import – phrases

English ⇄

Terms for subject Finances containing import | all forms | exact matches only

English	Italian
additional import duty	dazio addizionale all'importazione
Advisory Committee on Common Rules for Imports	Comitato consultivo relativo al regime applicabile alle importazioni
Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports	Comitato consultivo relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni
agreement not to impose duties on the import of on-line services	accordo atto a esentare i servizi on-line dei dazi d'importazione
amount to be granted on imports	importo da concedere all'importazione
annual duty-free import quota	contingente annuo d'importazione in franchigia doganale
annual duty-free import quota	contingente annuo d'importazione in franchigia daziaria
to apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports	applicare restrizioni di cambio sui pagamenti e sui bonifici relativi alle importazioni
assessment of import duties and taxes	liquidazione dei dazi e delle tasse all'importazione
basis for calculator of import turnover tax	base imponibile dell'imposta sulla cifra d'affari all importazione
cocoa import stamp	marca di importazione di cacao
collection of additional import duties and taxes	riscossione del supplemento di dazi e tassi all'importazione esigibile
Committee for implementation of the Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America	Comitato per l'attuazione del regolamento che istituisce dazi doganali supplementari sulle importazioni di determinati prodotti originari degli Stati Uniti d'America
common machinery for stabilizing imports or exports	meccanismi comuni di stabilizzazione all'importazione o all'esportazione
common rules for imports	regime comune applicabile alle importazioni
Community import licence	licenza d'importazione comunitaria
Community of Activated Carbon Importing Companies in Europe	Associazione delle società europee importatrici di carbone attivato
countervailing charges in respect of imports	tasse di compensazione applicabili alle importazioni
customs duties on imports	dazio doganale all'importazione
customs import duties	dazi all'importazione
customs system suspending import charges	regime doganale sospensivo
customs system suspending import charges	regime sospensivo dei dazi doganali
customs system suspending import charges	regime doganale economico
customs value at the time of import	valore in dogana al momento dell'importazione
declaration prior to import	dichiarazione preliminare all'importazione
drawback of import charges	rimborso di oneri sulle importazioni drawback
dumped import	importazione oggetto di dumping
emergency action on imports of particular products	provvedimenti d'urgenza relativi all'importazione di prodotti particolari
exclusive import rights	diritti esclusivi di importazione
expiry of the period of validity of the import licence	scadenza del termine di validita del titolo d'importazione
export or import flows in terms of quantity	flusso quantitativo delle esportazioni o delle importazioni
flow of imports	corrente di importazione
General Import Programme	programma generale d'importazione
geographical composition of imports	composizione geografica delle importazioni
goods liable to import duties	merce soggetta a dazi all'importazione
goods whether of national origin or previously imported against payment of import duties and taxes	merce di origine nazionale o nazionalizzata
granting of a reduced or zero rate of import duty	concessione di un dazio all'importazione ridotto o nullo
grey import	importazione parallela
high import intensity of output	alta intensità di importazioni del prodotto
import and export arrangements	regime alle frontiere
import and export duties	dazi d'entrata o d'uscita
import and export duties	dazi d'entrata o d'uscita.
import authorization	regime d'autorizzazione all'importazione
import authorization	licenza d'importazione
import authorization	autorizzazione all'importazione
import ban	divieto d'importazione
import ban	divieti all'importazione
import ban	divieto di entrata
import ban	vietare l'importazione
import ban	embargo sulle importazioni
import ban	blocco delle importazioni
import barriers	ostacoli all'importazione
import certificate	titolo d'importazione
import charge	oneri sulle importazioni
import charge	imposizioni all'importazione
import charges	imposizioni all'importazione
import charges	oneri sulle importazioni
Import Credit Scheme	regime di credito all'importazione
import declaration	dichiarazione di importazione
import deposit	deposito cauzionale
import deposit requirement	deposito cauzionale obbligatorio sulle importazioni
import document	documento d'importazione
import duties	dazi all'importazione
import duties	dazio doganale all'importazione
import duties and taxes	diritti e tasse all'importazione
import duties and taxes	dazi e tasse all'importazione
import duties of an exclusively fiscal nature	dazi di entrata a carattere esclusivamente fiscale
import duty	dazo all'importazione
import embargo	divieti all'importazione
import embargo	divieto d'importazione
import embargo	divieto di entrata
import embargo	blocco delle importazioni
import embargo	embargo sulle importazioni
import embargo	vietare l'importazione
import formalities	formalità d'importazione
import gold point	punto importazione oro
import-intensive capital goods	beni strumentali ad alta intensità di importazioni
