| English | Italian |
| Air Force and Anti-Aircraft Command | Comando delle truppe d'aviazione e di difesa contraerea |
| anti-A agglutinin | agglutinina anti-A |
| anti-A1 antiserum | antisiero anti-A1 |
| anti-ager | anti-invecchiante |
| Anti-Air Warfare | guerra antiaerea |
| anti-aircraft | antiaereo |
| Anti-Aircraft Artillery | artiglieria controaerei |
| anti-aircraft artillery | artiglieria contraerea |
| Anti-Aircraft Brigade 33 Command | Comando della brigata di difesa contraerea 33 |
| anti-aircraft gun | cannone contraereo |
| anti-aircraft gun | cannone antiaereo |
| anti-aircraft guns | cannoni antiaerei |
| anti-aircraft missile | missile contraereo |
| anti-aircraft missile | missile antiaereo |
| anti-apartheid organization | organizzazione anti-apartheid |
| anti-ballistic missile | missile difensivo a testata nucleare |
| anti-ballistic missile | missile antibalistico |
| Anti-ballistic Missile Treaty | Trattato sulla limitazione dei sistemi di difesa antimissilistica |
| Anti-ballistic Missile Treaty | Trattato sui missili antibalistici |
| anti-C antiserum | antisiero anti-C |
| anti-cancer drug | sostanza che frena la riproduzione cellulare |
| anti-cancer drug | sostanza che controlla le cellule maligne |
| anti-cancer treatment | rendere alcalino una sostanza |
| anti-cancer treatment | rendere alcalino un liquido |
| anti-capsizing bag | sacco anti-capovolgimento gonfiate |
| anti-collision barrier model | modello delle barriere anticollisione |
| anti-collision structure | struttura anticollisione |
| Anti-Communist Alliance | Alleanza anticomunista |
| anti-competitive level of aid | livello anticoncorrenziale dell'aiuto |
| Anti-contraband and anti-counterfeit agreement and general release | accordo per combattere il contrabbando e la contraffazione di sigarette |
| anti-copying device | elemento anticopiatura |
| Anti-Counterfeiting Trade Agreement | accordo commerciale anticontraffazione |
| Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States | accordo commerciale anticontraffazione |
| anti-D antiserum | antisiero anti-D |
| anti-dazzle devices for automobiles lamp fittings | dispositivi antiabbaglianti per automobili guarnizioni per lampade |
| anti-dazzle devices for vehicles | dispositivi antiabbaglianti per veicoli |
| anti-dazzle devices for vehicles lamp fittings | dispositivi anabbaglianti per veicoli guarnizioni per lampade |
| anti-dazzle shades | visiere antiabbaglianti |
| anti-delta | anti-hepatitis Delta |
| anti-delta | anticorpo anti-antigene del virus epatitico Delta |
| anti-delta | Anti-HD |
| anti-detonant agent | antidetonante |
| anti-detonant agent | antidetonanti |
| anti-detonant agent | prodotto antidetonante |
| anti-detonant agent | preparazione antidetonante |
| anti-detonant agent | composto antidetonante |
| anti-detonant agent | additivo antidetonante |
| anti-dumping strategy | difesa antidumping |
| Anti-dumping strategy:dumping aspects policy,investigations and measures | Difesa antidumping:aspetti del dumping(politiche,inchieste e misure |
| Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | altri strumenti della politica economica esterna e questione generali |
| Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures | Difesa antidumping:aspetti del pregiudizio e dell'interesse comunitariopolitica,inchieste e misure |
| anti-E antiserum | antisiero anti-E |
| anti-Europeanism | antieuropeismo |
| Anti-Fraud Subcommittee | sottocomitato antifrode |
| anti-fraud team | nucleo antisofisticazioni |
| anti-fraud team | gruppo antifrode |
| anti-friction bearings for machines | cuscinetti antifrizione per macchine |
| anti-friction bearings for machines | cuscinetti parti di macchine o di motori |
| anti-friction metal | metallo antifrizione |
| anti-friction pads for machines | cuscinetti antifrizione per macchine |
| anti-friction pads for machines | cuscinetti parti di macchine o di motori |
| anti-glare devices for vehicles | dispositivi antiabbaglianti per veicoli |
| anti-glare devices for vehicles lamp fittings | dispositivi anabbaglianti per veicoli guarnizioni per lampade |
| anti-glare glasses | occhiali antiabbaglianti |
| anti-glare visors | visiere antiabbaglianti |
