| Subject | English | Italian |
| el. | arc furnace flexible cables | cavi flessibili di un forno ad arco |
| earth.sc., el. | binding of cables | legatura di cavi |
| mech.eng. | bundle of cables | fascio di cavi |
| mech.eng. | cable clip | attaccacavi |
| mater.sc. | cable cutter for ribbon cables | tagliacavi per cavi a nastro |
| mater.sc. | cable cutters for copper or aluminium cables | tagliacavi per cavi di rame o di alluminio |
| transp., nautic., fish.farm. | cable lifter | barbotin |
| gen. | cable linkages of metal non electric | giunti metallici di cavi non elettrici |
| chem., el. | cable locator | cercacavi |
| commun., IT | cabled distribution | TV via cavo |
| commun., IT | cabled distribution | ricezione televisiva tramite antenna comune |
| commun., IT | cabled distribution | ricezione televisiva tramite antenna collettiva |
| IT | cabled distribution | televisione via cavo |
| industr., construct., chem. | cabled filament yarn | filo cablato |
| industr., construct., chem. | cabled filament yarn | filo accoppiato |
| commun. | cabled link | collegamento via cavo |
| fish.farm. | cabled netting twine | tortiglia |
| fish.farm. | cabled netting twine | ritorto composto |
| industr., construct., chem. | cabled staple fibre yarn | filo di verranne ritorto |
| commun. | cabled terminal | terminale cablato |
| industr. | cabled yarn | filato ritorto su ritorto |
| industr., construct. | cabled yarn | filato cablé |
| industr., construct., chem. | cabled yarn | filo accoppiato |
| industr., construct., chem. | cabled yarn | filo cablato |
| industr., construct. | cabled yarn | filato tessile ritorto su ritorto |
| industr., construct., chem. | cabled yarn | ritorto composto |
| industr., construct. | cabler for the cabling or braiding of electric cables | macchina per la ritorcitura e l'intrecciatura di cavi elettrici |
| gen. | cables, electric | cavi elettrici |
| mech.eng. | cabling board | tavola di intrecciamento |
| agric., construct. | cabling out | decespugliamento funicolare |
| agric., construct. | cabling out | decespugliamento a catena |
| commun., IT | cabling space | spazio di cablaggio |
| earth.sc., el. | capacity balancing in cables | dispositivo antiinduttivo |
| industr., energ.ind., polit. | Cenelec HAR Agreement for Electrical Cords and Cables | accordo CENELEC HAR sui fili elettrici e sui cavi |
| gen. | circumferentially wrapped with tensioned steel cables | Avvolto circonferenzialmente con cavi di acciaio in tensione |
| mech.eng. | control cables and pulleys | cavi e pulegge di comando |
| gen. | control cables for machines, engines or motors | cavi di comando di macchine o di motori |
| mech.eng. | device for uncoiling and coiling cables | apparecchio per lo strotolamento e l'arrotolamento di cavi |
| IT | Ethernet cabling infrastructure | infrastruttura di cavo Ethernet |
| IT, el. | exchange cabling | cablaggio di centrale |
| commun., IT | feeder-distribution cables | cavi di alimentazione-distribuzione |
| IT | IBM Cabling System network baseband cable | cavo in banda base per rete locale IBM |
| commun., IT | industry-standard station cabling | cablaggio di stazione conforme alle norme industriali |
| gen. | insulators for cables | isolanti per cavi |
| IT | intelligent cabling | cablagggio intelligente |
| gen. | junction sleeves for electric cables | manicotti di giunzione per cavi elettrici |
| met. | machine for covering electric cables with lead sheathing | macchina per rivestire di piombo |
| met. | machine for covering electric cables with lead sheathing | per estrusione |
| met. | machine for covering electric cables with lead sheathing | i cavi elettrici |
| industr., construct. | machine for insulating electric cables | macchina per isolare i cavi elettrici |
| industr., construct. | machine for making co-axial cables | macchina formatrice per la fabbricazione di cavi coassiali |
| IT | management of umbilical cables | adattamento dei cavi ombelicali |
| el. | manufacture of insulated wires and cables | fabbricazione di fili e cavi elettrici |
| fin., polit. | multiple or cabled yarn | filo multifilamento o ritorto |
| IT | multi-purpose cabling | cablaggio polivalente |
| gen. | NT:cabled distribution service | servizio di distribuzione a banda larga |
| mech.eng., el. | to place in cables | mettere in cavo |
| mech.eng. | press for sheathing electric cables with metal | pressa per rivestire di metallo i cavi elettrici |
| industr., construct. | protective tubing for electric cables | tubo di protezione per cavo elettrico |
| commun., IT | reduced-wire station cabling | cablaggio di stazione a numero ridotto di fili |
| gen. | sheaths for electric cables | guaine per cavi elettrici |
| mech.eng. | slackness in cables | allentamento dei comandi |
| construct. | stretching of cables after concrete hardening | pretensione mediante cavi ancorati alle estremità |
| cables | SZ cabling | riunione SZ |
| gen. | telpher cables | cavi per teleferiche |
| el. | test cables under simulated actual installation conditions | procedere ad una prova "al vero" su cavi |
| commun., transp. | transmission of radio signals by leakage cables | trasmissione di radiosegnali con cavi a fessura |
| earth.sc., el. | twisted cables | cavi intrecciati |
