| Subject | English | Italian |
| gen. | to accommodate the expansion and contraction of the water surge tank | espansione e contrazione dell'acqua |
| gen. | to accommodate the expansion and contraction of the water surge tank | Espansione-contrazione |
| med. | affecting muscular contractions | inotropo |
| gen. | affecting muscular contractions | che interessa la forza o l'energia dei muscoli |
| met. | after contraction | postcon trazione |
| chem., met. | after-contraction | post-ritiro |
| met. | amount of contraction | misura del ritiro |
| el. | anodic closure contraction | contrazione di chiusura dell'anodo |
| el. | anodic opening contraction | tetano anodico di apertura |
| el. | anodic opening contraction | contrazione di apertura dell'anodo |
| el. | anodic opening contraction | contrazione anodica di apertura |
| med. | auxotonic muscle contraction | auxocito |
| life.sc. | bottom contraction | contrazione sul fondo |
| med. | cardiac contraction | contrazione |
| med. | cardiac contraction | contrazione cardiaca |
| med. | cardiac contraction efficiency | rendimento del cuore |
| med. | cardiac contraction efficiency | rendimento della contrazione cardiaca |
| med. | carpopedal contraction | spasmo carpopedalico |
| med. | cathodal closure contraction | contrazione catodica di chiusura |
| med. | cathodal closure contraction | contrazione alla chiusura del catodo |
| med. | cathodal opening contraction | contrazione catodica d'apertura |
| med. | cathodal opening contraction | contrazione all'apertura del catodo |
| med. | cicatricial contraction | contrazione della ferita |
| med. | cicatricial contraction | trazione cicatriziale |
| met. | contraction allowance | doppia ritiro |
| met. | contraction allowance | doppia contrazione |
| met. | contraction cavity | cono di ritiro |
| met. | contraction cavity | cavità di risucchio |
| met. | contraction coefficient | coefficiente di contrazione |
| met. | contraction crack | cricca di contrazione |
| met. | contraction crack | cricca di ritiro |
| met. | contraction crack | crepa di ritiro |
| met. | contraction distortion | deformazione da contrazione |
| met. | contraction distortion | deformazione da ritiro |
| fin. | contraction in output | contrazione del prodotto |
| construct. | contraction joint | giunto di contrazione |
| construct. | contraction joint | giunto di ritiro |
| construct. | contraction joint | giunto cieco |
| transp., construct. | contraction joint grouting | iniezioni dei giunti di contrazione |
| transp., construct. | contraction joints | giunti di contrazione |
| industr., construct. | contraction of fabric | contrazione del tessuto |
| health. | contraction of metals | contrazione dei metalli |
| med. | contraction of the thorax | retrazione toracica |
| astr. | contraction phase | fase di contrazione |
| health. | contraction rate | ritulo di contrazione |
| mech.eng. | contraction ratio | rapporto di contrazione |
| med. | contraction ring | cercine di contrazione |
| med. | contraction ring | anello di contrazione |
| med. | contraction ring | anello di Bandl |
| met. | contraction rule | metro per modellisti |
| fin. | contraction rule | regola della contrazione |
| nat.sc., chem. | contraction spheroid | sferoide di contrazione |
| pack. | contraction strain | fessurazione da retrazione |
| med. | contraction wave | onda di contrazione |
| astr. | core contraction | contrazione del nucleo |
| fin. | credit contraction | restrizione del credito |
| fin. | credit contraction | limitazione creditizia |
| industr., construct., chem. | crimp contraction | contrazione di arricciatura |
| met. | double contraction | doppia contrazione |
| met. | double contraction | doppio ritiro |
| med. | Dupuytren contraction | contrattura di Dupuytren |
| med. | Dupuytren contraction | retrazione dell'aponevrosi palmare (contractura palmaris) |
| med. | Dupuytren contraction | contrattura palmare |
| med. | Dupuytren contraction | malattia di Dupuytren |
| med. | Dupuytren contraction | morbo di Depuytren (contractura palmaris) |
| med. | Dupuytren's contraction | retrazione dell'aponevrosi palmare |
| med. | Dupuytren's contraction | malattia di Dupuytren |
| med. | escaped ventricular contraction | evasione ventricolare |
| med. | escaped ventricular contraction | battito di sortita |
| med. | escaped ventricular contraction | extrasistole ventricolare da stimolo allotropo |
| med. | escaped ventricular contraction | battito di sfuggita |
| med. | fibrillary contraction | contrazione fibrillare |
| med. | fixation contraction | fenomeno paradossale del piede |
| med. | front tap contraction | contrazione di Gowers |
| textile | fusion contraction shrinkage | contrazione di fusione |
| med. | Gowers' contraction | contrazione di Gowers |
| astr. | gravitational contraction | contrazione gravitazionale |
