| Subject | English | Italian |
| econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades | Programma d'azione per le piccole e medie imprese dell'artigianato e del commercio |
| econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises | Programma d'azione per le piccole e medie imprese comprese quelle artigianali |
| transp. | air-cushion craft | aeroscivolante |
| transp. | air-cushion craft | veicolo a cuscino d'aria |
| transp. | air-cushion craft | slittonave |
| transp. | air-cushion craft | pneumoveicolo |
| transp. | air-cushion craft | veicolo pneumosostentato |
| transp., nautic., engl. | air-cushioned craft | hovercraft |
| transp., nautic. | air-cushioned craft | aeroscafo |
| commer., polit. | any industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display | tutte le esposizioni, fiere o manifestazioni pubbliche analoghe di carattere industriale, agricolo o artigianale |
| fish.farm. | boarding craft | canotto di attracco |
| construct. | building craft | maestranza specializzata |
| transp. | captured air bubble craft | velivolo a bolla d'aria catturata |
| transp. | captured air bubble craft | imbarcazione a pareti laterali |
| IT, dat.proc., transp. | certificate of proficiency in survival craft and rescue boats | certificato di idoneità per i mezzi e i battelli di salvataggio |
| industr. | Chamber of Craft Trades | Camera dell'artigianato |
| transp., UN | Code of Safety for Dynamically Supported Craft | codice DSC |
| transp., UN | Code of Safety for Dynamically Supported Craft | codice di sicurezza per i natanti a sostentazione dinamica |
| min.prod. | Code of Safety for Dynamically Supported Craft DSC-Code | codice di sicurezza per i natanti a sostentazione dinamica DSC Code |
| transp., agric. | collapsible craft | imbarcazionedi tela incarauata o di plastica |
| polit. | Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft | Comitato per l'armonizzazione delle legislazioni nazionali concernenti le imbarcazioni da diporto |
| econ. | country craft | artigianato rurale |
| econ. | craft business | impresa artigiana |
| fin. | craft dominated sector | settore a prevalenza artigianale |
| law | craft franchise | franchising nel settore artigianale |
| environ. | craft industry No definition needed | industria dell'artigianato |
| gen. | craft industry | attività artigianale |
| fin. | craft industry enterprise | impresa artigianale |
| hobby | craft intended solely for racing | imbarcazione da regata |
| nat.sc., agric. | craft liftnet | quadra |
| industr. | craft paper | carta Kraft |
| econ. | craft production | produzione artigianale |
| insur. | craft risk | rischi di carico e scarico su chiatte o zattere |
| EU. | Craft School and Research laboratory of the Swiss Bakery and Confectionery Masters Association | Scuola professionale Richmont |
| ed., chem. | Craft School and Research laboratory of the Swiss Bakery and Confectionery Masters Association | Scuola professionale e laboratorio di prove e analisi dell'Associazione svizzera dei maestri panetieri-pasticieri |
| gen. | Craft School and Research laboratory of the Swiss Bakery and Confectionery Masters Association | Richmont |
| ed., chem. | Craft School Richmont | Scuola professionale e laboratorio di prove e analisi dell'Associazione svizzera dei maestri panetieri-pasticieri |
| EU. | Craft School Richmont | Scuola professionale Richmont |
| gen. | Craft School Richmont | Richmont |
| transp. | craft station | stazione d'imbarco |
| med. | Craft test | test di Crafts |
| fin. | craft trades enterprise | impresa artigianale |
| ed. | craft training | formazione artigiana |
| fin. | craft undertaking | impresa artigianale |
| lab.law. | craft union | sindacato di mestiere |
| gen. | craft work | attività artigianale |
| lab.law. | craft workshop | laboratorio artigianale |
| econ. | Crafts and small business | Artigianato e piccole imprese,comercio e distribuzione,econonomia sociale |
| lab.law., industr. | Crafts Occupational Standards Board | commissione per le norme professionali del settore artigianale |
| ed. | crafts school workshop | sezione scuola industriale-officina |
| arts., lab.law. | crafts specialist | specialista delle professioni |
| min.prod., tech. | displacement craft | unità dislocante |
| min.prod., tech. | displacement craft | imbarcazione dislocante |
| transp. | dynamically supported craft | natante a sostentazione dinamica |
