| Subject | English | Italian |
| med. | achondroplastic dwarf | nano condrodistrofico |
| med. | achondroplastic dwarf | nano acondroplasico |
| environ., nat.res. | African dwarf crocodile | coccodrillo dal muso corto del Congo (Osteolaemus tetraspis) |
| nat.res. | African dwarf crocodile | osteolemo (Osteolaemus tetraspis) |
| med. | Barley yellow dwarf | Nanismo giallo dell'orzo |
| agric. | barley yellow dwarf virus | nanismo epidemico del l'orzo |
| med. | Brissaud's dwarf | nano mixedematoso |
| med. | cretin dwarf | nano mixedematoso |
| environ., nat.res. | dwarf and mouse lemurs | chirogalei dalle orecchie pelose (Cheirogaleidae spp.) |
| agric. | dwarf banana | banano delle Canarie (Musa cavendishii, Musa nana) |
| agric. | dwarf banana | banana nana (Musa cavendishii, Musa nana) |
| agric. | dwarf banana | BANANO NANO (Musa nana Lour.) |
| agric. | dwarf banana | banano nano (Musa cavendishii, Musa nana) |
| agric., food.ind. | dwarf banana | banana fico |
| agric. | dwarf banana | banana Cavendish (Musa cavendishii, Musa sapientum) |
| agric. | dwarf bean | fagiolo nano (Phaseolus vulgaris var. nanus) |
| agric. | dwarf bean harvester | raccoglitrice di fagioli nani |
| nat.res. | dwarf bittern | tarabusino nano (Ardeirallus sturmii, ardeirallus sturmii) |
| nat.res. | dwarf bittern | ardeirallus sturmii (Ardeirallus sturmii, ardeirallus sturmii) |
| met. | dwarf boiler | caldaia nana |
| commun. | dwarf book | libro nano |
| nat.res. | dwarf breams | nemipteridi (Nemipteridae) |
| nat.res. | dwarf buffalo | Bufalo nano (Syncerus nanus) |
| nat.sc., agric. | dwarf bunt of wheat | carie del grano |
| agric. | dwarf bunt of wheat | carie nana del frumento (Tilletia brevifaciens, Tilletia controversa) |
| nat.sc., agric. | dwarf cherry | ciliegio nano (Prunus fruticosa, Prunus chamaecerasus) |
| nat.sc., agric. | dwarf chickling vetch | moco (Lathyrus cicera) |
| nat.sc., agric. | dwarf chickling vetch | mochi (Lathyrus cicera) |
| life.sc., agric. | dwarf chickling-vetch | moco (Lathyrus cicera) |
| nat.sc., agric. | dwarf elder | sambuco minore (Sambucus ebulus L.) |
| nat.res. | dwarf elder | erba girarda (Aegopodium podagraria) |
| nat.res. | dwarf elder | castaldina (Aegopodium podagraria) |
| nat.res. | dwarf elder | podagria (Aegopodium podagraria) |
| astr. | dwarf galaxy | galassia nana |
| agric. | dwarf ironwood | aya (Lophira alata, Lophira procera) |
| agric. | dwarf ironwood | azobé (Lophira alata, Lophira procera) |
| agric., engl. | dwarf ironwood | bongossi (Lophira alata, Lophira procera) |
| nat.sc., agric. | dwarf leaf rust of barley | ruggine nana dell'orzo (Puccinia hordei, Puccinia simplex) |
| nat.sc., agric. | dwarf mallow | malva piccola (Malva borealis Wallr., Malva pusilla Sm.) |
| environ., nat.res. | dwarf mallow | malva domestica (Malva neglecta) |
| nat.sc., agric. | dwarf mallow | malva negletta (Malva neglecta Wallr.) |
| agric. | dwarf mountain pine and hair rhododendron scrub | boscaglia di Pinus mugo e di Rhododendron hirsutum |
| agric. | dwarf mountain pine and hair rhododendron scrub | boscaglia di Pino mugo e di Rododendro irsoto |
| nat.res. | dwarf mouse-ear | peverina piccola (Cerastium pumilum) |
| agric. | dwarf palm tree | palma nana |
| med. | dwarf pelvis | bacino nano |
| nat.sc., agric. | dwarf pine | pino montano (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
| nat.sc., agric. | dwarf pine | pino mugo (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
| nat.sc., agric. | dwarf pine | mugo (Pinus montana, Pinus mugo, Pinus mugo turra) |
| med. | dwarf plankton | nanoplancton |
| hobby, anim.husb. | dwarf-rabbit | coniglio nano |
| agric. | dwarf rose | rosa nana |
| nat.sc. | dwarf shoot | getto corto |
| nat.sc. | dwarf shoot | brachiblasto |
| el. | dwarf signal | segnale basso |
| el. | dwarf signal | marmotta |
| nat.sc., agric. | dwarf spike-rush | spillone (Eleocharis coloradoensis Gilly, Eleocharis parvula Link., Heleocharis coloradoensis Gilly, Heleocharis parvula Link.) |
| nat.sc., agric. | dwarf spurge | euforbia sottile (Euphorbia exigua) |
| astr. | dwarf star | stella nana |
| astr. | dwarf star | nana |
| med. | dwarf tapeworm | Hymenolepis nana |
| nat.sc., agric. | dwarf-tree orchard | frutteto arbustivo |
| construct. | dwarf wall | parete di dimensioni ridotte |
| construct. | dwarf wall | sagoma |
| mater.sc., construct. | dwarf wall | muretto |
| agric. | dwarfing effect | effetto nanizzante |
| agric. | dwarfing effect | inibizione della crescita |
| agric. | dwarfing effect | effetto brachizzante |
| agric. | dwarfing rootstock | portinnesto nanizzante |
| agric. | Eggplant mottled dwarf | Nanismo maculato della melanzana |
| nat.sc., agric. | fat-tailed dwarf lemurs | Cheirogaleio (Cheirogaleus medius) |
| med. | hypothyroid dwarf | nano mixedematoso |
| med. | Maize chlorotic dwarf | Nanismo clorotico del mais |
| med. | Maize dwarf mosaic | Nanismo maculato del mais |
| med. | Maize rough dwarf | Nanismo ruvido del mais |
| health., agric. | Maize Rough Dwarf Virus | virus del nanismo ruvido del mais |
| med. | nutritional dwarfing | nanismo nutrizionale |
| med. | Oat sterile dwarf | Nanismo sterile dell'avena |
| agric. | onion yellow dwarf | striatura gialla della cipolla |
| agric. | onion yellow dwarf | mosaico della cipolla |
| med. | Onion yellow dwarf | Nanismo giallo della cipolla |
| med. | pelvis of dwarfs | bacino nano |
| nat.sc., agric. | prune dwarf | deperimento del susino (Nanus pruni) |
| agric. | prune dwarf | nanismo del susino (Nanus pruni) |
| astr. | red dwarf | nana rossa |
| nat.res. | Satsuma dwarf virus | virus del nanismo del satsuma |
| nat.sc., agric. | summer dwarf bud nema | anguillula delle felci (Aphelenchoides fragariae) |
| nat.sc., agric. | summer dwarf bud nema | anguillula della fragola (Aphelenchoides fragariae) |
| astr. | white dwarf | nana bianca |
| nat.res. | wild dwarf buffalo | Anoa dell'Isola di Celebes (Bubalus depressicornis) |
