| Subject | English | Italian |
| fin. | abandoning of the aggregation of spouses incomes | sopprimere il cumulo dei redditi dei coniugi |
| gen. | accrued income for goods | 2)clienti c/ fatture da emettere |
| market. | Accumulated income | utili non distribuiti |
| life.sc. | actual water income | apporto idrico utile |
| stat. | aggregate family income | reddito familiare complessivo |
| social.sc. | aggregation of spouses' income for income-tax assessment | quoziente coniugale |
| busin., agric. | agricultural income | reddito agricolo |
| agric. | agricultural income aid | aiuto al reddito agricolo |
| fin., agric. | agricultural incomes | reddito agricolo |
| econ., agric. | agriculture income | redditi agricoli |
| tax. | assessable income | reddito imponibile |
| tax. | assessment of individual income tax | accertamento del reddito imponibile |
| law, lab.law. | auxiliary income | reddito secondario |
| law, lab.law. | auxiliary income | reddito occasionale |
| fin. | availability of income | recupero delle entrate |
| agric. | average production income | reddito medio alla produzione |
| agric., chem. | average production income | reditto medio alla produzione |
| fin. | average rate of income tax | aliquota media dell'imposta sul reddito |
| econ., fin. | averaging of income | media del reddito |
| account. | balance of primary incomes | saldo dei redditi primari |
| econ., fin. | banking operating income | provento della gestione bancaria |
| econ., social.sc. | basic guaranteed income | reddito minimo d'inserimento |
| law, tax. | cadastral income | rendita catastale |
| tax. | cadastral income | reddito catastale |
| tax. | calculation of taxable profits or income | calcolo degli utili o dei redditi imponibili |
| econ. | capital income | remunerazione del capitale |
| econ. | capital income | reddito di capitali |
| econ. | capitalisation of income | rivalutazione dei redditi |
| tax. | capitalized income | redditi capitalizzati |
| market. | capitalized income value | valore di rendimento |
| market. | capitalized income value | valore capitalizzato di rendimento |
| fin. | casual income | entrate addizionali |
| fin. | casual income | entrate straordinarie |
| fin. | casual income | redditi accessori |
| fin. | casual income | proventi straordinari |
| fin. | casual income | entrate accessorie |
| tax. | chargeable income | reddito imponibile |
| fin. | clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income | compensazione e regolamento dei saldi provenienti dalla ripartizione del reddito monetario |
| law, fin. | Code of income tax | codice delle imposte sul reddito |
| fin. | Committee on the harmonisation of gross national income at market prices | Comitato RNL reddito nazionale lordo |
| tax. | companies income tax | imposta sul reddito delle società |
| tax. | comprehensive income tax system | sistema di imposizione basato sul reddito complessivo |
| tax. | comprehensive income tax treaty | accordo sulla doppia imposizione fiscale |
| tax. | consolidated taxable income | reddito imponibile consolidato |
| tax. | consolidated taxable income | imponibile consolidato |
| tax. | Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes | convenzione stipulata tra la Repubblica federale di Germania e gli Stati Uniti d'America, al fine di evitare la doppia tassazione e prevenire l'evasione fiscale specie delle imposte sul reddito e sul capitale ed altri tipi d'imposte |
| law | Convention between the Swiss Confederation and the United States of America for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income | Convenzione tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti d'America intesa a evitare i casi di doppia imposizione in materia di imposte sul reddito |
| tax. | corporate income tax | imposta sulle società |
| tax. | corporate income tax | imposta sul reddito delle società di capitali |
| fin., tax., busin. | corporate income tax | imposta sul reddito delle persone giuridiche |
| gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Direttiva 2003/48/CE del Consiglio del 3 giugno 2003 in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi |
| gen. | Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio |
| econ. | crossborder income flow | flusso di reddito transfrontaliero |
| econ. | current money income | reddito monetario corrente |
| tax. | current tax on income | imposta corrente sul reddito |
| econ. | current taxes on income and wealth | imposte correnti sul reddito e sul patrimonio |
| agric. | decoupled income payment | pagamento disaccoppiato a sostegno del reddito |
| econ. | decoupled income support | sussidio di reddito disaccoppiato |
| tax. | deductibility of wealth tax from the income tax assessment basis | possibilità di detrarre l'imposta sul patrimonio dalla base imponibile dell'imposta sul reddito |
| tax. | deduction at source of income tax | ritenuta d'acconto sull'imposta sul reddito |
