| Subject | English | Italian |
| agric. | accessories for bird-cages | accessori per gabbie di uccelli |
| met. | accessories for boilers | accessori per caldaie |
| industr., construct., mech.eng. | accessories for looms | accessori per telai |
| gen. | accessory advertising | pubblicità di appoggio |
| law | accessory after the fact | complice nel compimento del fatto criminoso |
| med. | accessory auditory nucleus | nucleo ventrale del nervo cocleare |
| law | accessory before the fact | istigatore |
| law | accessory before the fact | complice per istigazione |
| med. | accessory bladder | diverticolo della vescicola urinaria |
| med. | accessory blood vessel | vaso sanguino accessorio |
| med. | accessory blood vessel | vaso ematico accessorio |
| med. | accessory body | corpo accessorio |
| med. | accessory bone | osso centrale del carpo |
| med. | accessory bud | gemma accessoria |
| med. | accessory canal | canale accessorio |
| med. | accessory cartilages of the nose | cartilagini soprannumerarie |
| med. | accessory cartilages of the nose | cartilagini sesamoidi |
| med. | accessory cartilages of the nose | cartilagini alari |
| med. | accessory cell | cellula ausiliare |
| med. | accessory cell | cellula accessoria |
| transp. | accessory charges tariff | tariffa delle spese accessorie |
| med. | accessory chromosome | cromosoma accessorio |
| med. | accessory chromosome | cromosoma sovrannumerario |
| med. | accessory chromosome | cromosoma soprannumerario |
| med. | accessory chromosome | cromosoma B |
| med. | accessory cramp | torcicollo spastico |
| med. | accessory disk | disco di Hensen |
| med. | accessory disk | stria Qh |
| med. | accessory disk | banda H |
| med. | accessory effector cell | cellula accessoria effettrice |
| gen. | accessory electric systems | Sistemi elettrici accessori |
| law | accessory extradition | estradizione accessoria |
| med. | accessory factor | vitamina |
| med. | accessory factor | fattore accessorio |
| med. | accessory fibers | fibre cilio-ciliari |
| med. | accessory flocculus | fiocco accessorio |
| med. | accessory flocculus | fioccuto accessorio |
| med. | accessory food factor | vitamina |
| med. | accessory food substance | vitamina |
| tech. | accessory for a measuring instrument | accessorio |
| gen. | accessory for kitchen machines | macchina per cucina |
| med. | accessory ganglia | gangli accessorii (ganglia intermedia) |
| mech.eng. | accessory gear box | presa d'alimentazione degli accessori |
| transp., mech.eng. | accessory gear box | scatola comandi ausiliari |
| mech.eng. | accessory gear box case rear half | semi-carter posteriore della scatola di trasmissione |
| mech.eng. | accessory gear box drive | comando della scatola di trasmissione accessoria |
| transp., avia. | accessory gearbox | scatola comandi ausiliari |
| med. | accessory genital organ | organi genitali accessori |
| med. | accessory genital organ | organi sessuali accessori |
| med. | accessory genital organ | organi accessori delle gonadi |
| med. | accessory gland | ghiandola accessoria |
| agric. | accessory growth substances | sostanze accessorie di accrescimento |
| med. | accessory hemiazygos vein | vena emiazigos accessoria (vena hemiazygos accessoria) |
| meas.inst. | accessory instrument | apparecchio supplementare |
| med. | accessory lobule | lobulo accessorio |
| med. | accessory lung | sequestrazione broncopolmonare |
| agric. | accessory measures | trattamento accessorio |
| agric. | accessory measures | interventi complementari |
| med. | accessory meningeal artery | arteria meningea accessoria |
| met. | accessory minerals | minerali accessori |
| med. | accessory nasal cartilages | cartilagini sesamoidi (cartilagines nasi accessoriae, cartilagines alares minores) |
| med. | accessory nasal cartilages | cartilagini accessorie del naso (cartilagines nasi accessoriae, cartilagines alares minores) |
| med. | accessory nasal cartilages | cartilagini alari minori (cartilagines nasi accessoriae, cartilagines alares minores) |
| med. | accessory nerve | undecimo nervo del cranio (eleventh pair par undecimum) |
| med. | accessory nerve | undecimo paio (eleventh pair par undecimum) |
| med. | accessory nerve | nervo spinale (eleventh pair par undecimum) |
| med. | accessory nerve | XI nervo cranico (nervus accessorius) |
| med. | accessory nerve | nervo accessorio di Willis (nervus accessorius) |
| med. | accessory nerve | nervo accessorio (nervus accessorius) |
| med. | accessory nerve trunk | tronco del nervo accessorio (truncus nervi accessorii) |
| med. | accessory nucleus | nucleo parvicellulare |
| med. | accessory nucleus | nucleo di Edinger-Westphal |
| med. | accessory nucleus of oculomotor nerve | nucleo di Edinger-Westfahl (nucleus accessorius nervi oculomotorii) |
