Subject | English | Italian |
agric. | a canopy brooder, suspended just above ground level for chicken brooding houses | allevatrici del tipo a campana,per la pulcinaia sospesa vicina al suolo |
transp. | above ground level | sul livello del terreno |
transp., tech. | above ground level | al di sopra del livello del suolo |
life.sc. | average level of the ground | livello medio del suono |
environ. | back-ground level | tenore naturale |
construct. | building above ground level | costruzioni in superficie |
construct. | building above ground level | costruzioni in altezza |
gen. | concentration at ground level | concentrazione al suolo |
mech.eng. | control operable from ground level | comando azionabile dal suolo |
environ. | dilution of a ground-level plume | Diluizione di un pennacchio a livello del suolo |
met. | even with the ground level | alla superficie del suolo |
met. | even with the ground level | a fior di terra |
life.sc. | fall in ground water level | abbassamento del livello freatico |
environ., UN | 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | protocollo relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico |
environ., UN | 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocollo di Göteborg relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico |
environ., UN | 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico |
environ., UN | 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocollo di Goteborg |
met. | ground level | fondo |
astr. | ground level | livello fondamentale |
nat.sc., agric., tech. | ground level | livello di base |
nat.sc., agric., tech. | ground level | livello del suolo |
environ. | ground level concentration | nocività |
environ. | ground level concentration | concentrazione a livello del suolo |
environ. | ground level concentration | concentrazione al suolo |
gen. | ground level concentration | concentrazione al livello del suolo |
environ. | ground level concentration of pollutants | nocività |
transp., avia. | ground level ejection | eiezione a livello del terreno |
life.sc. | ground levels | quota del piano campagna |
environ. | ground water level | falda freatica |
environ. | ground water level | acque sotterranee |
environ. | ground water level | acque freatiche |
environ. | ground-level air pollution | inquinamento atmosferico a livello del suolo |
environ. | ground-level concentration | concentrazione al suolo |
environ. | ground-level ozone | ozono troposferico |
agric., construct. | ground-level sprinkler irrigation lines | tubazioni sul suolo |
earth.sc., min.prod. | ground-water level | livello freatico |
construct. | height above ground level | altezza sopra l'alveo |
construct. | height above ground level | altezza al disopra del terreno naturale |
met. | level of ground water | livello della falda sotterranea |
met. | level of ground water | livello idrostatico |
transp., el. | light below ground level | faro sottopavimento |
agric., construct. | lines above ground level | tubazioni in superficie |
agric. | lowering of ground water level | abbassamento del livello freatico |
agric., construct. | lowering of the ground water level | abbassamento del livello freatico |
transp., construct. | original ground level | livello del terreno naturale |
environ., UN | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocollo di Göteborg relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico |
environ., UN | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | protocollo relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico |
environ., UN | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocollo di Goteborg |
environ., UN | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone | Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico |
environ., UN | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | protocollo relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico |
environ., UN | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Protocollo di Goteborg |
environ., UN | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Protocollo di Göteborg relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico |
environ., UN | Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone | Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, del 1979, per la riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico |
mech.eng. | speed in the unladen condition when operating on level ground | velocità a vuoto e in piano |