| tax. | deduction from income tax | sgravi fiscali sul reddito |
| life.sc. | desired water income | apporto idrico desiderabile |
| tax., agric. | determining income | constatazione dei redditi |
| tax. | differential taxation of earned and unearned income | diversa tassazione dei redditi da lavoro e da capitale |
| econ., lab.law. | direct income subsidy | aiuto integrativo del reddito |
| fin., agric. | disparity in agricultural incomes | disparitá di reddito agricolo |
| agric. | disparity of income | differenziale di reddito |
| econ., fin. | disposable income | reddito personale disponibile |
| econ. | disposable income of the households | reddito disponibile delle famiglie |
| fin. | distortion of the taxation of capital income | distorsione nella tassazione dei redditi da capitale |
| account. | distribution and use of income accounts | conti della distribuzione e di utilizzazione del reddito |
| econ. | distribution of income | ripartizione del reddito |
| econ. | distribution of income account of resident insurance | conto del reddito delle imprese di assicurazioni residenti |
| econ. | distribution of income account of resident policy holders | conto del reddito dei contraenti l'assicurazione residenti |
| interntl.trade. | double taxation of foreign-source income | doppia imposizione di redditi di fonte estera |
| social.sc. | dual income couple | coppia con due stipendi |
| tax. | Dual Income Tax | tassazione dell'utile d'impresa basata su due aliquote |
| econ. | earned income | redditi da lavoro |
| law | earned income allowance | abbattimento alla base |
| agric. | elasticity of income | elasticità del reddito |
| social.sc. | entitlement to income support | diritto all'assegno integrativo del reddito |
| agric. | entrepreneurial income | reddito dell'imprenditore |
| econ., stat. | equivalised disposable income | reddito disponibile equivalente |
| econ. | essentially variable incomes | utili essenzialmente variabili |
| tax. | estimated taxable income | reddito imponibile stimato |
| social.sc. | European Conference on Basic Incomes | conferenza europea sui livelli minimi di reddito |
| social.sc. | European household panel on income and living conditions | panel europeo delle famiglie sul reddito e le condizioni di vita |
| social.sc. | European panel on the income and living conditions of households | panel europeo sul reddito e le condizioni di vita delle famiglie |
| econ., fin., account. | external account of primary incomes and current transfers | conto del resto del mondo dei redditi primari e dei trasferimenti correnti |
| fin. | extra income | proventi straordinari |
| fin. | extra income | entrate straordinarie |
| fin. | extra income | entrate addizionali |
| fin. | extra income | redditi accessori |
| agric. | extra income | reddito complementare |
| fin. | extra income | entrate accessorie |
| econ., stat. | factor income | reddito dei fattori di produzione |
| gen. | factor incomes | redditi dei fattori |
| gen. | fair income | retribuzione equa |
| fin., agric. | family farm income per unit unpaid labour | reddito del conduttore agricolo e della sua famiglia per unità di lavoro non salariata |
| agric. | family income | reddito familiare |
| insur. | family income benefits | rendita di famiglia |
| social.sc. | family income supplement | supplemento di reddito familiare |
| econ., agric. | farm income | reddito di coltivazione |
| econ., agric. | farm income | reddito netto dell'azienda |
| econ. | farm income | reddito dell'azienda agricola |
| agric. | farm income | reddito dell'azienda |
| agric., polit. | farm income | reddito agricolo |
| agric. | farm income | reddito aziendale |
| fin., agric. | farm incomes | reddito agricolo |
| agric. | farmer in lower income brackets | imprenditore agricole delle classi di reddito inferiore |
| econ., agric. | farmer's family labour income | reddito aziendale da lavoro |
| tax. | federal income tax | imposta sulle società |
| tax. | federal income tax | imposta sul reddito delle società di capitali |
| fin. | fee income | commissione |
| gen. | financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories | strumento per i paesi industrializzati |
| gen. | financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories | strumento finanziario per la cooperazione con paesi e territori industrializzati e con altri ad alto reddito |
| fin. | fixed income arbitrage | Fixed Income Arbitrage |
| fin. | fixed-income equivalent | equivalente a reddito fisso di un titolo convertibile |
| fin. | fixed-income equivalent | busted convertible |
| corp.gov. | fixed income portfolio | portafogli a reddito fisso |
| agric. | flat-rate reference income | reddito forfetario di riferimento |
| agric. | flat-rate reference income | reddito forfettario di riferimento |
| econ., stat. | flow of income | flusso del reddito |
| econ. | flows affecting income,capital and financial transactions | flussi che descrivono la distribuzione e l'impiego del reddito,nonché i circuiti finanziari |