| med. | accessory nucleus of oculomotor nerve | nucleo accessorio del nervo oculomotore (nucleus accessorius nervi oculomotorii) |
| med. | accessory obturator nerve | nervo otturatore accessorio |
| law, transp. | accessory of an engine | accessorio di un motore |
| el., meas.inst. | accessory of limited interchangeability | accessorio limitatamente intercambiabile |
| tech. | accessory of limited interchangeability | accessorio con intercambiabilità limitata |
| med. | accessory oliva | paroliva |
| med. | accessory organs | organi accessori |
| med. | accessory organs of the eye | organa oculi accessoria |
| med. | accessory palatine canal | canale palatino accessorio |
| med. | accessory pancreas | pancreas accessorio |
| med. | accessory pancreas | pancreas aberrante |
| med. | accessory pancreatic duct | dotto pancreatico minore (ductus pancreaticus accessorius) |
| med. | accessory pancreatic duct | dotto di Santorini (ductus pancreaticus accessorius) |
| med. | accessory pancreatic duct | canale pancreatico accessorio di Santorini |
| med. | accessory pancreatic duct | dotto accessorio di Wirsung |
| med. | accessory pancreatic duct | dotto di Bernard (ductus pancreaticus accessorius) |
| med. | accessory pancreatic duct | dotto pancreatico accessorio (ductus pancreaticus accessorius) |
| med. | accessory parotid gland | ghiandola parotide accessoria |
| med. | accessory parotid gland | parotide accessoria (glandula parotidea accessoria) |
| med. | accessory pigment | pigmento accessorio |
| med. | accessory plexus | plesso superficiale della cornea |
| transp. | Accessory pocket | Tasca portaoggetti |
| med. | accessory portal system of Sappey | vene porte accessorie |
| med. | accessory posterior palatine nerve | nervo palatino medio |
| med. | accessory process | processo accessorio (processus accessorius) |
| med. | accessory protein | proteina accessoria |
| med. | accessory salivary gland | ghiandola salivare minore (glandula salivaria accessoria) |
| mech.eng. | accessory section | sezione accessori |
| med. | accessory sex gland | ghiandola sessuale accessoria |
| med. | accessory sex organ | organo sessuale accessorio |
| med. | accessory sex organ | organi accessori delle gonadi |
| med. | accessory sex organ | organi genitali accessori |
| med. | accessory sex organ | organi sessuali accessori |
| commun. | Accessory shoe | Slitta per accessori |
| med. | accessory sound | rumore accessorio |
| nat.sc., agric. | accessory species | specie accessoria |
| med. | accessory structures | strutture accessorie |
| med. | accessory structures | annessi |
| med. | accessory superior colic artery | arteria colica superiore accessoria (arteria colica media) |
| med. | accessory superior colic artery | arteria colica media |
| mech.eng. | accessory support | supporto accessorio |
| nat.sc., agric. | accessory system | sistema selvicolturale accessorio |
| nat.sc., agric. | accessory teat | capezzolo supplementare |
| med. | accessory thyroid gland | ghiandola di Zuckerkandl |
| med. | accessory thyroid gland | tiroide accessoria |
| med. | accessory thyroid gland | ghiandola tireoidea accessoria |
| med. | accessory tissue | tessuto accessorio |
| law | accessory to an act | concorrente nel reato |
| law | accessory to an act | complice |
| law | accessory to an offence | complice dell'illecito |
| med. | antorini accessory pancreatic duct | dotto pancreatico accessorio |
| med. | antorini accessory pancreatic duct | dotto di Santorini |
| industr., construct. | articles of apparel and clothing accessories | articoli di vestiario e accessori di abbigliamento |
| transp. | assembly accessory | elemento di montaggio |
| law | to be accessory to a crime | essere complice in un reato |
| industr., construct. | bearing accessories | accessori dei cuscinetti |
| coal. | blasting accessories | apparecchie materiali per il brillamento elettrico |
| agric. | centre-mounted accessories | attrezzi montati tra gli assali |
| agric. | centre-mounted accessories | attrezi portati tra gli assali |
| transp. | clockwise accessory | accessorio a senso orario |
| industr., construct. | clothing accessory | accessorio per oggetto di vestiario |
| commun. | composing room accessory | accessorio per sale di composizione |
| med. | dental accessory | accessorio odontoiatrico |
| IT, dat.proc. | desk accessory | accessorio da tavolo |
| IT, dat.proc. | desk accessory | accessorio da scrivania |
| transp. | detachable wagon accessories | accessori amovibili dei carri |
| med. | dorsal accessory olivary nucleus | nucleo olivare accessorio |
| mun.plan., industr., construct. | fashion accessory | accessorio di moda |
| fish.farm. | fishing gear accessories | materiale e accessori per la pesca |
| lab.law. | fluorescent signalling accessory | accessorio fluorescente di segnalazione |