| anti-H antibody | anticorpo anti-H |
| anti-hemolysin | antiemolisina |
| anti-horse-fly oils | olii contro i tafani |
| anti-I antibody | anticorpo anti-I |
| anti-inflammatory | che combatte l'essudazione |
| anti-interference devices electricity | dispositivi antiparassiti elettricità |
| anti-knock additive | prodotto antidetonante |
| anti-knock agent | prodotto antidetonante |
| anti-knock compound | prodotto antidetonante |
| anti-knock preparation | prodotto antidetonante |
| anti-knock product | prodotto antidetonante |
| anti-M antibody | anticorpo anti-M |
| anti-M antiserum | antisiero anti-M |
| anti-mining device | dispositivo antimine |
| Anti-Money Laundering Directive | terza direttiva antiriciclaggio |
| Anti-Money Laundering Directive | direttiva antiriciclaggio |
| anti-N antibody | anticorpo anti-N |
| anti-N antiserum | antisiero anti-N |
| anti-oxidant | prodotto antiossidante |
| anti-P antibody | anticorpo anti-P |
| anti-P antiserum | antisiero anti-P |
| anti pass back | doppio blocco d'accesso |
| anti-personal warhead | testata antiuomo |
| anti-personnel land mine | mina terrestre antiuomo |
| anti-personnel landmine | mina antipersona |
| anti-personnel mine | mina antipersona |
| anti-personnel mine | mina antiuomo |
| anti-pinking agent | prodotto antidetonante |
| anti-pollution device | dispositivo contro l'inquinamento |
| anti-pollution devices for motors and engines | dispositivi contro l'inquinamento per motori |
| anti-pollution devices for motors and engines | dispositivi contro l' inquinamento per motori |
| anti-pollution procedures | procedure antinquinamento |
| anti-radiation missile | missile antiradiazione |
| anti-reverse device | Sistema per evitare il moto inverso |
| anti-reverse rotation device | Sistema per evitare il moto inverso |
| anti-rheumatism bracelets | braccialetti antireumatici |
| anti-riot helmet | casco antisommossa |
| anti-riot helmet | elmetto antisommossa |
| anti-S antibody | anticorpo anti-S |
| anti-S antiserum | antisiero anti-S |
| anti-ship missile | missile antinave |
| anti-skid chains | catene antisdrucciolo |
| anti-spasm | che verifica gli spasmi |
| anti-splash tap nozzles | rompigetto |
| anti-submarine action | azione antisottomarini |
| anti-submarine warfare | operazioni belliche antisottomarini |
| anti-subsidy investigation | inchiesta antisovvenzione |
| anti-subsidy procedure | procedura antisovvenzioni |
| anti-subsidy-strategy | difesa antisovvenzioni |
| anti-sun checking agent | agente anti luce solare |
| anti surface air operation | operazione aerea contro mezzi di superficie |
| anti surface air operation | operazione aerea anti-superficie |
| Anti-Surface Warfare | lotta antinave |
| anti-surge clause | clausola "anti-surge" |
| anti-sweat underclothing | sottovesti antisudorifiche |
| anti-sweat underclothing | biancheria personale antisudorifica |
| anti-sweat underwear | sottovesti antisudorifiche |
| anti-sweat underwear | biancheria personale antisudorifica |
| anti-T antibody | anticorpo anti-T |
| anti-tack agent | agente anti adesivo |
| anti-tank | controcarro |
| anti-tank | anticarro |
| anti-tank guided missile | arma guidata controcarro |
| anti-tank guided missile | arma guidata anticarro |
| anti-tank gun | cannone anticarro |
| anti-tank mine | mina anticarro |
| anti-tank warhead | testata anticarro |
| anti-tank weapon | arma contro-carri |
| anti-tank weapon | arma anticarro |
| Anti Tax Fraud Strategy expert group | gruppo ATFS |
| anti-TB drug | che impedisce la crescita del batterio della tubercolosi |
| Anti-terrorist Liberation Groups | Gruppi antiterroristici di liberazione |
| anti-theft alarms for vehicles | avvisatori contro il furto dei veicoli |
| anti-theft alarms for vehicles | segnalatori contro il furto di automobili |
| anti-theft alarms for vehicles | allarmi contro il furto di veicoli |
| anti-theft devices for vehicles | antifurto per veicoli |
| anti-theft warning apparatus | avvisatori antifurto |
| anti-U antibody | anticorpo anti-U |
| anti-vibration bar | Barra antivibrazione |
| anti-vibration mount | supporto anti vibrante |
| anti-virus software | programma contro virus |
| anti-virus software | programma vaccino |