| agric. | forest income | entrate forestale |
| agric. | framework system for national aids for farm incomes | disciplina degli aiuti nazionali al reddito agricolo |
| social.sc., empl. | gender income gap | differenziale salariale di genere |
| social.sc., empl. | gender income gap | differenziale retributivo di genere |
| tax. | general income tax | imposta generale sul reddito |
| tax. | general scale for personal income tax | tariffa generale dell'imposta sul reddito delle persone fisiche |
| econ. | generation of income account | conto della distribuzione del valore aggiunto |
| econ. | generation of income account | conto della distribuzione del prodotto interno lordo |
| tax. | global income tax | imposta generale sul reddito |
| econ. | gross disposable income | reddito lordo disponibile |
| econ., lab.law. | gross family income | reddito lordo della famiglia |
| econ., lab.law. | gross farm income | reddito lordo dell'azienda |
| econ., agric. | gross farm income | reddito lordo aziendale |
| tax. | gross income tax | imposta lorda sul reddito |
| econ. | gross national disposable income | reddito nazionale lordo disponibile |
| lab.law. | guaranteed minimum income benefit | salario minimo garántivo |
| lab.law. | guaranteed minimum income benefit | salario minimo di legge |
| gen. | high income country | paese ad alto reddito |
| econ., geogr. | high-income oil exporter | paese ad alto reddito esportatore di petrolio |
| econ., geogr. | high-income oil exporter | paesi ad alto reddito esportatori di petrolio |
| econ., geogr. | high-income oil exporters | paese ad alto reddito esportatore di petrolio |
| econ., geogr. | high-income oil exporters | paesi ad alto reddito esportatori di petrolio |
| econ., geogr. | high-income oil exporting countries | paese ad alto reddito esportatore di petrolio |
| econ., geogr. | high-income oil exporting countries | paesi ad alto reddito esportatori di petrolio |
| econ., geogr. | high-income oil exporting country | paese ad alto reddito esportatore di petrolio |
| econ., geogr. | high-income oil exporting country | paesi ad alto reddito esportatori di petrolio |
| tax. | highest and lowest marginal rates of personal income tax | limiti positivi dell'imposta sul reddito personale |
| econ. | highly, heavily indebted middle income country HIC | paese con livello di reddito medio,sovrindebitato |
| fin. | highly indebted, low-income countries in sub-Saharan Africa | paese povero e fortemente indebitato dell'Africa subsahariana |
| econ. | household disposable income | reddito disponibile della famiglia |
| econ., fin. | household income | reddito personale |
| econ., fin. | household income | reddito disponibile delle famiglie |
| econ. | household income | reddito delle famiglie |
| econ., mun.plan. | household's income | reddito familiare |
| econ. | improving the incomes | incremento del reddito |
| econ. | income actually transferred to the parent enterprise | profitti realmente trasferiti all'impresa madre |
| gen. | income aid | aiuti al reddito |
| agric. | income and expenditure | introiti e spese |
| agric. | income and expenditure | entrate e uscite |
| insur., busin., labor.org. | income and expenditure for the insurer's own account | proventi e spese per proprio conto |
| law | income approach | valutazione in base al reddito fondiario |
| econ., fin. | income appropriation | destinazione di utili |
| econ., fin. | income appropriation | divisione degli utili |
| econ., fin. | income appropriation | distribuzione degli utili |
| econ., fin. | income appropriation | assegnazione degli utili |
| social.sc. | income-based allowance for jobseekers | indennità per richiedenti lavoro basata sui redditi |
| fin., amer. | income before exceptional items | reddito prima delle poste eccezionali |
| fin., amer. | income before exceptional items | reddito ordinario |
| fin. | income before income tax | reddito prima delle imposte |
| fin. | income before income tax | reddito ante imposte |
| market. | income before taxes | utili prima delle imposte |
| insur. | income benefit | risarcimento sotto forma di rendita |
| econ. | income bond | obbligazioni di partecipazione |
| law | income derived from capital | interesse |
| law | income derived from capital | frutti civili |
| agric. | income derived from woodland management | reddito derivante dalla silvicoltura |
| demogr. | income distribution | distribuzione del reddito |
| agric. | income earned | reddito da lavoro |
| econ. | income-earning asset | fattore di reddito |
| econ. | income-elasticity | elasticità dei redditi |
| obs., econ. | income-equalisation tool | strumento di equiparazione delle entrate |
| agric. | income equalization supplement | aiuto compensativo al reddito |
| agric., econ. | income-expenditure account | conto dei profitti e delle perdite |
| agric., econ. | income-expenditure account | conto dei profitti e delle spese |
