| Subject | English | Italian |
| light. | cumulative downward flux proportion of a source, for a solid angle | proporzione di flusso complessivo inferiore |
| econ., fin. | downward adjustment | stanziament diminuit |
| commer., polit. | downward adjustment of normal value | detrazione dal valore normale |
| stat., scient. | downward bias | distorsione per difetto |
| astr. | downward bias | errore sistematico per difetto |
| stat., scient. | downward bias | bias per difetto |
| math. | downward bias | errore sistematico per difetto |
| IT, tech. | downward compatibility | compatibilità retroattiva |
| IT, tech. | downward compatibility | retrocompatibilità |
| fin. | downward crawl | slittamento graduale del cambio |
| radiobiol. | downward current | corrente discendente |
| industr., construct., chem. | downward drawing | tiratura verso il basso |
| econ. | downward drift | tendenza al ribasso |
| industr., construct., chem. | downward drilling | corrosione discendente |
| met. | downward enrichment | arricchimento secondario |
| light. | downward flux of a source | flusso luminoso emisferico inferiore |
| light. | downward flux fraction of a luminaire | frazione del flusso emisferico inferiore |
| earth.sc. | downward force | Forza spingente verso il basso |
| transp., avia. | downward glideslope deviation | deviazione dalla traiettoria di discesa |
| fin. | downward inflation | rallentamento dell'inflazione |
| transp. | downward journey | percorso in pendenza |
| transp. | downward journey | percorso in discesa |
| light. | downward light output ratio of a luminaire | rendimento normale inferiore |
| social.sc. | downward mobility | mobilità discendente |
| agric. | downward mobility | regresso sociale |
| mech.eng. | downward movement of piston | discesa dello stantuffo |
| mech.eng. | downward movement of piston | corsa discendente |
| econ. | downward movements | tendenza al ribasso |
| earth.sc. | downward pass | Passaggio verso il basso |
| econ. | downward pressure | pressione al ribasso |
| life.sc. | downward radiation | radiazione totale discendente |
| econ., fin. | downward rating | revisione verso basso del rating |
| fin. | downward rigidities in prices and wages | rigidità verso il basso dei prezzi e dei salari |
| IT | downward rotation | rotazione verso il basso |
| transp. | downward run | percorso in discesa |
| transp. | downward run | percorso in pendenza |
| transp. | downward section | percorso in discesa |
| transp. | downward section | percorso in pendenza |
| social.sc. | downward social mobility | mobilità discendente |
| life.sc. | downward total radiation | radiazione totale discendente |
| genet. | downward transfer | mutazione regressiva |
| el. | downward transition | transizione verso il basso |
| commun. | downward transmission | collegamento discendente |
| commun. | downward transmission | downlink |
| commun. | downward transmission | tratta in discesa |
| fin. | downward trend | andamento discendente |
| fin. | downward trend in real terms of customs duties | tendenza alla riduzione dei dazi doganali in termini reali |
| IT | downward vertical movement | movimento verso il basso |
| met. | downward welding in the vertical position | saldatura discendente |
| IT, dat.proc. | downward zoom | zoom avanti |
| IT, dat.proc. | downward zoom | ingrandimento |
| econ. | to exercise a downward pressure on price levels | verificarsi una pressione al ribasso sui livelli dei prezzi |
| el. | initial downward inclination of the cut-off | inclinazione iniziale verso il basso della linea di demarcazione |
| gen. | multilayer upward-downward compatibility | compatibili a strati multipli |
| el. | passive downward heat transport | trasporto passivo di calore verso il basso |
| transp., avia. | sustained downward development of air fares | persistente tendenza al ribasso delle tariffe aeree |
| social.sc. | upward and downward social mobility | mobilità sociale verticale |
