| Subject | English | Italian |
| coal. | a distinction is made between advancing and retreating working | si fa distinzione fra coltivazione in avanzata e coltivazione in ritirata |
| fin. | accumulated advances | anticipi cumulati |
| market. | advance payments to vendors | anticipi a fornitori |
| law | advances and loans on negotiable securities | riporti e anticipazioni su titoli |
| market., fin. | advances and loans to public corporations | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico |
| market., fin. | advances and loans to public corporations | anticipi in conto corrente e prestiti a corporazioni di diritto pubblico |
| market. | advances and payments on account in respect of intangible assets | 1)anticipi a fornitori di immobilizzazioni immateriali |
| gen. | advances and payments on account in respect of intangible assets | 2)acconti a fornitori |
| fin. | advances in conceptual breakthroughs in finance | nuovi contributi nel campo della teoria finanziaria |
| market., fin. | advances in current accounts | anticipi alla clientela |
| market., fin. | advances in current accounts | prestiti alla clientela |
| market. | advances in current accounts | conti correnti debitori |
| market., fin. | advances in current accounts | prestiti ai clienti |
| market., fin. | advances in current accounts | anticipi a terzi |
| market., fin. | advances on current account and loans to public law organizations | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico |
| market. | advances to clients | conti correnti debitori |
| market., fin. | advances to clients | prestiti alla clientela |
| market. | advances to customers | conti correnti debitori |
| market., fin. | advances to customers | prestiti alla clientela |
| market., fin. | advances to public authorities | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico |
| fin. | advances to subsidiaries | acconti a società controllate |
| environ., agric. | advancing a line | avanzare una condotta |
| gen. | advancing a line | avanzamento di una condotta |
| transp., mech.eng. | advancing blade | pala avanzante |
| transp., mater.sc. | advancing blade concept | concetto di pala avanzante |
| transp. | Advancing-Blade Concept Helicopter | elicottero ABC |
| transp., avia. | advancing blade concept helicopter | elicottero ABC |
| med. | advancing flap | lembo per trapianto |
| environ., agric. | advancing front combustion stage | stadio di diffusione della combustione |
| coal. | advancing under contact with the roof | spostamento sotto serraggio |
| astr. | advancing wave | onda progressiva |
| fin. | cash advances | anticipazioni di cassa |
| IT, coal. | cord sensor on the advancing system | sensore a cavo, montato sul dispositivo di avanzamento |
| market. | current account advances | conti correnti debitori |
| fin. | current account advances | anticipazioni in conto corrente |
| market., fin. | current account advances and loans to public corporations | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico |
| market., fin. | current loans and advances to public authorities | crediti in conto corrente e prestiti a enti di diritto pubblico |
| health. | degenerative condition of advancing age | stato di degenerazione nei soggetti anziani |
| market., fin. | fixed advances and loans secured | anticipi e prestiti a scadenza fissa con copertura |
| market., fin. | fixed advances and loans secured | anticipazioni e prestiti fissi con copertura |
| market., fin. | fixed advances and loans unsecured | anticipi e prestiti a scadenza fissa senza copertura |
| market., fin. | fixed advances and loans unsecured | anticipazioni e prestiti fissi senza copertura |
| coal. | hydraulically operated self advancing supports for any seam thickness | armamento idraulico marciante per qualsiasi spessore di banco |
| fin. | interest on repayable advances | interesse sugli anticipi rimborsabili |
| econ. | intergovernmental advances | anticipi intergovernativi |
| market. | loans and advances to customers | conti correnti debitori |
| met. | longwall advancing | coltivazione a grande fronte in direzione |
| fin. | monthly balance of advances | saldo mensile delle anticipazioni |
| fin. | monthly ceiling of advances | massimo mensile degli anticipi |
| market. | other advances | conti correnti debitori |
| market. | personnel-advances and payments on account | 1)personale conto anticipi |
| gen. | personnel-advances and payments on account | 2)personale c/ anticipi |
| gen. | refusal to grant advances | diniego di anticipi |
| fin. | repayment of advances | riversamento di acconti |
| fin. | repayment of advances | riversamento degli anticipi |
| fin. | repayment of advances | rimborso degli anticipi |
| econ. | special advances | anticipazioni speciali |
| tech., coal. | support-advancing measuring system with a spring-loaded cord | apparecchio di misura dello spostamento mediante un cavo teso da una molla |
| agric. | system of advances and reimbursements | sistema di anticipo e rimborso |
| fin. | system of granting advances | sistema per la concessione di anticipi |
| coal. | three-frame advancing unit | coppie di butte |
