| Subject | English | Italian |
| org.name. | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development | Gruppo intergovernativo speciale sul sistema di finanziamento delle Nazioni Unite in favore della scienza e delle tecnologie per lo sviluppo |
| fish.farm. | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche |
| fish.farm. | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori |
| law, transp., industr. | Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | accordo della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore e alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni |
| law, transp., industr. | Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | accordo del 1958 riveduto |
| law | Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea | Accordo relativo all'attuazione della parte XI della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare |
| law | Agreement relating to the implementation of part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea | Accordo sull'attuazione della parte XI della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare |
| org.name. | Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations | Programma dei paesi arabi del Golfo per le organizzazioni di sviluppo delle Nazioni Unite |
| UN | Charter of the United Nations | Carta delle Nazioni Unite |
| social.sc., health. | Commission on Narcotic Drugs of the Economic and Social Council on the United Nations | Commissione stupefacenti del Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite |
| org.name. | Committee for the United Nations Population Award | Comitato per l'attribuzione del Premio delle Nazioni Unite in materia di popolazione |
| org.name. | Common Procurement Training Initiative for the United Nations | Iniziativa comune di formazione nel settore acquisti delle Nazioni Unite |
| environ. | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Conferenza delle Parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici |
| UN | Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations | Statuto dell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura delle Nazioni Unite |
| relig., ed., UN | Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | Convenzione relativa alla costituzione dell'Organizzazione delle Nazioni unite per l'educazione, la scienza e la cultura |
| econ., UN | Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East | convenzione tra la Comunità europea e l'Agenzia delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi palestinesi UNRWA per l'assistenza ai profughi nei paesi del Vicino Oriente |
| UN | Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations | Convenzione sui privilegi e le immunità delle Nazioni unite |
| law, UN | Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations | Convenzione sui privilegi e le immunità delle Nazioni Unite |
| UN | Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | Convenzione sulla sicurezza del personale delle Nazioni Unite e del personale associato |
| law, UN | Declaration on principles of international law concerning friendly relations and cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations | Dichiarazione sui principi di diritto internazionale concernente le relazioni amichevoli e la cooperazione tra gli Stati conformemente alla Carta delle Nazioni Unite |
| UN | Director, United Nations Affairs | direttore degli affari delle Nazioni Unite |
| crim.law., R&D. | European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations | Istituto europeo per la prevenzione e la lotta contro la criminalità |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | operazione militare dell'Unione europea a sostegno della missione di osservazione delle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo MONUC durante il processo elettorale |
| polit. | Executive committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Comitato esecutivo del programma dell'Alto Commissario delle N.U.per i rifugiati |
| gen. | Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Comitato esecutivo del Programma dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati |
| gen. | Executive Committee of the United Nations High Commissioner for Refugees | comitato esecutivo dell'Alto Commissariato delle NU per i rifugiati |
| environ., UN | Executive Director of the United Nations Environment Programme | direttore esecutivo del programma delle Nazioni Unite per l'ambiente |
| gen. | Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe | Segretario Esecutivo della Commissione Economica per l'Europa delle Nazioni Unite |
| law, immigr. | Final Act of the United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons | atto finale della Conferenza dei plenipotenziari che ha adottato la convenzione relativa allo status dei rifugiati |
| agric., UN | Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura |
| org.name. | Food and Agriculture Organization of the United Nations | Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura |
| UN | General Assembly of the United Nations | Assemblea generale delle Nazioni Unite |
| UN | General Conference of the Members of the United Nations | Conferenza Generale dei Membri delle Nazioni Unite |
| fin., environ. | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development | Fondo mondiale per l'ambiente |