| transp. | emerging foil craft | aliscafo a piani portanti emergenti |
| mech.eng. | engineering and craft industry | industria meccanica e artigianale |
| social.sc., unions. | European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises | Unione europea artigianato e piccole e medie imprese |
| econ. | European Office of Crafts, Trades and Small and Medium sized Enterprises for Standardisation | Organizzazione europea dell'artigianato e delle piccole e medie imprese e per la standardizzazione |
| fin., industr. | European Union of Craft Industries and Small and Medium-Sized Enterprises | Unione europea dell'artigianato e delle piccole e medie imprese |
| fin., industr. | European Union of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises | Unione europea dell'artigianato e delle piccole e medie imprese |
| fin. | European Year of SMEs and the Craft Sector | anno europeo delle PMI e dell'artigianato |
| transp. | existing craft | unità esistente |
| transp. | existing craft | nave esistente |
| agric. | float-free survival craft | mezzo di salvataggio a galleggiamento automatico |
| transp. | floating craft | veicolo galleggiante |
| min.prod. | floating craft | galleggiante |
| transp. | floating self-propelled craft | natante automotore |
| chem. | Friedel-Crafts reaction | reazione Friedel-Crafts |
| min.prod. | fully loaded davit-launched survival craft | mezzi collettivi di salvataggio, ammainabili mediante gru, al completo di persone e dotazioni |
| transp. | hard chine craft | spigolo acuto |
| nat.sc., transp. | high speed craft | imbarcazione ad alta velocità |
| transp., nautic. | High Speed Craft Code | codice per le unità veloci HSC Code |
| transp., UN | High Speed Craft Code | codice per le unità veloci |
| transp., nautic. | High Speed Craft Code | Codice internazionale di sicurezza per le unità veloci |
| transp., nautic. | High Speed Craft Code | codice HSC |
| transp., UN | High Speed Craft Code | codice internazionale di sicurezza per le unità veloci |
| transp. | High Speed Craft Safety Certificate | certificato di sicurezza per unità da passeggeri veloce |
| transp., nautic. | high speed passenger craft | unità veloce da passeggeri |
| transp., nautic. | high-speed craft | unità veloce |
| transp., nautic. | hovering craft | slittonave |
| transp., nautic. | hovering craft | veicolo a cuscino d'aria |
| transp., nautic. | hovering craft | aeroscivolante |
| transp., nautic. | hovering craft | pneumoveicolo |
| transp., nautic. | hovering craft | veicolo pneumosostentato |
| transp., nautic. | hybrid foil craft | aliscafo ibrido |
| transp., agric. | hydrofoil craft | aliscafo |
| transp. | inflatable craft | battello gonfiabile |
| transp., nautic. | inflatable craft | canotto pneumatico |
| transp., nautic. | inflatable craft | imbarcazione pneumatica |
| transp., nautic. | inflatable craft | canotto pieghevole |
| transp., nautic. | inflatable life-craft | canotto pneumatico |
| transp., nautic. | inflatable life-craft | canotto pieghevole |
| transp., nautic. | inflatable life-craft | imbarcazione pneumatica |
| econ. | Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector | Programma integrato a favore delle PMI e dell'artigianato |
| gen. | Integrated programme in favour of SMEs and the craft sector | programma integrato a favore delle PMI e dell'artigianato |
| polit. | International Association of Crafts and Small and Medium-Sized Enterprises | Unione Internazionale dell'Artigianato delle Picsole e Medie Imprese |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | codice internazionale di sicurezza per le unità veloci |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | codice HSC |
| transp., UN | International Code for Safety for High Speed Craft | codice per le unità veloci |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | Codice internazionale di sicurezza per le unità veloci |
| transp., nautic. | International Code of Safety for High Speed Craft | codice HSC |
| gen. | landing craft | nave da sbarco |
| transp. | life-craft | lancia di salvataggio |
| fish.farm. | light sea-going craft | unità leggera |
| el. | mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft | requisiti minimi obbligatori per l'emissione di certificati di idoneità per mezzi di salvataggio |
| transp., nautic. | marine air cushion craft | veicolo marino pneumosostentato |
| transp., nautic. | marine air cushion craft | veicolo a cuscino d'aria marino |
| gen. | minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft | conoscenza minima richiesta per il rilascio di certificati di idoneità per i mezzi di salvataggio |
| gen. | Minister for Industry, Trade and Craft Trades | Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato |
| gen. | Minister for Small and Medium-Sized Undertakings, Trade and Craft Industries | Ministro delle piccole e medie imprese, del commercio e dell'artigianato |
| hobby, transp. | multihull craft | multiscafi |
| hobby, transp. | multihull craft | nave multiscafo |
| social.sc. | National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Craft Occupations | Cassa nazionale dell'organizzazione autonoma d'assicurazione contro la vecchiaia dei lavoratori autonomi dell'artigianato |
| el. | navigational radar equipment for air craft | apparecchio di radionavigazione aerea |
| transp. | new craft | unità nuova |
| transp. | new craft | nave nuova |
| transp. | Permit to Operate High Speed Craft | licenza di esercizio per unità veloci |
| transp. | personal survival craft | mezzo di salvataggio personale |
| econ. | pleasure craft | imbarcazione da diporto |
| transp., nautic. | pneumatic craft | canotto pneumatico |
| transp., nautic. | pneumatic craft | canotto pieghevole |
| transp., nautic. | pneumatic craft | imbarcazione pneumatica |
| transp., nautic. | powered craft | betta a motore |
| transp., nautic. | powered craft | automotore |
| transp. | pusher craft | spintore |
| life.sc., transp., tech. | pusher craft | rimorchiatore a spinta |
| hobby | racing craft | imbarcazione da regata |
| hobby | recreational craft | imbarcazione da diporto |
| transp. | rescue craft | armamento di salvataggio |
| econ. | rural craft | artigianato rurale |
| econ. | rural crafts | artigianato rurale |
| hobby | safety line for use on recreational craft | cima di ancoraggio per l'uso su imbarcazioni da diporto |
| commer. | sale to domestic consumers or small craft industries | vendita ai consumatori domestici e all'artigianato |
| transp., el. | searchlight for high speed craft | proiettore per imbarcazione ad alta velocità |
| fin., industr. | Section for Industry, Commerce, Crafts and Services | sezione "Industria,commercio,artigianato e servizi" |
| industr. | self-employed craft sector | artigianato |
| econ. | small and medium-sized industrial and craft enterprises | piccole e medie imprese industriali e artigianali |
| astronaut. | space craft | astronave |
| astronaut. | space craft | cosmonave |
| astronaut. | space craft | veicolo spaziale |
| astr. | space craft | nave spaziale |
| transp. | standards concerning High Speed Craft | norme relative alle unità veloci |
| hobby | Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft | Comitato permanente per l'armonizzazione delle legislazioni nazionali concernenti le imbarcazioni da diporto |
| transp. | surface piercing craft | aliscafo con superfici portanti a V |
| transp., polit. | survival craft | battello di emergenza |
| min.prod. | survival craft | mezzi di salvataggio |
| transp., polit. | survival craft | imbarcazione di salvataggio |
| gen. | survival craft | mezzo di salvataggio |
| radio | survival craft station | stazione di soccorso di bordo |
| econ., market. | Swiss union of crafts and small and medium sized enterprises | Unione svizzera delle arti e mestieri |
| gen. | Swiss union of crafts and small and medium sized enterprises | USAM |
| transp. | swung out survival craft | mezzo di salvataggio messo fuori bordo |
| arts. | Testimony to production activities in industry, agriculture and crafts | testimonianza dell'attività produttiva agricola, artigianale e industriale |
| environ. | twin-hull craft Oil tank vessels provided with a double-hull to meet the regulatory safety requirements in oil transportation. Requirements include minimum values for depths and breadth of double bottoms. Also called double-hull tank vessel | imbarcazione a due scafi |
| environ. | twin-hull craft | imbarcazione a due scafi |
| social.sc. | Union of Craft Industries and Trades of the EEC | Unione dell'Artigianato della CEE |
| transp. | Vee foil craft | aliscafo con superfici portanti a V |
| hobby | Working Party on Pleasure Craft | Gruppo di lavoro " Imbarcazioni da diporto " |