| med. | heart contraction | contrazione |
| med. | heart contraction | contrazione cardiaca |
| met. | hindered contraction | ritiro ritardato |
| met. | hindered contraction | ritiro contrastato |
| med. | hip contraction | contrattura dell'anca |
| med. | idiomuscular contraction | mioidismo |
| med. | idiomuscular contraction | toro idiomuscolare |
| med. | idiomuscular contraction | contrazione muscolare localisata |
| med. | idiomuscular contraction | contrazione idiomuscolare |
| med. | intermittent cramp rheumatic contraction | tetania (tetania, intermittent tetanos) |
| med. | iris contraction reflex | riflesso luminoso |
| med. | iris contraction reflex | riflesso pupillare alla luce |
| med. | iris contraction reflex | riflesso pupillare |
| med. | isometric contraction | contrazione isovolumetrica |
| med. | isometric contraction | contrazione isometrica |
| med. | isometric contraction period | periodo di contrazione isometrica |
| med. | isometric contraction period | periodo di contrazione isovolumetrica |
| med. | isotonic contraction | contrazione isotonica |
| med. | isotonic contraction | contrazione muscolare isotonica |
| med. | isovolumic contraction | contrazione isometrica |
| med. | isovolumic contraction | contrazione isovolumetrica |
| med. | isovolumic contraction period | periodo di contrazione isometrica |
| med. | isovolumic contraction period | periodo di contrazione isovolumetrica |
| earth.sc. | lanthanide contraction | contrazione di lantanidi |
| astr. | Lorentz contraction | contrazione di Lorentz |
| health. | maximum voluntary contraction | massima contrazione volontaria |
| meas.inst. | measure of contraction | misura di contrazione |
| gen. | measure of contraction | misura della contrazione |
| med. | muscle contraction | contrazione |
| med. | muscle contraction | contrazione muscolare |
| med. | muscular contraction | contrazione |
| med. | muscular contraction | contrazione muscolare |
| med. | myotatic contraction | riflesso miotatico |
| mech.eng. | nozzle contraction area ratio | rapporto rispetto all'area di contrazione dell'ugello |
| med. | opening contraction | contrazione d'apertura |
| fin. | overall market contraction | contrazione complessiva del mercato |
| med. | palmar contraction | malattia di Dupuytren |
| med. | palmar contraction | morbo di Depuytren (contractura palmaris) |
| med. | palmar contraction | contrattura di Dupuytren |
| med. | palmar contraction | retrazione dell'aponevrosi palmare (contractura palmaris) |
| med. | period of isometric contraction | fase isometrica delia sistole |
| med. | period of isometric contraction | periodo di distensione |
| med. | peristaltic contraction | onda peristaltica |
| med. | peristaltic contraction | contrazione peristaltica |
| med. | phasic contraction | contrazione fasica |
| med. | premature contraction | sistole prematura |
| med. | premature contraction | extrasistole |
| med. | premature heart contraction | extrasistole |
| gen. | premature heart contraction | contrazione cardiaca prematura |
| med. | premature ventricular contraction | contrazione ventricolare prematura |
| med. | premature ventricular contraction | extrasistole ventricolare |
| med. | premature ventricular contractions | preeccitazione ventricolare |
| med. | propulsive contraction | movimento di contrazione |
| med. | pupil contraction | contrazione della pupilla |
| med. | pupil contraction | miosi |
| med. | pupillary contraction reflex | riflesso pupillare alla luce |
| med. | pupillary contraction reflex | riflesso luminoso |
| med. | pupillary contraction reflex | riflesso pupillare |
| earth.sc. | pyrometer based on contraction of a solid substance | pirometro basato sulla contrazione di una materia solida |
| met. | restrained contraction | ritiro contrastate |
| med. | rhythmical contraction | contrazione ritmica |
| med. | static muscle contraction | contrazione statica del muscolo |
| med. | tetanic contraction | tetano |
| med. | tetanic contraction | contrazione tetanica |
| med. | tetanic muscular contraction | contrazione tonica |
| med. | tetanic muscular contraction | contrazione tetanica |
| met. | thermal contraction | ritiro termico |
| med. | tonic contraction | contrazione tonica |
| met. | transverse contraction | ritiro trasversale |
| industr., construct., chem. | transverse contraction | strizione |
| industr., construct., chem. | transverse contraction | contrazione trasversale |
| textile | twist contraction | contrazione tramite torsione |
| industr., construct., chem. | twist contraction | contrazione da torsione |
| commun. | vertical contraction | compressione verticale |
| med. | Westphal's contraction | fenomeno paradossale del piede |
| med. | wound contraction | contrazione della ferita |
| met. | wrong contraction allowance | errore di previsione del ritiro |
