Subject | English | Italian |
transp., el. | alternating and direct current traction unit | motrice policorrente |
IT | alternating-current and direct-current ringing | segnalazione di chiamata in corrente alternata e corrente continua |
earth.sc. | biased direct current amplifier | amplificatore a soglia per corrente continua |
commun. | device for measuring direct current | dispositivo per misurare la corrente continua |
el. | direct alternating current converter | convertitore diretto di corrente alternata |
el. | direct alternating current convertor | convertitore diretto di corrente alternata |
mun.plan., el. | direct current | corrente costante |
mun.plan., el. | direct current | corrente diretta |
mun.plan., el. | direct current | corrente continua |
earth.sc., tech. | direct current amplifier | amplificatore per corrente continua |
earth.sc. | direct current amplitude discriminator | discriminatore di ampiezza per corrente continua |
el. | direct current anode power input | potenza di alimentazione anodica in corrente continua |
therm.energ. | direct current arc furnace | forno ad arco in c.c. |
el. | direct current balancer | gruppo ugualizzatore di tensione |
mech.eng. | direct current brake magnet | magnete per freno a corrente continua |
el. | direct current bus | barra di distribuzione in c.c. |
el. | direct current bus | barra collettrice in c.c. |
el. | direct current bus | bus in corrente continua |
transp., mater.sc. | direct current chromic process | processo cromico in corrente continua |
mech.eng., el. | direct current commutator machine | macchina a collettore a corrente continua |
IT, el. | direct current component | componente continua |
el. | direct current component of a short-circuit current | componente unidirezionale della corrente di corto circuito |
transp., mech.eng. | direct current drive motor | motore per trazione a corrente continua |
met. | direct current electric furnace | forno elettrico a corrente continua |
transp., el. | direct current electric motor with excitation in series | motore elettrico a corrente continua con eccitazione in serie |
transp., el. | direct current electric motor with excitation in series | motore a corrente continua eccitato in serie |
el. | direct current filter | filtro lato continua |
el. | direct current filter | filtro lato corrente continua |
el. | direct current form factor | fattore di forma in corrente continua |
tech., el. | direct current forward-voltage-drop test | prova della caduta di tensione diretta in c.c. |
el. | direct current fuse | fusibile a corrente continua |
el. | direct current gas discharge display | indicatore di scaricamento di gas a tensione continua |
earth.sc., el. | direct current generation | generazione di corrente continua |
earth.sc., el. | direct current generation system | generazione di corrente continua |
mech.eng., el. | direct current generator | generatore a corrente continua |
mech.eng., el. | direct current generator | dinamo |
mech.eng., el. | direct current generator | generatrice di corrente continua |
IT | direct current generator | generatore tachimetrico a corrente continua |
energ.ind. | direct current high-power supply | alimentatore in corrente continua di elevata potenza |
antenn. | direct current interruption | interruzione del circuito d'uscita |
mech.eng., el. | direct current linear motor | motore lineare a corrente continua |
el.mot. | direct current machine | macchina a corrente continua |
el. | direct current measuring transductor | trasduttore magnetico di misura in corrente continua |
mech.eng., el. | direct current motor | motore a corrente continua |
el. | direct current network | rete a corrente continua |
earth.sc. | direct current pulse method of heating | riscaldamento ad impulsi in corrente continua |
gen. | direct current pulse of voltage | tensione unidirezionale ad impulso |
transp., el. | direct current series motor | motore a corrente continua eccitato in serie |
transp., el. | direct current series motor | motore elettrico a corrente continua con eccitazione in serie |
transp., mech.eng. | direct current shunt motor | motore a corrente continua eccitato in parallelo |
commun. | direct current signaling | segnalazione in corrente continua |
IT | direct current signaling | segnalazione a corrente continua |
commun. | direct current signalling | segnalazione in corrente continua |
el. | direct current supply | alimentazione in corrente continua |
el. | direct current supply | alimentazione in c.c. |
el. | direct current surge capacitor | condensatore scaricatore |
el.gen. | direct current system | rete a corrente continua |
transp. | direct current thruster | sistema di spinta a corrente continua |
railw., sec.sys. | direct current track circuit | circuito di binario a corrente continua |
telegr. | direct current transmission | trasmissione in corrente continua |
IT, el. | direct current-blocking unit | unità di disaccoppiamento della componente in continua |
el. | direct current/direct current | corrente continua/corrente continua |
PSP | direct over-current release | sganciatore primario di massima corrente |
mech.eng., el. | direct-axis component of current | componente diretta della corrente di indotto |
transp., el. | direct-current automatic block | blocco automatico con corrente continua |
el. | direct-current balancer | equilibratrice a corrente continua |
el. | direct-current balancer | egualizzatrice a corrente continua |
mech.eng. | direct-current bipolar stepping motor with a single rotor | motore passo-passo bipolare a corrente continua con un solo statore |
automat. | direct-current controlled saturable reactor | bobina di polarizzazione a corrente continua |
el. | direct-current equalizer | egualizzatrice a corrente continua |
el. | direct-current equalizer | equilibratrice a corrente continua |
magn. | direct-current Josephson effect | effetto Josephson continuo |
transp. | direct-current manual block | blocco manuale a corrente continua |
astr. | direct-current motor | motore a corrente continua |
el. | direct-current motor with brushes | motore a corrente continua con spazzole |
IT, earth.sc. | direct-current regulator | regolatore di corrente continua |
el. | direct-current relay | relè a corrente continua |
commun. | direct-current telegraphy | telegrafia a corrente continua |
transp., el. | direct-current track circuit | circuito di binario con corrente continua |
transp., el. | direct-current track circuit | circuito di binario a corrente continua |
transp., el. | direct-current track circuit | circuito di binario |
commun. | direct-current transmission | trasmissione in corrente continua |
el. | electrode direct current resistance | resistenza di elettrodo in corrente continua |
el. | electronic direct current converter | convertitore di corrente continua |
el. | electronic direct current convertor | convertitore di corrente continua |
el. | electronic direct current power controller | regolatore elettronico di potenza a corrente continua |
el. | electronic direct current power switch | contattore elettronico a corrente continua |
el. | electronic power direct current conversion | conversione di corrente continua |
el. | High Voltage Direct Current | corrente continua ad alto voltaggio |
el. | high-voltage direct current | corrente continua ad alta tensione |
energ.ind. | high-voltage direct current power | alimentatore ad alta tensione in corrente continua |
energ.ind. | high-voltage direct-current transmission | trasmissione in corrente continua ad alta tensione |
el. | indirect direct current converter | convertitore indiretto di corrente continua |
el. | indirect direct current convertor | convertitore indiretto di corrente continua |
met. | industrial direct-current furnace | forno industriale a corrente continua |
earth.sc. | linear direct current amplifier | amplificatore lineare per corrente continua |
earth.sc. | logarithmic direct current amplifier | amplificatore logaritmico per corrente continua |
commun. | polar direct current system | trasmissione a corrente doppia |
el.mot. | rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter | fattore di forma nominale della corrente raddrizzata fornita all’armatura di un motore a c.c. da un convertitore statico di potenza |
automat. | self-regulating direct current welding generator | generatrice autoregolatrice per saldatura ad arco |
nat.sc., transp. | separately excited direct current motor | motore elettrico a corrente continua con eccitazione separata |
commun. | single commutation direct current signaling | segnalazione per inversione della corrente continua |
commun. | single commutation direct current signalling | segnalazione per inversione della corrente continua |
earth.sc. | superconducting direct-current motor | motore a corrente continua superconduttore |
el. | three-phase direct-current motor | motore a corrente continua a tre fasi |
transp., el. | tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V | macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V-3000 V |
el. | transistor-controlled direct-current converter | convertitore di corrente continua a transistore |
el. | undulatory direct current | corrente continua ondulata |
el. | undulatory direct current | corrente ondulata |
transp. | warning device receiving direct current | segnalatore acustico alimentato a corrente continua |
met. | welding set with direct current suppression capacitors | apparecchio per saldatura con batterie di condensatori in serie |