| English | Italian |
| authority information access | accesso alle informazioni dell'autorità (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question) |
| Authority Key Identifier | identificatore di chiave dell'autorità (A certificate extension used by the certificate chaining engine to determine what certificate was used to sign a presented certificate. The AKI can contain the issuer name, serial number, public key information, or no information at all. By matching the information in a certificate's AKI extension to a CA certificate's Subject Key Identifier (SKI) extension, a certificate chain can be built) |
| certification authority | Autorità di certificazione (An entity entrusted to issue certificates that assert that the recipient individual, computer, or organization requesting the certificate fulfills the conditions of an established policy) |
| certification authority hierarchy | gerarchia di autorità di certificazione (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| certification authority snap-in | snap-in Autorità di certificazione (A Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to configure and manage certification authorities) |
| Certification Authority Web Enrollment | Registrazione Web Autorità di certificazione (The role service that provides a set of web pages that allow interaction with the Certification Authority role service) |
| enterprise certification authority A computer service that issues digital certificates that can only be used inside a business or organization | autorità di certificazione globale (enterprise) |
| Health Registration Authority | Autorità registrazione integrità (A component of Network Access Protection (NAP) that validates statements of health (SoHs) and approves the issuance of a health certificate to clients that pass health policy verification) |
| intermediate certification authority | autorità di certificazione intermedia (A certification authority that has the ability to issue the intermediate certificates needed to certify the subject identified by the end certificate) |
| issuing certification authority | autorità di certificazione emittente (In a public key infrastructure hierarchy, the certification authority that that issues certificates to users and computers) |
| local registration authority | autorità di registrazione locale (An intermediary between a software publisher and a certification authority (CA). The local registration authority can, for example, verify a publisher's credentials before sending them to the CA) |
| registration authority | autorità di registrazione (An entity that identifies and authenticates certificate subjects on behalf of a certification authority, but does not issue or sign certificates) |
| root certification authority | autorità radice (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| root certification authority | autorità di certificazione radice (The most trusted certification authority (CA), which is at the top of a certification hierarchy. The root CA has a self-signed certificate) |
| source of authority | origine dell'autorità (The location where Active Directory directory service objects, such as users and groups, are mastered (an original source that defines copies of an object) in a cross-premises deployment) |
| start-of-authority resource record | record di risorse origine di autorità (A record that indicates the starting point or original point of authority for information stored in a zone. The SOA resource record (RR) is the first RR created when adding a new zone. It also contains several parameters used by other computers that use DNS to determine how long they will use information for the zone and how often updates are required) |
| subordinate certification authority | autorità di certificazione subordinata (In a public key infrastructure (PKI) hierarchy, any certification authority that is not the root CA) |
| tax authority | ufficio tributario, organismo fiscale (The governmental agency that taxes are paid to) |
| time stamp authority | autorità di riconoscimento timestamp (A service acknowledging that the data existed before a particular time. The service is typically a trusted third party) |
| trusted root certification authority | autorità di certificazione radice attendibile (A root certification authority that appears in the Trusted Root Certification Authorities console of the Windows operating systems and is trusted by the operating system) |