| fin. | income from continuing operations before taxes | reddito da attività destinate a continuare, prima delle imposte |
| law, fin. | income from debt-claim | reddito di credito |
| gen. | income from employment | redditi professionali |
| market., fin. | income from foreign exchange and precious metals | provento delle operazioni su divise e metalli preziosi |
| market., fin. | income from foreign exchange and precious metals | provento da operazioni su divise e metalli preziosi |
| tax. | income from immovable property | redditi immobiliari |
| market., fin. | income from interest business | reddito degli affari d'interesse |
| account. | income from investment in and loans to undertaking in which the business has a participating interest or joint ventures | proventi da partecipazioni |
| fin. | income from securities | reddito di titoli |
| fin. | income from securities | reddito del portafoglio titoli |
| econ. | income from the ownership of intangible assets | redditi da capitale relativi a beni immateriali |
| econ. | income-generating activity | attività chegenera reddito |
| econ. | income-generating activity | attività generatrice di ricavi |
| econ. | income-generating activity | attività redditizia |
| econ. | income-generating enterprise in agriculture | impresa generatrice di ricchezza |
| econ. | income-generating enterprise in agriculture | impresa generatrice di redditi |
| stat., fin. | income group | categoria dei redditi |
| econ. | income in addition to normal pay | reddito non salariale |
| econ. | income left in the business by quasi-corporate enterprises | redditi messi a disposizione delle quasi-società |
| tax. | income less than the taxable minimum | reddito inferiore al minimo imponibile |
| social.sc., lab.law. | income maintenance benefit in the event of childbirth | assegno integrativo durante il periodo di maternità |
| econ. | income multiplier effect | effetto moltiplicatore |
| agric. | income objective | obiettivo di reddito |
| stat., agric. | Income of the Agricultural Household Sector | reddito del settore dell'economia domestica rurale |
| econ., mun.plan. | income of the household | reddito familiare |
| econ. | income out of the profits | reddito prelevato sugli utili |
| fin., agric. | income per work unit of the farmer and his family | reddito netto del conduttore e della sua famiglia per unità di lavoro |
| econ. | income policy | politica dei redditi |
| social.sc. | income poverty | povertà di reddito |
| econ. | income poverty | povertà monetaria |
| econ., stat. | income quintile ratio | rapporto S80/S20 |
| econ., stat. | income quintile share ratio | rapporto S80/S20 |
| econ. | income safety net | meccanismo di protezione dei redditi |
| econ. | income safety-net programmes | programmi che prevedono un meccanismo per la protezione dei redditi |
| bank. | income statement | conto economico |
| bank. | income statement | conto profitti e perdite |
| comp., MS | income statement | conto economico (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period) |
| account. | income statement account | conto del reddito |
| lab.law. | income substitution benefit | reddito sostitutivo |
| social.sc. | income supplement | integrazione del potere d'acquisto |
| social.sc. | income support | complemento di reddito |
| social.sc. | income support | sussidio di reddito |
| agric. | income support | sostegno al reddito |
| fin., agric. | income-support benefit for the farm sector | integrazione sul reddito degli agricoltori |
| lab.law. | income support in the event of unemployment | integrazione del reddito in caso di disoccupazione |
| agric. | income target | obiettivo di reddito |
| tax. | income tax | imposta sui redditi professionali |
| law, tax. | Income Tax Act | testo unico delle imposte sui redditi |
| tax. | Income Tax Acts | norme dell'imposta sul reddito |
| gen. | income tax and wealth tax | imposte sul reddito e sul patrimonio |
| tax. | income tax assessment | accertamento dell'imposta sul reddito |
| tax., social.sc. | income tax child allowance | sgravio a favore dei figli |
| law, tax. | Income Tax Law | legge relativa all'imposta sul reddito |
| law, tax. | Income Tax Law | legge sull'imposta sui redditi |
| tax., lab.law. | income tax on wages | imposta sui salari |
| tax. | income tax return | dichiarazione dei redditi |
| tax. | income tax statement | dichiarazione dei redditi |
| bank. | income taxation | imposta salariale |
| bank. | income taxation | imposto sul reddito |
| med. | income taxes | imposte sull'utile di esercizio |
| med. | income taxes | imposte sul reddito dell'esercizio |
| econ. | income terms of trade | termini di scambio |
| econ., fin. | income to be distributed | distribuzione degli utili |
| econ., fin. | income to be distributed | assegnazione degli utili |
| econ., fin. | income to be distributed | destinazione di utili |
