condition – phrases

English ⇄

Terms for subject Metallurgy containing condition | all forms | exact matches only

English	Italian
a fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way	nello stesso senso agisce una struttura iniziale a lamelle fini
alloy in the equilibrium Condition	lega in condizioni di equilibrio
analysis in aeolian condition	analisi sotto sollecitazione eolica
cast condition	stato grezzo di colata
coil in the delivery condition	rotolo allo stato di fornitura
condition of core sand	struttura dei grani di sabbia
condition of core sand	forma dei grani di sabbia
condition of furnace	marcia d'un forno
condition of the prepared surface	stato della superficie preparata
conditioning with oxypropane torch	scriccatura al cannello ossiprano
conventional operating welding conditions	servizio convenzionale di saldatura
decrease in hardness occurs compared with the normalised condition	da questo deriva una diminuzione di durezza rispetto allo stato normalizzato
delivery in an oiled or degreased condition	fornitura con superficie oliata o sgrassata
equation of electrolytic condition	equazione di stato
foam condition	condizione spumosa
general conditions of purchase	condizioni di consegna
guaranteed impact value in the quenched and tempered or blank-hardened condition	garanzia di resilienza allo stato bonificato o allo stato di tempra di nucleo
in the as cast condition	allo stato grezzo di colata non deformato
in the as received condition the steel was subcritically annealed	allo stato in cui fu ricevuto l'acciaio si trovava nella condizione di ricottura di addolcimento
loading conditions on a welding set during hand-welding	regime di saldatura manuale
mechanical properties in the untreated condition	caratteristiche meccaniche allo stato non trattato
melting conditions	marcia
melting conditions	andamento
mist condition	condizione di nebbia
reference condition	stato di riferimento
rimmed condition	effervescente
rimmed condition	stato effervescente
semi-finished condition	stato semifinito
spraying conditions	condizioni di spruzzatura
stirring condition	condizione di agitazione
strip in delivery condition I is liable to cracks during uncoiling	i nastri allo stato di fornitura I sono sensibili alle rotture di svolgimento
strip in the annealed condition	nastro allo stato ricotto
strip in the skin-passed condition	nastro allo stato di successiva leggera laminazione
surface condition	natura della superficie
technical delivery conditions	condizioni tecniche di fornitura
testing of the product in delivery condition	esame del prodotto allo stato di fornitura
the acicular microstructure is however more clearly visible than in the hardened condition	la struttura aciculare diventa distinguibile più nettamente che nello stato di tempra
to condition	condizionare
wire rod in rough rolled condition	vergella allo stato greggio di laminazione

Get short URL