| anti-virus software | programma antivirus |
| anti-worm drug | farmaco che uccide i vermi intestinali |
| basic anti-dumping regulation | regolamento antidumping di base |
| cathodic anti-corrosion apparatus | dispositivi catodici per la protezione contro la ruggine |
| to combat anti-competitive practices which are liable to fragment the market again | combattere le prassi anticoncorrenziali atte a riframmentare il mercato |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Convenzione sul divieto d'impiego, di stoccaggio, di produzione e di trasferimento delle mine antipersona e sulla loro distruzione |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Trattato per la messa al bando delle mine antipersona |
| Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Convenzione di Ottawa |
| Council of Europe Anti-Torture Committee | Comitato per la prevenzione della tortura |
| Council of Europe Anti-Torture Committee | Comitato europeo per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti |
| District Anti-Mafia Prosecutor's Office | Direzione Distrettuale Antimafia |
| dumb anti-personnel mine | mina antiuomo non autodistruttibile |
| Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale |
| ECB anti-fraud committee | Comitato antifrode della BCE |
| EU Anti-Corruption Report | relazione dell'UE sulla lotta alla corruzione |
| Federal Office for Air Force and Anti-Aircraft Training | Ufficio federale dell'aviazione militare e della difesa contraerea |
| floating anti-pollution barriers | sbarramenti galleggianti contro l'inquinamento |
| floating anti-pollution barriers | sbarramenti galleggianti contro l' inquinamento |
| high-explosive anti-tank projectile | proiettile perforante |
| High-speed Anti-Radar Missile | missile ad alta velocità antiemissioni radio |
| High-speed Anti-Radiation Missile | missile ad alta velocità antiemissioni radio |
| Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office OLAF | Accordo interistituzionale tra il Parlamento Europeo, il Consiglio dell'Unione Europea e la Commissione delle Comunità europee relativo alle indagini interne svolte dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode OLAF |
| Interministerial Anti-drug Training Centre | Centro interministeriale di formazione alla lotta antidroga |
| International Strategy Conference "Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines" | Conferenza strategica internazionale "Verso l'interdizione totale delle mine antipersona" |
| International Strategy Conference "Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines" | Conferenza strategica internazionale di Ottawa |
| International Strategy Conference "Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines" | Conferenza di Ottawa |
| light anti-tank weapon | arma anticarro leggera |
| man-portable anti-tank missiles | missile contraereo portatile |
| medical anti-shock trousers | pantalone antiurto ad uso medico |
| National Anti-Corruption Prosecutor's Office | Ufficio nazionale per la lotta contro la corruzione |
| non-detectable anti-personnel mine | mina antiuomo non individuabile |
| non-self-destructing anti-personnel mine | mina antiuomo non autodistruttibile |
| principal anti-air missile system | principale sistema missilistico antiaereo |
| Textile Anti-Fraud Initiative | azione antifrode nel settore tessile |
| textiles anti-fraud initiative | iniziativa antifrode nel settore tessile |
| Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Trattato ABM |
| Treaty Between the USA and USSR on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Trattato USA-URSS sulla limitazione dei sistemi di missili antibalistici |
| Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Trattato sui missili antibalistici |
| Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Trattato sulla limitazione dei sistemi di difesa antimissilistica |
| Union of Anti-Fascist Portuguese Resistance Movements | Unione dei restistenti antifascisti portoghesi |
| World Anti-Doping Agency Foundation Board | consiglio di fondazione dell'AMA |
| World Anti-Doping Agency Foundation Board | consiglio di fondazione della WADA |
| World Anti-Doping Agency Foundation Board | consiglio di fondazione dell'Agenzia mondiale antidoping |