| load.equip. | handling accessory | accessori per movimentazione |
| transp., mech.eng. | hoisting accessory | traversa per il sollevamento dei carichi |
| tech. | interchangeable accessory | accessorio intercambiabile |
| med. | internal branch of accessory nerve | ramo interno del nervo accessorio (ramus internus nervi accessorii) |
| mech.eng. | lifting accessories | accessori di sollevamento |
| industr. | lifting accessory | accessorio di sollevamento |
| industr., construct. | machine with interchangeable accessories | macchina con accessori intercambiabili |
| stat. | manufacture of cycles,motor-cycles and parts and accessories thereof | costruzione di cicli,motocicli e loro componenti |
| stat. | manufacture of motor vehicles and motor vehicle parts and accessories | costruzione di autoveicoli e loro componenti |
| stat. | manufacture of parts and accessories for motor vehicles | costruzione di equipaggiamenti,accessori e componenti per autoveicoli |
| industr., construct. | manufacture of ready-made clothing and accessories | confezione,produzione in serie,di articoli di abbigliamento e accessori |
| industr., construct. | manufacture of textile machinery and accessories | costruzione di macchine tessili e di loro accessori,fabbricazione di macchine da cucire |
| med. | medial accessory olivary nucleus | nucleo olivare accessorio |
| pharma. | medical accessory | rimedio medicinale |
| pharma. | medical accessory | medicamento |
| electr.eng. | moulded-on accessory | accessorio ottenuto con procedimento di sovrastampaggio |
| tech., el. | non-interchangeable accessory | accessorio non intercambiabile |
| electr.eng. | non-rewirable accessory | accessorio non smontabile |
| med. | nucleus of accessory nerve | nucleo del nervo accessorio (nucleus nervi accessorii) |
| comp., MS | Pairing accessory | Accessorio da associare (The screen title prompting a user to enter the same PIN to pair the phone and the Bluetooth accessory) |
| industr. | pressure accessory | accessorio a pressione |
| commun. | radar accessory box | scatola di accessori radar |
| commun. | radar accessory unit | blocco di accessori radar |
| gen. | regulating accessories for water or gas apparatus and pipes | accessori di regolazione per apparecchi dell'acqua o del gas e per condotte dell'acqua o del gas |
| gen. | regulating and safety accessories for gas apparatus | accessori di regolazione e di sicurezza per apparecchi a gas |
| gen. | regulating and safety accessories for gas pipes | accessori di regolazione e di sicurezza per conduttori del gas |
| gen. | regulating and safety accessories for gas pipes | accessori di regolazione e di sicurezza per condotte di gas |
| gen. | regulating and safety accessories for water apparatus | accessori di regolazione e di sicurezza per apparecchi ad acqua |
| gen. | rental of movie projectors and accessories | affitto di apparecchi e accessori cinematografici |
| lab.law. | retro-reflecting accessory | accessorio catarifrangente |
| electr.eng. | rewirable accessory | accessorio smontabile |
| transp. | right-hand accessory | accessorio a senso orario |
| transp. | roads and roadway accessories | strade ed accessori stradali |
| gen. | safety accessories for water or gas apparatus and pipes | accessori di sicurezza per apparecchi dell'acqua o del gas e per condotte dell'acqua o del gas |
| industr. | safety accessory | accessorio di sicurezza |
| mech.eng. | separate lifting accessories | accessori di imbracatura |
| industr. | separate lifting accessory | accessorio di imbracatura |
| textile | shuttle accessory | accessori per navetta |
| med. | spinal accessory nerve | XI nervo cranico (nervus accessorius) |
| med. | spinal accessory nerve | nervo accessorio di Willis (nervus accessorius) |
| med. | spinal accessory nerve | nervo accessorio (nervus accessorius) |
| med. | spinal roots of the accessory nerves | radici spinali del nervo accessorio (pars spinalis nervi accessorii) |
| mech.eng. | sundry accessories | accessori vari |
| med. | trunk of accessory nerve | tronco del nervo accessorio (truncus nervi accessorii) |
| mech.eng. | turbine accessory drive gearbox assembly | gruppo di trasmissione degli accessori di turbina |
| mech.eng. | turbine accessory drive gearbox assy | gruppo di trasmissione degli accessori di turbina |
| mech.eng. | tyre deflating accessories | accessori per lo sgonfiamento dei pneumatici |
| mech.eng. | tyre inflating accessories | accessori per il gonfiamento dei pneumatici |
| mech.eng. | tyre mounting accessories | accessori per il montaggio dei pneumatici |
| mech.eng. | tyre removing accessories | accessori per lo smontaggio dei pneumatici |
| mech.eng. | valve accessories | accessori per valvole |
| met. | welding accessories | accessori per la saldatura |