| gen. | Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian activities in Complex Emergencies | Orientamenti sull'uso dei mezzi militari e della protezione civile a sostegno delle attività umanitarie delle Nazioni Unite nelle emergenze complesse |
| gen. | Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian activities in Complex Emergencies | Orientamenti MCDA |
| crim.law., R&D. | Helsinki European United Nations Institute | Istituto europeo per la prevenzione e la lotta contro la criminalità |
| health., UN | Joint and Cosponsored United Nations Programme on HIV/AIDS | Programma congiunto delle Nazioni Unite sull'HIV/AIDS |
| org.name. | Joint Inspection Unit of the United Nations System | Unità comune di ispezione |
| UN | Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria | rappresentante speciale congiunto delle Nazioni Unite e della Lega degli Stati arabi per la Siria |
| health., UN | Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | Programma congiunto delle Nazioni Unite sull'HIV/AIDS |
| org.name. | Joint United Nations Programme on HIV/AIDS | Programma delle Nazioni Unite sull’HIV/AIDS |
| environ. | Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Protocollo di Kyoto alla convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici |
| org.name. | Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Protocollo di Kyoto della Convenzione Quadro delle Nazioni Unite sui Cambiamenti Climatici |
| gen. | Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Protocollo di Kyoto |
| org.name. | Liaison Office with the United Nations New York | Ufficio di collegamento con le Nazioni Unite New York |
| org.name. | Millennium Summit of the United Nations | Vertice del Millennio delle Nazioni Unite |
| org.name. | Millennium Summit of the United Nations | Vertice del Millennio |
| UN | Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator | Ufficio delle Nazioni Unite per i soccorsi in caso di catastrofi |
| UN | Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator | Ufficio del Coordinatore delle Nazioni Unite per i soccorsi in caso di catastrofi |
| social.sc., UN | Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator | Ufficio delle Nazioni Unite per i soccorsi in caso di catastrofe |
| UN | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati |
| org.name. | Official Document System of the United Nations | Sistema di documentazione ufficiale delle Nazioni Unite |
| polit. | Permanent Observer Mission of Switzerland to the United Nations | Missione permanente d'osservazione della Svizzera presso le Nazione Unite,a Nuova York |
| interntl.trade., UN | preparatory committee of the United Nations Conference on Trade and Employment | Comitato preparatorio della Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e sull'occupazione |
| crim.law. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale |
| immigr., UN | Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | protocollo addizionale della convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per combattere il traffico di migranti via terra, via mare e via aria |
| UN | Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | protocollo addizionale della Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per prevenire, reprimere e punire la tratta di persone, in particolare di donne e bambini |
| UN | Regional United Nations Information Centre | Centro regionale di informazione delle Nazioni Unite |
| UN | Report of the Panel on United Nations Peace Operations | rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace "rapporto Brahimi" |
| environ. | Resolution 45/212 of the General Assembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind | Risoluzione 45/212 dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, del 19 dicembre 1990, sulla protezione del clima globale per le generazioni presenti e future del genere umano |
| UN | Resolution 44/5 of the United Nations Commission on Narcotic Drugs on prevention of recreational and leisure use of drugs among young people | risoluzione 44/5 della Commissione Stupefacenti delle Nazioni Unite relativa alla prevenzione del consumo di droga tra i giovani a fini ricreativi e di svago |
| social.sc., UN | Second United Nations Conference on Human Settlements Habitat II | Seconda conferenza delle Nazioni Unite sugli insediamenti umani Habitat II |
| gen. | Secretary-General of the United Nations | Segretario Generale delle Nazioni Unite |
| UN | Special Session of the United Nations General Assembly | sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite |
| stat. | Statistical Office of the United Nations | ufficio statistico delle Nazioni Unite |
| UN | Statute of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | Statuto dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati |
| org.name. | TCPR of Operational Activities for Development of the United Nations System | Revisione triennale generale delle politiche |
| org.name. | TCPR of Operational Activities for Development of the United Nations System | Revisione triennale generale delle politiche relative alle attività operative di sviluppo del sistema delle Nazioni Unite |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 17ª Conferenza delle parti della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici |
| environ. | 17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | conferenza di Durban sui cambiamenti climatici |
| gen. | 15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | 15ª conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici |
| law | the Charter of the United Nations | lo statuto delle Nazioni Unite |
| UN | the purposes and principles of the Charter of the United Nations | fini e principi della Carta delle Nazioni Unite |
| law | the specialised agencies of the United Nations | gli istituti specializzati delle Nazioni Unite |
| environ., fish.farm. | the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks fish which are found both inside and outside exclusive economic zones and highly migratory fish stocks | convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione e alla gestione degli stock ittici transzonali e degli stock ittici altamente migratori |
| law, UN | Third United Nations Conference on the Law of the Sea | terza conferenza delle Nazioni Unite sul diritto del mare |
| org.name. | Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System | Revisione triennale generale delle politiche |
| org.name. | Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System | Revisione triennale generale delle politiche relative alle attività operative di sviluppo del sistema delle Nazioni Unite |
| environ. | United Nations A voluntary association of around 180 state signatory to the UN charter (1945), whose primary aim is to maintain international peace and security, solve economic, social, and political problems through international co-operation, and promote respect for human rights | Nazioni Unite |
| UN | United Nations | Organizzazione delle Nazioni Unite |
| ed. | United Nations | Nazioni Unite |
| law, UN | United Nations Administrative Tribunal | Tribunale amministrativo delle Nazioni Unite |
| h.rghts.act., UN | United Nations Advance Mission in Cambodia | Missione avanzata delle Nazioni Unite in Cambogia |
| environ., fish.farm., UN | United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Convenzione delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie |
| environ., fish.farm., UN | United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Accordo delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie |
| h.rghts.act., UN | United Nations Angola Observation Mission | Missione di osservazione delle Nazioni Unite in Angola |
| UN | United Nations Angola Verification Mission | Missione di verifica delle Nazioni Unite in Angola |
| UN | United Nations Angola Verification Mission | Missione di controllo delle Nazioni Unite in Angola |
| UN | United Nations Aouzou Strip Observer Group | Gruppo di osservatori delle Nazioni Unite nella striscia di Aouzou |
| UN | United Nations Assistance Mission for Iraq | Missione di Assistenza dell'ONU per l'Iraq |
| UN | United Nations Assistance Mission for Rwanda | Missione delle Nazioni Unite per l'assistenza al Ruanda |
| UN | United Nations Assistance Mission in Afghanistan | Missione di assistenza delle Nazioni Unite in Afghanistan |
| h.rghts.act., UN | United Nations Assistance Mission in East Timor | Missione di assistenza delle Nazioni Unite per Timor Est |
| econ., social.sc., UN | United Nations Assistance Mission in Rwanda | Missione delle Nazioni Unite per l'assistenza al Ruanda |
| UN | United Nations body | organo delle Nazioni Unite |
| gen. | United Nations Centre for Disarmament | Centro delle Nazioni Unite per il disarmo |
| environ. | United Nations centre for emergency environmental assistance | centro delle Nazioni Unite per l'assistenza di emergenza all'ambiente |
| social.sc., UN | United Nations Centre for Human Settlements | Centro delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani |
| fin., UN | United Nations Centre for Transnational Corporations to assist Pacific countries | Centro delle Nazioni Unite per le imprese transnazionali |
| environ., UN | United Nations centre for urgent environmental assistance | Centro delle Nazioni Unite per l'assistenza ambientale di emergenza |
| environ., UN | United Nations Centre for Urgent Environmental Assistance | Centro per l'assistenza ambientale di emergenza |
| R&D., UN | United Nations Centre on Transnational Corporations | Centro delle Nazioni Unite sulle imprese transnazionali |
| fin., UN | United Nations Centre on Transnational Corporations | Centro delle Nazioni Unite per le imprese transnazionali |
| econ. | United Nations Charter | Carta delle Nazioni Unite |
| social.sc., UN | United Nations Children's Fund | Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia |
| UN | United Nations Civilian Police | polizia civile delle Nazioni Unite |
| law, UN | United Nations Civilian Police | Polizia civile delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Civilian Police Force | forza di polizia civile delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Civilian Police Mission in Haiti | Missione di polizia civile delle Nazioni Unite ad Haiti |
| ecol. | United Nations Climate Change Conference | Conferenza delle Nazioni Unite sul cambiamento climatico |
| ecol. | United Nations Climate Change Conference | Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici |
| gen. | United Nations Climate Conference | 15ª conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici |
| gen. | United Nations Climate Conference | conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici |
| econ., environ., forestr. | United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries | programma delle Nazioni Unite per la riduzione delle emissioni da deforestazione e degrado delle foreste |
| UN | United Nations Command | comando delle Nazioni Unite |
| econ., UN | United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea | Commissione delle Nazioni Unite per l'unificazione e la ricostruzione della Corea |
| econ., UN | United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea | Commissione delle Nazioni Unite per l'unificazione e la riabilitazione della Corea |
| fin., UN | United Nations Commission for Transnational Corporations | Commissione delle Nazioni Unite per le imprese transnazionali |
| h.rghts.act., UN | United Nations Commission on Human Rights | Commissione dei diritti dell'uomo |
| h.rghts.act., UN | United Nations Commission on Human Rights | Commissione dei diritti umani |
| econ., social.sc. | United Nations Commission on Human Settlements | Commissione delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani |
| law, polit. | United Nations Commission on International Trade Law | Commissione delle N.U.per il diritto commerciale internazionale |
| law, fin., UN | United Nations Commission on International Trade Law | Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale |
| environ., UN | United Nations Commission on Sustainable Development | Commissione per lo sviluppo sostenibile |
| h.rghts.act., UN | United Nations Committee against Torture | commissione delle Nazioni Unite contro la tortura |
| org.name. | United Nations Common System | Sistema comune di trattamento e indennità |
| org.name. | United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits | Sistema comune di trattamento e indennità |
| fin., social.sc., UN | United Nations Compensation Commission | Commissione delle Nazioni Unite per i risarcimenti |
| environ., UN | United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement | Conferenza per il negoziato di un accordo destinato a succedere all'accordo internazionale sui legni tropicali |
| crim.law., UN | United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court | Conferenza diplomatica di plenipotenziari delle Nazioni Unite sull'istituzione di una Corte penale internazionale |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | 17ª Conferenza delle parti della convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | conferenza di Durban sui cambiamenti climatici |
| industr., UN | United Nations Conference on Copper | Conferenza delle Nazioni Unite sul rame |
| environ., UN | United Nations Conference on Desertification | Conferenza delle Nazioni Unite sulla desertificazione |
| gen. | United Nations Conference on Development Finance | Conferenza delle Nazioni Unite sul finanziamento dello sviluppo |
| gen. | United Nations Conference on Environment and Development | Conferenza delle NU sull'ambiente e lo sviluppo |
| environ., UN | United Nations Conference on Environment and Development | Vertice sulla Terra |
| gen. | United Nations Conference on Environment and Development | Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo |
| org.name. | United Nations Conference on Environment and Development | Conferenza delle Nazioni Unite per l'ambiente e lo sviluppo |
| UN | United Nations Conference on Human Settlements | Conferenza delle Nazioni Unite sugli insediamenti umani |
| UN | United Nations Conference on International Organization | Conferenza delle Nazioni Unite per l'Organizzazione Internazionale |
| UN | United Nations Conference on International Organization | Conferenza delle Nazioni Unite sull'organizzazione internazionale |
| UN | United Nations Conference on Least Developed Countries | Conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno avanzati |
| econ., social.sc., UN | United Nations Conference on Least Developed Countries | Conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno sviluppati |
| org.name. | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | Conferenza delle Nazioni Unite per le fonti di energia nuove e rinnovabili |
| energ.ind., UN | United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy | Conferenza delle Nazioni Unite sulle fonti energetiche nuove e rinnovabili |
| industr., UN | United Nations Conference on Nickel | Conferenza delle Nazioni Unite sul nichel |
| R&D., UN | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conferenza delle Nazioni Unite sulla scienza e la tecnica per lo sviluppo |
| fish.farm., UN | United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Conferenza delle Nazioni Unite sugli stock comuni a più zone e sulle specie fortemente migratrici |
| environ., UN | United Nations Conference on Sustainable Development | Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile |
| environ., UN, engl. | United Nations Conference on Sustainable Development | Rio+20 |
| R&D., UN | United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | Conferenza delle Nazioni Unite sull'esplorazione e sull'uso pacifico dello spazio cosmico |
