs | pubblicazione di libri, giornali e riviste, informazioni e programmi di software memorizzati su supporti per dati di ogni tipo |
recreation information | informazioni in materia di attività ricreative |
research and information services relating to business, advertising and marketing | servizi di ricerca e informazione relative agli affari commerciali, alla pubblicità e al marketing |
services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | servizi per la trasmissione e la presentazione di informazioni mediante computer o strumenti elettronici |
sports information services | servizi di informazione sportiva |
statistical information | informazioni statistiche |
statistical-information services | servizi di informazioni statistiche |
telecommunication of information, computer programs and other data | telecomunicazione di informazioni, programmi per computer e altri dati |
telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telecomunicazioni, in particolare servizi elettronici di comunicazione e di informazione basati sull'elaborazione dati, destinati al grande pubblico e a specifici gruppi di |
transmission of information by electronic means | trasmissione di informazioni mediante strumenti elettronici |
travel information | informazioni sui viaggi |
updating of information on computer databases | aggiornamento di informazioni su banche dati |
weather information | informazioni metereologiche |
weather information services | servizi di informazioni metereologiche |
word and information processors and scanners | elaboratori di testo e di informazioni e scanner |