| Subject | English | Italian |
| earth.sc., mech.eng. | air blast cooling | raffreddamento con circolazione forzata di aria |
| transp., mech.eng. | air cooling | refrigerazione |
| transp., mech.eng. | air cooling | ventilazione |
| mater.sc. | air cooling | raffreddamento dell'aria |
| industr. | air cooling | raffreddamento ad aria |
| met. | air cooling | raffreddamento in aria |
| met. | air cooling | raffredamento ad aria |
| gen. | air cooling apparatus | dispositivi per il raffreddamento dell' aria |
| patents. | air cooling apparatus | apparecchi per il raffreddamento dellaria |
| mech.eng. | air cooling unit | unità di refrigerazione ad aria |
| met. | bainite is formed during air cooling | nel raffreddamento all'aria si forma bainite |
| transp. | blanking cover for air cooling unit outlet | otturatore dell'uscita dell'aria di raffreddamento |
| mech.eng. | closed air-cooling circuit | Ciclo chiuso di refrigerazione ad aria |
| mun.plan. | cool air programme | ventilazione fredda |
| mun.plan., earth.sc. | cooling air | aria di raffreddamento |
| mech.eng. | cooling air blanking disc | disco otturatore dell'aria di raffreddamento |
| mech.eng. | cooling air blanking disk | disco otturatore dell'aria di raffreddamento |
| mech.eng. | cooling air blower | ventola d'aria di raffreddamento |
| mech.eng. | cooling air discharge tube | tubo di scarico dell'aria di raffreddamento |
| transp., mech.eng. | cooling air unit | gruppo di refrigerazione |
| earth.sc., met. | cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient | per ottenere un gradiente di temperatura, fu soffiata aria fredda nelle provette |
| gen. | filters for cleaning cooling air for engines | filtri per la pulitura dell' aria di raffreddamento per motori |
| el. | fin for air cooling | aletta di raffreddamento |
| el. | fin for air cooling | radiatore |
| el. | fin for air cooling | Aletta di raffreddamento |
| agric. | forced air cooling | prerefrigerazione ad aria forzata |
| transp., mech.eng. | ground air cooling | ventilazione al suolo |
| met. | normalise followed by air cooling | normalizzazione con raffreddamento in aria |
| earth.sc., mater.sc. | open-circuit air cooling system | sistema di raffreddamento a circuito aperto |
| met. | the cooling is carried out in oil, a dry air blast or in a salt bath | il raffreddamento viene fatto in olio, in corrente d'aria secca o in bagno di sali fusi |
| mech.eng. | turbine shroud cooling air tube | tubazione aria di raffreddamento dell'anello esterno della turbina |