| nat.sc., UN | United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | Conferenza delle Nazioni Unite sull'esplorazione e l'uso pacifico dello spazio cosmico |
| environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | conferenza di Stoccolma |
| environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | conferenza sull'ambiente |
| environ., UN | United Nations Conference on the Human Environment | conferenza sull'ambiente umano |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio illegale di armi portatili e di armi leggere in tutti i suoi aspetti |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti |
| law, transp., UN | United Nations Conference on the Law of the Sea | Conferenza delle Nazioni Unite sul diritto del mare |
| UN | United Nations Conference on the Least Developed Countries | Conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno avanzati |
| econ. | United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development | Conferenza delle Nazioni Unite sulla crisi finanziaria ed economica mondiale e sul suo impatto sullo sviluppo |
| industr., UN | United Nations Conference on Tin | Conferenza delle Nazioni Unite sullo stagno |
| UN | United Nations Conference on Trade and Development | Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e lo sviluppo |
| UN | United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia | Operazione delle Nazioni Unite per il ritorno della fiducia in Croazia |
| UN | United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia | Operazione delle Nazioni Unite per il ripristino della fiducia in Croazia |
| law, crim.law., UN | United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Congresso delle Nazioni Unite sulla prevenzione del crimine e il trattamento del reo |
| crim.law., UN | United Nations Convention against Corruption | Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione |
| law, health., UN | United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances | Convenzione contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope |
| law, health., UN | United Nations Convention against illegal traffic in narcotic drugs and psychotropic substances | Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope |
| law | United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances | Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope |
| law, health., UN | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope |
| crim.law., UN | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope |
| law, health., UN | United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances | Convenzione contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope |
| h.rghts.act. | United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti |
| crim.law. | United Nations Convention against Transnational Organised Crime | convenzione di Palermo |
| crim.law. | United Nations Convention against Transnational Organised Crime | convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale |
| fin. | United Nations Convention for the Suppression of Financing of Terrorism | Convenzione delle Nazioni Unite per la repressione del finanziamento del terrorismo |
| gen. | United Nations Convention for the Suppression of Terrorist Bombings | Convenzione delle Nazioni Unite per la repressione degli attentati terroristici mediante l'uso di esplosivi |
| law | United Nations Convention of 10 June 1958 on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards | Convenzione dell'ONU del 10 giugno 1958 sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali pronunciate in altri Stati |
| transp., UN | United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences | Convenzione delle Nazioni Unite relativa ad un codice di comportamento delle conferenze marittime |
| transp., nautic. | United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships | Convenzione delle Nazioni Unite sulle condizioni per l'immatricolazione delle navi |
| commer., UN | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods | convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci |
| commer., fin., UN | United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods | Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di beni |
| transp. | United Nations Convention on International Multimodal Transport of Goods | Convenzione delle Nazioni Unite sul trasporto multimodale internazionale di merci |
| environ., fish.farm., UN | United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Convenzione delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie |
| environ., fish.farm., UN | United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Accordo delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie |
| insur. | United Nations convention on the carriage of goods by sea | regolamenti di Amburgo |
| transp., nautic. | United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea | Convenzione delle Nazioni Unite sul trasporto di merci per mare |
| insur. | United Nations convention on the carriage of goods by sea | convenzione delle Nazioni Unite sul trasporto delle merci per mare |
| org.name. | United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Convenzione sul diritto del mare relativo agli stock ittici transzonali e agli stock ittici altamente migratori |