import licence	autorizzazione all'importazione
import licence	titolo d'importazione
import licence	licenza di importazione
import licence	regime d'autorizzazione all'importazione
import licensing procedure	procedura in materia di licenze d'importazione
import market	mercato d'importazione
import mark-up	maggiorazione del prezzo all'importazione
import notification	dichiarazione d'importazione
import of capital	importazione di capitali
import of goods and services	importazione di beni e servizi
import of the document	significato del documento
import operation	operazione d'importazione
import or export prices	prezzi dell'interscambio
import penetration into and outsourcing from the markets of the industrial countries	penetrazione delle importazioni nei paesi industriali e dislocamento di produzione dai mercati di tali paesi
import price inflation	inflazione dei prezzi all'importazione
import quota	contingente d'importazione
import requirements	fabbisogno d'importazione
import-restricting practices	formalità che intralciano l'importazione
import restriction	limitare l'importazione
import surcharge	sovrattassa sulle importazioni
import tax-free	importare in esenzione d'imposta
import transaction	operazione d'importazione
import transactions	operazioni d'importazione
importing Member State	Stato membro importatore
importing Member State with a depreciated currency	Stato membro importatore a moneta deprezzata
importing Member State with an appreciated currency	Stato membro importatore a moneta apprezzata
importing season	campagna d'importazione
imports from state-trading countries	importazione da paesi a commercio di stato
imports of negligible value	importazioni di valore trascurabile
indicative ceiling target import ceiling	massimale indicativo d'importazione
indicative ceiling target import ceiling	massimale indicativo
liable to import duties and taxes	passibile di diritti e tasse all'importazione
liable to import duties and taxes	passibile di dazio doganale all'importazione
liberalization of imports	liberalizzazione delle importazione
Management Committee on quantitative import or export quotas	Comitato di gestione dei contingenti
minimum import price	prezzo minimo all'importazione
net food-importing developing country	paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
new import scheme aimed at subsequent liberalisation	nuovo regime d'importazione in via sperimentale
parafiscal import levy	tassa parafiscale all'importazione
parallel import	importazione parallela
partial payment of import duties	tassazione parziale
partial payment of import duties	riscossione parziale dei dazi all'importazione
payment of import duties and taxes	pagamento dei diritti e tasse all'importazione
pirate importing	importazione pirata
place of destination for imports	luogo di destinazione delle importazioni
port of import	porto d'importazione
post-clearance recovery of import duties or export duties	recupero a posteriori dei dazi all'importazione o dei dazi all'esportazione
preferential import	importazione a regime preferenziale
prohibition on imports	divieto all'importazione
prohibitions on imports	vietare l'importazione
quantitative import restriction	restrizioni quantitative all'importazione
quantitative import restrictions	restrizioni quantitative all'importazione
quantitative restriction on imports	restrizioni quantitative all'importazione
reduction in import duties	riduzione dei dazi all'importazione
rehabilitation import credit/loan RIC,RIL	credito all'importazione per la ripresa economica
relief from import duties	esonero dai dazi all'importazione
repayment of import duties and taxes	restituzione dei dazi e delle tasse all'importazione
restrictions on import	restrizioni all'importazione
restrictions on import of an economic or of a fiscal nature	restrizioni d'importazione di carattere economico o fiscale
special charges on import	tasse speciali all'importazione
standard import value	valore forfettario all'importazione
subsidised import	importazione sovvenzionata
subsidised import	importazione oggetto di sovvenzioni
subsidized import	importazione sovvenzionata
system of import control	regime di controllo all'importazione
system of import deposits and cash payments	sistema di depositi cauzionali all'importazione e di pagamenti in contanti
tax on imports or exports for fiscal purposes	tassa di carattere fiscale riscossa sulle importazioni o le esportazioni
tax on production and imports	imposta sulla produzione e sulle importazioni
tax on production and imports	arbitrio sulla produzione e sulle importazioni
taxes and duties on imports excluding VAT	imposte e dazi sulle importazioni esclusa l'IVA
taxes on products, except VAT and import taxes	imposte sui prodotti escluse le imposte sulle importazioni e sul valore aggiunto
temporary importation procedure with partial relief from import duties	regime dell'ammissione temporanea in esonero parziale dai dazi all'importazione
temporary importation procedure with total relief from import duties	regime dell'ammissione temporanea in esonero totale dai dazi all'importazione
temporary importation with total relief from import duties	ammissione temporanea in esenzione totale dei dazi all'importazione
total relief from import duties	esonero totale dai dazi all'importazione
unbinding of import charges	deconsolidamento dei costi per l'importazione
volumes of import	volume d'importazione
zero rate of import duty	dazio all'importazione nullo

Get short URL