| econ., fin. | income to be distributed | divisione degli utili |
| econ., fin. | income to be distributed | ripartizione degli utili |
| econ., agric. | income value | valore di aspettazione del suolo e del soprassuolo |
| ed. | incomes policy | politica salariale |
| econ. | incomes policy | politica dei redditi |
| fin. | incomes policy agreement | accordo sulla politica dei redditi |
| fin. | incomes policy agreement | accordo di politica dei redditi |
| agric. | increase in farm income | aumento del reddito agricolo |
| econ. | increase of incomes | aumento dei redditi |
| tax. | individual income tax | imposta sul reddito delle persone fisiche |
| tax. | individual income tax on natural persons | imposta sul reddito delle persone fisiche |
| tax. | interest income | proventi finanziari |
| tax. | interest income | interessi |
| busin., labor.org., account. | interest receivable and similar income | interessi e prodotti assimilati |
| corp.gov. | investment income | ricavi da investimenti |
| agric. | investment income | reddito del capitale |
| corp.gov. | investment income | reddito da capitale |
| econ. | investment income | reddito da investimento |
| econ. | investment income | reddito dell'investimento |
| corp.gov. | investment income | reddito da investimenti |
| tax. | item of income | elemento di reddito |
| econ. | labor income | redditi da lavoro |
| econ. | labour income | redditi da lavoro |
| agric. | labour income | reddito del lavoro |
| gen. | Labour income | reddito da lavoro |
| agric. | labour income per annual labour unit | reddito da lavoro per unità-lavoro-anno |
| law, social.sc. | Law on income for older and partially incapacited unemployed persons | legge sul reddito per i lavoratori disoccupati vecchi e parzialmente inabili al lavoro |
| tax. | list of allowances excluded from taxable income | elenco degli assegni esclusi dal reddito imponibile |
| org.name. | Livelihoods, Health and Income | Mezzi di sussistenza, salute e reddito |
| fin., econ. | location of the income | luogo del reddito |
| fin. | loss in income | perdita di redditi |
| lab.law., construct. | loss of income | perdita del reddito |
| gen. | loss of income | perdita di salario |
| fin. | loss on bonds and other fixed-income securities | minusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso |
| econ. | low income | reddito basso |
| econ., geogr. | low-income and food-deficit countries | paesi a basso reddito con deficit alimentare |
| econ., geogr. | low-income and food-deficit countries | paese a basso reddito con deficit alimentare |
| social.sc. | low-income benefit | sussidio per indigenza |
| econ., geogr. | low-income countries | paesi a basso reddito |
| econ., geogr. | low-income countries | paese a basso reddito |
| fin. | low-income country | paese a basso reddito |
| econ., geogr. | low-income country | paesi a basso reddito |
| econ., geogr. | low-income economies | paesi a basso reddito |
| econ., geogr. | low-income economies | paese a basso reddito |
| econ., geogr. | low-income economy | paesi a basso reddito |
| econ., geogr. | low-income economy | paese a basso reddito |
| social.sc. | low-income family | famiglia a basso reddito |
| econ., agric. | low-income food-deficit countries | paesi a basso reddito e con deficit alimentare |
| gen. | low-income food-deficit countries | paese a basso reddito con deficit alimentare |
| econ., geogr. | low-income, food-deficit country | paese a basso reddito con deficit alimentare |
| econ., geogr. | low-income, food-deficit country | paesi a basso reddito con deficit alimentare |
| econ., geogr. | low-income food-deficit country | paese a basso reddito con deficit alimentare |
| econ., geogr. | low-income food-deficit country | paesi a basso reddito con deficit alimentare |
| econ., fin., food.ind. | low-income food-deficit country | paese a basso reddito e con deficit alimentare |
| interntl.trade. | low-income or resource-poor producers | produttore a basso reddito o privo di risorse |
| social.sc. | low-cost and low-income housing | edilizia popolare |
| econ. | manufacturing income | redditi industriali |
| agric. | marginal income | margine lordo |
| agric. | marginal income | contributo di copertura |
| econ., geogr. | medium-income country | paesi a medio reddito |
| econ., geogr. | medium-income country | paese a medio reddito |
| econ., geogr. | middle-income countries | paesi a medio reddito |
| econ., geogr. | middle-income countries | paese a medio reddito |
| econ., geogr. | middle-income country | paesi a medio reddito |
| gen. | middle-income country | paese a reddito intermedio |
| econ., geogr. | middle-income country | paese a medio reddito |
| econ., geogr. | middle-income oil exporters | paesi a reddito medio esportatori di petrolio |
| econ., geogr. | middle-income oil importer | paesi a reddito medio importatori di petrolio |
| econ. | middle-to-high-income country | paesi con reddito medio-alto |
| lab.law. | minimum family income | reddito familiare minimo |
| fin. | minor source of income | fonte minore di entrata |
| econ., fin., account. | mixed income of the total economy | reddito misto del totale dell'economia |
| interntl.trade., tax. | Model Tax Convention on Income and on Capital | modello di convenzione fiscale in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio |
| interntl.trade., tax. | Model Tax Convention on Income and on Capital | modello di convenzione fiscale dell'OCSE |
| interntl.trade., tax. | Model Tax Convention on Income and on Capital | modello di convenzione contro la doppia imposizione |
| fin. | moderately indebted low-income country | paese a basso livello di reddito moderatamente indebitato |
| fin. | monetary income of the European System of Central Banks ESCB | reddito monetario ottenuto nel quadro del Sistema europeo di banche centraliSEBC |
| econ. | money income | retribuzione |
| econ. | money income | reddito monetario |
| social.sc. | monitoring of expenditure and of income as regards social protection | controllo delle spese e delle entrate nel campo della protezione sociale |
| gen. | multiple activities or alternative incomes | attività plurime o redditi alternativi |
| econ. | national disposable income | reddito nazionale disponibile |
| econ. | national income | reddito nazionale |
| econ., stat. | national income account | conto del reddito nazionale |
| econ., stat. | national income per head | reddito nazionale pro capite |
| gen. | national income tax | imposta nazionale |
| account. | national/real income aggregates | aggregati di reddito nazionale/reale |
| tax. | negative income tax | imposta negativa sul reddito |
| econ., fin. | net banking income | provento netto bancario |
| econ., lab.law. | net cash income | reddito netto disponibile |
| econ. | net disposable income | reddito netto disponibile |
| econ., agric. | net family agricultural income | reddito netto della famiglia |
| econ., agric. | net family income | reddito netto della famiglia |
| econ., agric. | net farm income | utile aziendale netto |
| agric., econ. | net farm income | reddito agricolo netto |
| econ. | net fee income | proventi netti da provvigioni |
| tax., lab.law. | net income | reddito netto |
| econ., market. | net income for the period | utile netto complessivo |
| econ., market. | net income for the period | utile di esercizio |
| econ. | Net Income Stabilization Account | Conto di stabilizzazione dei redditi netti |
| bank. | net interest income | valore netto degli interessi |
| bank. | net interest income | reddito netto degli interessi |
| econ. | net national disposable income | reddito nazionale netto disponibile |
| econ., stat. | net national income | reddito nazionale netto |
| econ., fin. | nominal income | reddito nominale |
| econ. | nominal income | retribuzione |
| econ. | nominal increase in income | aumento nominale del reddito |
| econ., fin. | non-banking operating income | provento della gestione non bancaria |
| agric., econ. | non-farm income account | conto dei redditi non agricoli |
| fin. | non-interest income | proventi non da interessi |
| tax. | non-taxable income | reddito non imponibile |
| tax. | notional income tax | imposta sul reddito figurativo |
| org.name. | Office of Strategy, Planning and Resources Management - Corporate Income | Ufficio della strategia, pianificazione e gestione delle risorse - reddito dell'Organizzazione |
| busin., labor.org., account. | operating income | proventi di gestione |
| econ., agric. | operating income | reddito di coltivazione |
| law, market. | other assets,pre-payments and accrued income | altre attività, pagamenti anticipati e ratei attivi |
| econ. | other income distributed | altro utile distribuito |
| econ. | overlapping of income | cumulo dei redditi |
| econ., agric. | owner's income | reddito del produttore |
| econ. | passive income | reddito passivo |
| insur., social.sc., empl. | pension-qualifying income | reddito contributivo imponibile |
| insur. | people whose annual income does not exceed a certain amount | persone il cui reddito annuale non supera una certa quota |
| agric. | per capita income | reddito pro capite |
| agric. | per capita income | reddito individuale |
| econ. | personal disposable income | reddito disponibile della famiglia |
| econ., mun.plan. | personal income | reddito familiare |
| econ. | personal income tax | imposta sulle persone fisiche |
| tax. | personal income tax | imposta sul reddito personale |
| fin., econ. | place of the income | luogo del reddito |
| fin. | pledging of the income from real property | anticresi |
| market. | portion of investment grants relating to the period transferred to income | quota-parte dei contributi in conto esercizio trasferita al risultato dell'esercizio |
| econ. | primary distribution of income accounts | conti della distribuzione primaria del reddito |