| law, fin., UN | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | Convenzione delle Nazioni Unite per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere |
| law, fin., UN | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | Convenzione delle Nazioni Unite sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere |
| environ., UN | United Nations Convention to Combat Desertification | Convenzione delle Nazioni Unite contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa |
| org.name. | United Nations Convention to Combat Desertification | Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa |
| org.name. | United Nations Convention to Combat Desertification | Convenzione delle Nazioni Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione |
| org.name. | United Nations Convention to Combat Desertification | CCD |
| environ., UN | United Nations Convention to Combat Desertification | Convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa |
| environ., UN | United Nations Convention to Combat Desertification | Convenzione delle Nazioni Unite per la lotta contro la desertificazione |
| environ., UN | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | Convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa |
| polit. | United Nations Convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Convenzione delle Nazioni Unite contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione,in particolare in Africa |
| environ. | United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Convenzione delle Nazioni unite contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione,in particolare in Africa |
| UN | United Nations Council for Namibia | Consiglio delle N.U. per la Nambia |
| UN | United Nations Day | Giornata delle Nazioni Unite |
| h.rghts.act., social.sc., UN | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | Giornata delle Nazioni Unite per i diritti delle donne e la pace internazionale |
| h.rghts.act., social.sc., UN | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | Giornata internazionale della donna |
| social.sc., UN | United Nations Day for Women's Rights and International Peace | Giornata delle Nazioni Unite per i diritti della donna e la pace internazionale |
| health., UN | United Nations Decade Against Drug Abuse | Decennio delle Nazioni Unite contro l'abuso di droga |
| h.rghts.act., UN | United Nations Decade for Human Rights Education | Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione sui diritti umani |
| h.rghts.act., ed., UN | United Nations Decade for Human Rights Education | Decennio delle Nazioni Unite per l'educazione ai diritti umani |
| social.sc., UN | United Nations Decade for the Eradication of Poverty | decennio ONU per l'eradicazione della povertà |
| social.sc., UN | United Nations Decade for the Eradication of Poverty | Decennio delle Nazioni Unite per l'eliminazione della povertà |
| UN | United Nations Decade of Disabled Persons | Decennio delle Nazioni Unite per le persone disabili |
| law, UN | United Nations Decade of International Law | Decennio delle Nazioni Unite per il diritto internazionale |
| UN | United Nations Declaration and Programme of Action on a Culture of Peace | Dichiarazione e programma di azione per una cultura di Pace |
| h.rghts.act., UN | United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | Dichiarazione delle Nazioni Unite sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale |
| UN | United Nations Demining Database | Banca dati delle Nazioni Unite sullo sminamento |
| UN | United Nations Democracy Fund | Fondo delle Nazioni Unite per la democrazia |
| gen. | United Nations Democracy Fund | Fondo ONU per la democrazia |
| UN | United Nations Department of Economic and Social Affairs | Dipartimento degli affari economici e sociali delle Nazioni Unite |
| gen. | United Nations Department of Humanitarian Affairs | Dipartimento per i problemi umanitari |
| econ., UN | United Nations Department of Technical Cooperation for Development | Dipartimento delle Nazioni Unite della cooperazione tecnica per lo sviluppo |
| org.name. | United Nations Development Fund for Women | Fondo delle Nazioni Unite per lo sviluppo delle donne |
| UN | United Nations Disarmament Commission | Commissione delle Nazioni Unite per il disarmo |
| gen. | United Nations Disarmament Commission | Commissione per il disarmo |
| UN | United Nations Disaster Assessment and Coordination | Squadra dell'ONU di valutazione e di coordinamento in caso di catastrofi |
| social.sc., UN | United Nations Disaster Relief Organisation | Ufficio delle Nazioni Unite per i soccorsi in caso di catastrofe |
| UN | United Nations Disengagement Observer Force | Forza dell'ONU incaricata di sorvegliare il disimpegno |
| UN | United Nations Disengagement Observer Force | Forza di osservazione delle Nazioni Unite per il disimpegno |
| social.sc., UN | United Nations Drug Control Programme | Programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga |
| econ., UN | United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Commissione economica e sociale per l'Asia e il Pacifico |
| fin., polit., UN | United Nations'Economic Commission for Asia and the Far East | Commissione economica per l'Asia e l'Estremo Oriente |
| econ., UN | United Nations Economic Commission for Europe | