DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Transport containing coupling | all forms | exact matches only
EnglishItalian
aircraft refuel couplingattacco di rifornimento combustibile
articulate couplingralla
articulated couplingaccoppiamento articolato
articulated couplingattacco articolato
articulated couplingaggancio articolato
automatic buffing and draw couplingaggancio automatico di trazione e repulsione
automatic couplingagganciamento automatico
automatic couplingaggancio automatico
automatic couplingaccoppiatore automatico
automatic coupling procedureagganciamento automatico
automatic release heating couplingaccoppiamento del riscaldamento a sganciamento automatico
automatic wagon coupling systemsistema automatico di aggancio dei vagoni
ball-couplinggiunto di rimorchio a testa sferica
ball coupling devicegiunto di rimorchio a testa sferica
band couplinggiunto a fascia
to be in a position for couplingessere in posizione di agganciamento
bearing splined couplinggiunto scanalato per cuscinetti
bellcrank couplingleva a squadra di accoppiamento
bent coupling linkstaffa d'agganciamento
bent coupling linkmaglia corta del tenditore
bent coupling ringstaffa d'agganciamento
bent coupling ringmaglia corta del tenditore
box couplinggiunto a manicotto
brake hose and couplingsemiaccoppiamento del freno
brake hose half-couplingsemiaccoppiamento del freno
brake-hose couplingaccoppiamento fel freno
central buffer couplingaggianciamento con respingente centrale
central puffer couplingagganciamento con respingente centrale
claw couplingattacco a ganasce
claw couplinginnesto a staffe
claw couplingaccoppiamento a graffa
claw couplinginnesto a graffa
claw couplinginnesto a denti
claw couplingaccoppiamento a staffe
claw couplingattacco a griffe
claw couplingaccoppiamento a denti
coach with automatic couplingscarrozza ad agganciamento automatico
to couple a wagonagganciare un carro
to couple upaccoppiare
coupling attachmentralla
coupling ballgancio a sfera
coupling ball and flange type towing bracketsgancio a sfera con supporti a flangia
coupling ball and towing bracketgancio a sfera e supporto
coupling barbarra d'attacco
coupling barasta di unione degli aghi
coupling bartirante di scartamento degli aghi dello scambio
coupling barbarra di accoppiamento
coupling barbarra d'aggancio
coupling bellcrankleva a squadra di accoppiamento
coupling boxscatola di giunzione
coupling boxscatola di connessione
coupling boxcassetta di giunzione
coupling boxscatola d'accoppiamento
coupling boxcassetta di connessione
coupling chaincatena d'attacco
coupling covercoprigiunti
coupling devicedispositivo d'agganciamento
coupling devicedispositivo di attacco
coupling device for trailerstraino per rimorchi
coupling devicesgancio di traino
coupling devicesdispositivo di traino
coupling handlemancorrente del manovratore
coupling handleimpugnatura del manovratore
coupling headattacco sferico
coupling hookgancio di trazione
coupling hosetubo di accoppiamento
coupling impossible positionposizione "accoppiamento impossibile"
coupling of motor vehiclescomando multiplo
coupling of motor vehiclescollegamento di veicoli motori
coupling of the locomotive on head of traincollocamento in testa della locomotiva
coupling of the locomotive on head of trainagganciamento della locomotiva
coupling of vehiclesaccoppiamento di veicoli
coupling pinperno di attacco
coupling planepiano di aggancio
coupling pointpunto di attacco
coupling ringanello di raccordo
coupling rodbiella di collegamento
coupling-screw levermanubrio del tenditore degli organi di attacco
coupling speedvelocità di accostamento
coupling switchcambio di combinazione
coupling switchcambio di accoppiamento
coupling tubetubo di raccordo
cross couplingaccoppiamento a croce
cross coupling errorserrori di accoppiamento incrociato
direct couplingaccoppiamento diretto
to disengage the couplingallentare l'agganciamento
dog couplingaccoppiamento a staffe
dog couplingaccoppiamento a graffa
dog couplinginnesto a staffe
dog couplinginnesto a denti
dog couplinginnesto a graffa
dog couplingaccoppiamento a denti
drawbar couplingdispositivo di attacco di timone
driving shaft couplingaccoppiamento di alberi di trasmissione
driving shaft couplingaccoppiamento d'assi di trasmissione
dummy hose couplingfalso accoppiamento
electric-heating couplingaccoppiamento del riscaldamento elettrico
electromagnetic couplinginnesto o accoppiamento Piu a frizione
electromagnetic couplinginnesto o accoppiamento idraulico
electromagnetic couplinginnesto o accoppiamento elettromagnetico
electromagnetic couplingaccoppiatoio a manicotto
electronic couplingaccoppiamento elettronico
feedwaterpipe couplingaccoppiamento dell'acqua di alimentazione
fifth wheel couplingralla
fifth wheel coupling pinperno di ralla
fifth-wheel couplingralla
flange couplinggiunto a dischi
flexible couplingaccoppiamento elastico
flexible helical-spring couplingtrasmissione a molle elicoidali
flexible helical-spring couplingaccoppiamento elastico con molle elicoidali
flexible shaft couplinggiunto articolato
free coupling spacerettangolo di Berna
free coupling spaceposto del manovratore
friction clutch couplinginnesto a frizione
friction couplinginnesto o accoppiamento Piu a frizione
friction couplinginnesto o accoppiamento idraulico
friction couplinginnesto o accoppiamento elettromagnetico
friction couplingaccoppiatoio a manicotto
ground test couplingsaccoppiamenti per prove a terra
hanging couplingattacco pendente
heating couplingaccoppiamento del riscaldamento a sganciamento automatico
Hooke's couplinggiunto di Cardano
Hooke's couplinggiunto universale
Hooke's couplinggiunto di Hooke
Hooke's couplinggiunto cardanico
hose couplingaccoppiamento a tubi flessibili
hose-coupling supportfalso accoppiamento
hydraulic couplinginnesto o accoppiamento elettromagnetico
hydraulic couplinginnesto o accoppiamento Piu a frizione
hydraulic couplinginnesto o accoppiamento idraulico
hydraulic couplingaccoppiatoio a manicotto
inertia cross couplingaccoppiamento incrociato con l'inerzia
jaw couplingaccoppiamento a denti
jaw couplingaccoppiamento a staffe
jaw couplinginnesto a graffa
jaw couplinginnesto a denti
jaw couplingaccoppiamento a graffa
jaw couplinginnesto a staffe
length between couplingslunghezza fra i tenditori
lengthening of the couplingallungamento degli organi di attacco
load on the coupling pointcarico gravante sul punto di aggancio
looped coupling linkstaffa d'agganciamento
looped coupling linkmaglia corta del tenditore
loose couplingaccoppiamento lasco
loose couplingaccoppiamento allentato
to loosen the couplingallentare l'agganciamento
loosening of couplingsallentamento degli organi di attacco
main coupling-pinbullone d'attacco principale
maximum coupling-loadcarico limite degli organi di trazione
maximum vertical load at the coupling pointcarico verticale massimo sul punto di aggancio
mechanical coupling devicedispositivo di attacco meccanico
mechanical coupling typetipo di attacco meccanico
pawl couplinggiunto a nottolino
pipe couplingaccoppiamento a tubi flessibili
pitch-flap coupling effecteffetto di accoppiamento flap-beccheggio
play of couplingsgiuoco degli organi d'attacco
reception couplingaccoppiamento di ricezione
to release the couplingallentare l'agganciamento
rigid automatic couplingaggancio automatico rigido
rudder couplingaccoppiamento dell'asta del timone
screw couplingattacco a vite
screw couplingaccoppiamento a vite
securing of couplingsagganciamento degli organi di attacco
semi-rigid automatic couplingaggancio automatico semirigido
shaft couplingcomando dell'albero di azionamento
shaft couplingsflangie d'accoppiamento
short coupling systemsistema di attacco corto
shunt couplingcollegamento in derivazione
shunt couplingaccoppiamento in derivazione
shunting couplingaccoppiamento di manovra
side buffer screw-couplingattacco a vite con respingente laterale
slack of couplingsgiuoco degli organi d'attacco
sleeve couplinggiunto a manicotto
splined couplinggiunto scanalato
splined couplinginnesto scanalato
splined couplingaccoppiamento scanalato
spring ring couplinggiunto a segmenti estensibili
stretching of the couplingallungamento degli organi di attacco
swivel couplingraccordo girevole
tail drive shaft couplinggiunto a trasmissione di coda
toothed couplinginnesto a denti
toothed couplinginnesto a graffa
toothed couplingaccoppiamento a graffa
toothed couplingaccoppiamento a staffe
toothed couplinginnesto a staffe
toothed couplingaccoppiamento a denti
transmission shaft couplingaccoppiamento di alberi di trasmissione
transmission shaft couplingaccoppiamento d'assi di trasmissione
transverse couplingaccoppiamento transversale
Willison couplingaggancio Willison