Subject | English | Italian |
comp., MS | Active Directory Delta Discovery | individuazione differenziale Active Directory (A discovery option that allows Configuration Manager to discover only new or changed resources in Active Directory independently of a full discovery cycle) |
el. | adaptive delta modulation | modulazione delta adattativa |
commun., IT | adaptive delta pulse code modulation coding | codifica ADPCM |
life.sc., construct. | after-delta channel | confluenza |
gen. | anti-delta | anti-hepatitis Delta |
gen. | anti-delta | anticorpo anti-antigene del virus epatitico Delta |
gen. | anti-delta | Anti-HD |
gen. | antibody to hepatitis delta antigen | Anti-HD |
gen. | antibody to hepatitis delta antigen | anti-hepatitis Delta |
gen. | antibody to hepatitis delta antigen | anticorpo anti-antigene del virus epatitico Delta |
el. | arc furnace delta connection | connessione a triangolo di un forno ad arco |
life.sc. | basement underlying river deltas | basamento sotto i delta fluviali |
comp., MS | binary delta replication | replica delle differenze binarie (A Configuration Manager process that copies only the changed portions of a package or content file rather than the entire file when an update has been made) |
el. | companded delta modulation | modulazione delta con compressione-espansione |
commun., IT | continuous variable slope delta modulation coding | modulazione differenziale su pendenza variabile in continuo |
el. | degree of terrain irregularity delta-h | grado di irregolarità del terreno,delta-h |
gen. | DELTA 4 | definizione e progettazione dell'architettura d'un sistema computerizzato affidabile distribuito di tipo aperto |
med. | delta activity | ritmo delta |
med. | delta agent | virus epatitico Delta |
health. | delta agent | virus delta |
health. | delta agent | virus dell'epatite D |
med. | delta agent | virus Delta |
med. | delta agent | agente Delta |
chem. | delta aminolaevulinic acid dehydratase in blood | deidratasi dell'acido delta-amminolevulinico del sangue |
chem. | delta aminolaevulinic acid in urine | acido delta-amminolevulinico nell'urina |
health., chem. | delta-aminolevulinic acid | acido delta-amminolevulinico |
chem. | delta-aminolevulinic acid | acido delta-aminolevulinico |
health., environ., chem. | delta-aminolevulinic acid dehydratase | deidratasi dell'acido delta-aminolevulinico |
health. | delta-aminolevulinic acid dehydratase | deidratasi dell'acido delta-aminolevulinica |
health., environ., chem. | delta-aminolevulinic acid in the urine | escrezione urinaria dell'acido delta-amino-levulinico |
med. | delta-4-androstenedione | androstenedione |
transp. | delta-3 angle | angolo delta-tre |
gen. | delta antibody | Anti-HD |
gen. | delta antibody | anti-hepatitis Delta |
gen. | delta antibody | anticorpo anti-antigene del virus epatitico Delta |
gen. | delta antigen | antigene Delta |
gen. | delta antigen | antigene del virus epatitico Delta |
gen. | delta antigen | HDAg |
life.sc., agric. | delta at farm | fabbisogni irrigui netti |
life.sc., agric. | delta at head of main canal | fabbisogni irrigui lordi |
fin. | delta-based equivalent | equivalente delta |
med. | delta cell | cellula delta |
med. | delta cell | cellula D |
pwr.lines. | delta configuration | disposizione a delta |
el. | delta-connected device | dispositivo collegato a triangolo |
el. | delta-connected device | dispositivo a triangolo |
transp. | delta-connected motor | motore a triangolo |
el. | delta connection | collegamento in triangolo |
el. | delta connection | collegamento a triangolo |
math. | delta distribution | distribuzione di delta |
gen. | delta-doped epitaxial layer | strato epitassiale delta-drogato |
earth.sc. | delta electrons | raggi delta |
fin. | delta equivalent value | valore delta equivalente |
fin. | delta equivalent value | valore corretto per il delta |
met. | delta ferrite | ferrite delta |
transp. | delta fitting | ferratura delta |
med. | delta fornicis | psalterium |
med. | delta fornicis | deltafornicis |
scient., el. | delta function | funzione delta |
el. | delta-function deposition profile | profilo di deposizione a funzione delta |
earth.sc. | delta function flux | flusso tipo funzione delta |
food.ind. | delta-gluconolactone | D-Glucone-1,5-lattone |
food.ind. | delta-gluconolactone | gluconedeltalattone |
med. | delta granules | granuli δ |
med. | delta granules | granuli delta |
med. | delta granules | granuli basofili endocellulari |
med. | delta granules | corpi densi |
fin. | delta-hedged position | posizione protetta in base al delta |
fin. | delta hedging | copertura in base al delta |
gen. | delta hepatitis | epatite D |
transp. | delta hinge | cerniera a delta |
math. | delta-index | indice di concentrazione |
stat., scient. | delta-index | indice delta di Gini |
math. | delta-index | indice delta del Gini |
stat., scient. | delta-index of Gini | indice delta di Gini |
math. | delta-index of Gini | indice di concentrazione |
math. | delta-index of Gini | indice delta del Gini |
comp., MS | delta inventory | inventario differenziale (A hardware or software inventory cycle that creates a delta inventory file containing all the information that was added, removed, or changed since the previous inventory. The delta inventory file is smaller than the complete inventory file) |
comp., MS | delta inventory file | file inventario differenziale (A file generated during inventory cycles that occur after the initial complete inventory, containing only hardware or software properties that were added, removed, or changed since the previous inventory cycle) |