| fin. | primary incomes | redditi primari |
| fin. | primary incomes | entrate primarie |
| law, social.sc. | principal income earner | capofamiglia |
| lab.law. | professional income | reddito professionale |
| law, fin. | profit assessed as income on a sliding scale | utile tassato con aliquota progressiva |
| agric., polit. | Programme of Agricultural Income Aid | programma di aiuti al reddito agricolo |
| agric. | Programme of agricultural income aid | Programma di aiuti al reddito agricolo |
| social.sc., agric. | Programme of Agricultural Income Aids | programma di aiuti al reddito agricolo |
| econ., agric. | Programmes of agricultural income aid | Programma di aiuti al reddito agricolo |
| market. | projected expenditures and incomes | previsioni di spesa e di introiti |
| law, fin. | projected income | reddito previsto |
| econ. | real disposable household income | reddito netto familiare totale |
| econ. | real disposable household income | reddito disponibile delle famiglie in termini reali |
| fin. | real disposable income | reddito reale disponibile |
| econ., fin., account. | real gross domestic income | reddito interno lordo reale |
| account. | real gross national income | reddito nazionale lordo reale |
| fin. | real income | reddito reale |
| fin., social.sc. | real income growth | crescita del reddito reale |
| fin. | real national disposable income | reddito disponibile nazionale reale |
| account. | real national disposable income | reddito nazionale disponibile reale |
| fin. | real wage incomes | redditi da lavoro reali |
| fin., tax. | recipient of incomes | beneficiario di redditi |
| account. | recipients of other transfer incomes | beneficiari di altri trasferimenti |
| econ. | redistribution of income | ridistribuzione del reddito |
| econ. | redistribution of income in kind account | conto di redistribuzione del reddito in natura |
| econ. | redistribution of incomes | ridistribuzione dei redditi |
| law | reduction of a pecuniary penalty which is disproportionate to his incomes | riduzione della sanzione pecuniaria sproporzionata rispetto ai redditi |
| econ., lab.law. | regional income differential | la differenza di reddito esisenti tra le regioni |
| law, fin. | reinvested income | utile reinvestito |
| insur. | request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State | formulario E601 |
| insur. | request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State | domanda de informazione riguardanti l'importo dei redditi percepiti in uno Stato membro diverso dallo Stato competente |
| social.sc. | retired elderly people with low incomes | persona anziana pensionata a basso reddito |
| social.sc. | retirement income | rendita pensionistica di vecchiaia |
| social.sc. | retirement income | rendita di vecchiaia |
| tax. | return of income | dichiarazione dei redditi |
| law | revenue shall comprise, without prejudice to other types of income, total fees payable | le entrate comprendono, fatte salve altre entrate, il gettito delle tasse dovute |
| econ., agric. | rotation of the highest income | turno economico |
| econ., agric. | rotation of the highest income | turno del massimo reddito forestale |
| econ., agric. | rotation of the highest income | turno boschivo |
| econ., fin., tax. | savings income | redditi da risparmio |
| econ. | secondary distribution of income account | conto della distribuzione secondaria del reddito |
| fin. | separate taxation of spouses'incomes | tassazione separata dei redditi dei coniugi |
| fin. | severely indebted low-income country | paese a basso livello di reddito sovrindebitato |
| gen. | Single Income Kids Coppia monoreddito con figliEsiste anche la grafia minuscola siks | Coppia monoreddito con figliSingle Income Kidsesiste anche la grafia minuscola siks. |
| agric. | slaughter-based compensation for income losses | indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti |
| ed. | sliding scale of school fees according to the parents'income | tabella progressiva dei contributi scolastici calcolata in base al reddito dei genitori |
| tax. | small income relief | agevolazioni fiscali per i bassi redditi |
| social.sc. | social income | reddito sociale |
| social.sc., unions. | social/occupational integration minimum income | reddito minimo d'inserimento |
| agric. | source of alternative income for farmers | fonte alternativa di reddito agricolo |
| fin. | source of income | fonte di reddito |
| fin. | source of income | fonte d'ingresso |
| gen. | Special Community Programme to Aid Certain Highly Indebted Low-income Countries in Sub-Saharan Africa | Programma speciale a favore di taluni paesi poveri e fortemente indebitati dell'Africa subsahariana |
| econ. | spending/income multiplier effect | effetto moltiplicatore |
| fin. | spread income | differenza fra reddito e costi |
| tax. | state income tax | imposta di stato sul reddito |
| gen. | State-income tax | 2)Erario c/ imposte sul reddito |
