| Subject | English | Italian |
| social.sc., food.ind. | bilateral food aid | aiuto alimentare bilaterale |
| agric. | Cereals Trade Convention and the Food Aid Convention, constituting the International Cereals Agreement of 1995 | la convenzione sul commercio dei cereali e la convenzione relativa all'aiuto alimentare, che costituiscono l'accordo internazionale sui cereali del 1995 |
| food.ind., UN | Committee on Food Aid Policies and Programmes | Comitato sulle politiche e programmi di aiuti alimentari |
| food.ind. | Committee on Food Aid Policies and Programmes | comitato delle politiche e dei programmi di aiuto alimentare |
| law | Committee on Food Aid Policies and Programmes | comitato per le politiche e i programmi di aiuto alimentare |
| agric. | Community food aid | azione comunitaria di aiuto alimentare |
| gen. | Community food aid | aiuto alimentare comunitario |
| food.ind. | domestic food aid | aiuto alimentare interno |
| gen. | EC food aid | aiuto alimentare comunitario |
| food.ind. | emergency food aid | aiuto d'urgenza in prodotti alimentari |
| social.sc., food.ind. | emergency food aid | aiuto alimentare d'urgenza |
| social.sc. | European association of non-governmental organisations for food aid and emergency aid | Associazione di organizzazioni non governative per l'assistenza alimentare e d'emergenza |
| fin. | financing food aid | finanziamento dell'aiuto alimentare |
| agric. | food aid | assistenza alimentare |
| econ. | food aid | aiuto alimentare |
| gen. | food aid dairy products | fornitura di prodotti lattiero-caseari nell'ambito dell'aiuto alimentare |
| food.ind., polit. | Food Aid Committee | Comitato per l'aiuto alimentare |
| agric., food.ind. | Food Aid Committee | comitato per l'aiuto alimentare |
| gen. | Food Aid Convention, 1995 | convenzione sull'aiuto alimentare del 1995 |
| fin., food.ind. | Food Aid Convention | convenzione sull'aiuto alimentare |
| gen. | Food Aid Convention, 1999 | Convenzione sull'aiuto alimentare del 1999 |
| fin., food.ind. | Food Aid Counterpart Fund | Fondo di contropartita collegato all'aiuto alimentare |
| org.name. | Food Aid Facility | Strumento Alimentare |
| org.name. | Food Aid Facility | Strumento di risposta rapida all'impennata dei prezzi alimentari nei paesi in via di sviluppo |
| stat. | food aid in cereals | assistenza alimentare in cereali |
| stat. | food aid in cereals | aiuto alimentare in cereali |
| gen. | food aid mobilization | mobilizzazione dell'aiuto alimentare |
| econ., food.ind. | food aid programme | programma di aiuto alimentare |
| fin., food.ind. | food aid refund | restituzione legata all'aiuto alimentare |
| fin., food.ind. | food aid refund | restituzione connessa con l'aiuto alimentare |
| food.ind. | food aid under concessional loans | aiuto alimentare sotto forma di crediti agevolati |
| polit., food.ind. | food security and food aid committee | Comitato della sicurezza e dell'aiuto alimentare |
| gen. | Food Security and Food Aid Committee | Comitato della sicurezza e dell'aiuto alimentare |
| interntl.trade. | international food-aid transactions | transazione relativa agli aiuti alimentari internazionali |
| food.ind. | mobilisation of food aid | mobilizzazione dell'aiuto alimentare |
| interntl.trade. | monetized food aid | aiuti alimentari monetizzati |
| food.ind. | multilateral food aid | aiuto alimentare multilaterale |
| food.ind. | Operation of food aid dairy products for India | fornitura di prodotti lattieri all'India nell'ambito dell'aiuto alimentare |
| social.sc., food.ind. | procedure for mobilizing food aid | procedura di mobilitazione dell'aiuto alimentare |
| agric. | programme of food aid for the needy | programma di aiuti alimentari a favore degli indigenti |
| gen. | 1978 Protocols for the fourth extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocolli del 1978 relativi alla quarta proroga della convenzione sul commercio del grano e della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1971 |
| gen. | 1983 Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 and the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971 | Protocolli del 1983 per l'ulteriore proroga della convenzione sul commercio del grano del 1971 che, unitamente alla convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1980, costituisce l'accordo internazionale del grano del 1971 |
| interntl.trade. | to provide aid in fully grant form or on terms no less concessional than those provided for in Article IV of the Food Aid Convention 1986 | fornire aiuti a titolo di dono o a condizioni non meno agevolate di quelle di cui all'articolo IV della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1986 |
| agric. | specific aid for the use of arable land for non-food purposes | aiuto specifico a favore dell'impiego dei seminativi a scopi non alimentari |
| gen. | tranche of food aid | azione di aiuto alimentare |
| gen. | Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid | Gruppo "Aiuto umanitario e alimentare" |