met. | delta iron | ferro-delta |
chem. | delta-keto-endrin | delta-cheto-endrin |
el. | delta light pulse | impulso luminoso di Dirac |
ed., IT | DELTA management committee | comitato di gestione DELTA |
med. | delta mesoscapulae | delta mesoscapolare |
met. | Delta metal | metallo Delta |
med. | delta metal | lega metallica delta |
math. | delta method | metodo di delta |
IT, el. | delta-modulated PSK | modulazione digitale di fase con codifica delta |
el. | delta modulation | modulazione delta |
el. | delta modulation | modulazione a delta |
el. | delta modulation with phase shift keying | modulazione delta con modulazione di fase |
earth.sc. | delta movement | movimento stroboscopico delta |
tech., el. | delta network | rete a delta |
fin. | delta neutral hedging | operazione delta neutrale |
fin. | delta-neutral position | posizione delta neutrale |
fin. | delta neutral trading | operazione delta neutrale |
IT, engl. | Delta-PCM | Delta-PCM |
earth.sc. | delta radiation | raggi delta |
radiol. | delta radiation | radiazione delta |
earth.sc. | delta ray counting | conteggio dei raggi delta |
meas.inst. | delta-ray counting | conteggio dei raggi delta |
meas.inst. | delta-ray spectrometer | spettrometro a raggi delta |
earth.sc. | delta rays | raggi delta |
radiol. | delta rays | radiazione delta |
earth.sc. | delta region | regione d'uscita |
comp., MS | delta replication | replica differenziale (The copying of only the changed files in a Configuration Manager package when an update has been made to the package) |
IT | delta rule | regola delta |
IT | delta rule | regola Widrow-Hoff |
fin. | delta spread | scarto sui titoli "delta" |
el.gen. | delta-star transformation | trasformazione triangolo-stella |
chem. | delta-7-stigmasterol | delta-7-stigmasterolo |
IT | delta technique | tecnologia delta |
nat.sc. | delta technology | tecnologia delta |
chem. | delta-9-tetrahydrocannabinol | tetraidrocannabinolo |
chem. | delta-9-tetrahydrocannabinol | delta9-tetraidrocannabinolo |
transp. | delta-three angle | angolo delta-tre |
transp. | delta-three hinge | cerniera a Delta-tre |
food.ind., chem. | delta-tocopherol | E309 |
food.ind., chem. | delta-tocopherol | delta tocoferolo di sintesi |
gen. | delta tocopherol | deltatocoferolo |
life.sc. | delta value | valore di delta |
life.sc. | delta value | valore di d |
health. | delta wave | onda delta |
med. | delta wave | onda δ |
fin. | delta-weighted basis | base ponderata per il delta |
fin. | delta-weighted equivalent | equivalente delta |
transp., avia. | delta wing | ala a delta |
hobby, transp. | delta wing | deltaplano |
el. | delta-wye conversion | trasformazione triangolo-stella |
food.ind. | D-gluconic acid delta-lactone | gluconedeltalattone |
food.ind. | D-gluconic acid delta-lactone | D-Glucone-1,5-lattone |
math. | Dirac delta function | funzione delta di Dirac |
scient., el. | Dirac delta function | funzione delta |
commun., IT | Dirac-delta function | funzione delta di Dirac |
math. | Dirac delta function | impulso unitario |
math. | Dirac delta function | distribuzione di Dirac |
transp., avia. | double delta | ala a doppio delta |
transp. | double-delta wing | ala a doppio delta |
transp., avia. | double delta wing | ala a doppio delta |
health., environ., chem. | excretion of delta aminolevulinic acid in the urine | escrezione urinaria dell'acido delta-amino-levulinico |
IT | generalized delta rule | regola delta generalizzata |
food.ind. | glucono-delta-lactone | D-Glucone-1,5-lattone |
food.ind. | glucono-delta-lactone | gluconedeltalattone |
transp., avia. | Gothic delta | ala delta gotica |
health. | hepatitis delta virus | virus dell'epatite D |
health. | hepatitis delta virus | virus delta |
gen. | hepatitis due to delta virus infection | epatite D |
comp., MS | Memory Usage Delta | Delta utilizzo memoria (In Task Manager, the change in memory, in kilobytes, used since the last update) |
fin. | net delta or delta based equivalent of the total book | equivalente netto delta o su base delta del portafoglio complessivo |
math. | non-parametric delta method | metodo delta non parametrico |
transp. | ogival delta | delta ogivale |
earth.sc., el. | open-delta connection | collegamento a triangolo aperto |
comp., MS | Page Faults Delta | Delta errori pagina (In Task Manager, the change in the number of page faults since the last update) |
transp., tech. | reference curve delta V | curva di riferimento Delta V |
fin. | to report options at delta equivalent | computare le opzioni ai valori corretti per il delta |
IT, dat.proc. | resolution delta | delta di risoluzione |
agric. | scraper dung cleaning,delta scraper | evacuarione del liquame con raschiatore pieghevole |
fin. | simplified proxy of delta | proxy semplificata del delta |
transp. | slender delta | delta slanciato |
el. | star-delta connection | accoppiamento/connessione a stella-triangolo |
PSP | star-delta relay | Relè per commutazione stella-triangolo |
el. | star/delta starter | avviatore stella-triangolo |
PSP | star-delta starter | avviatore stella-triangolo |
el. | star-delta starting | avviamento stella-triangolo |
earth.sc., mech.eng. | star-delta starting | collegamento stella triangolo |
food.ind., chem. | synthetic delta-tocopherol | E309 |
food.ind., chem. | synthetic delta-tocopherol | delta tocoferolo di sintesi |
el. | y delta connection | accoppiamento/connessione a stella-triangolo |
fin. | zero delta | coefficiente "delta" pari a zero |