| account. | statement of income | conto profitti e perdite |
| account. | statement of income | conto economico |
| account., fin., econ. | statement of income and expenses | situazione finanziaria |
| fin. | sub-part F income | reddito del capitolo F |
| agric. | subsidiary income | reddito complementare |
| econ. | subsistence level income | reddito minimo di sussistenza |
| tax. | surtax on incomes exceeding a fixed threshold | sovraimposta che colpisce i redditi che oltrepassano un determinato limite |
| tax. | synthetic, progressive individual income tax | imposta progressiva e sintetica sui redditi |
| econ. | tax on employment income | imposta sui salari |
| econ. | tax on income | imposta sul reddito |
| bank. | tax on income derived from capital | imposta sul reddito di capitale |
| tax. | tax on income from transferable securities | imposta sui redditi da capitale |
| tax. | tax on income from transferable securities | imposte di riccheza mobile |
| tax. | tax on income from transferable securities | imposta sui dividendi,interessi e simili |
| tax. | tax on income of non-residents | imposta sui redditi dei non residenti |
| econ. | tax on investment income | imposta sui redditi da capitale |
| bank. | tax on investment income | imposta sul reddito di capitale |
| tax. | tax on non-residents income | imposta sui redditi dei non residenti |
| tax. | taxable business income | reddito aziendale imponibile |
| econ. | taxable income | reddito imponibile |
| tax. | taxable income | reddito imponible |
| tax. | taxable income from property | rendita fondiaria imponibile |
| tax. | taxation of savings income | tassazione del risparmio |
| tax. | taxation of savings income | tassazione dei redditi da risparmio |
| tax. | taxation of savings income in the form of interest payments | tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi |
| econ., fin., account. | taxes on income | imposte sul reddito |
| econ. | taxes on income deducted at source | imposte sui salari ritenute alla fonte |
| fin. | the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank | l'ammontare del reddito monetario di ciascuna Banca centrale nazionale viene decurtato di un importo pari a tutti gli interessi pagati da detta banca centrale |
| econ. | the income side | prospettiva dei redditi |
| tax. | those liable to pay income tax | soggetto all'imposta sul reddito |
| tax. | total income tax | imposta globale sul reddito |
| tax. | total income treated as one | cumulo dei redditi familiari |
| tax. | trade income tax | tassa locale sull'attività di lavoro indipendente |
| fin., account. | trading income | risultato di gestione |
| fin., account. | trading income | utile di esercizio |
| fin., account. | trading income | profitti di sfruttamento |
| fin., account. | trading income | profitti di coltivazione |
| agric. | traditional farm-income indicator | indice tradizionale del reddito agricolo |
| econ. | transactions involving the distribution of income | operazioni di distribuzione del reddito |
| fin., tax. | transfer of income | trasferimento di redditi |
| econ. | transfers of income | trasferimenti di reddito |
| agric. | transitional aid to agricultural income | aiuto transitorio al reddito agricolo |
| tax. | type of income | categoria di redditi |
| fin. | unfranked income | reddito non libero da imposta |
| fin. | unfranked income | reddito non franco da imposta |
| gen. | upper middle-income countries | paese a reddito medio-alto |
| account. | use of adjusted disposable income account | conto di utilizzazione del reddito disponibile corretto |
| account. | use of disposable income account | conto di utilizzazione del reddito disponibile |
| fin. | use of income | utilizzazione del reddito |
| fin. | use of income account | conto di utilizzazione del reddito |
| econ. | whole of the property income derived from the investment of the technical reserves | totale dei redditi da capitale risultanti dall'investimento delle riserve |
| econ. | withdrawal from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises | redditi prelevati dai membri delle quasi-società |
| account. | withdrawals from income of quasi-corporations | redditi prelevati dai membri delle quasi-società |
| econ. | withdrawals from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises | redditi prelevati dai membri delle quasi-società |
| lab.law. | working income | remunerazione |
| econ. | Working Party on Statistics on Non-Employment Incomes | Gruppo di lavoro " Statistiche dei redditi non salariali " |
| fin. | World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programma speciale di assistenza della Banca Mondiale in favore dei paesi debitori con basso livello di reddito dell'Africa subsahariana |
| fin. | World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa | Programma speciale di assistenza della Banca Mondiale in favore dei paesi debitori con basso livello di reddito dell'Africa subsahariana |
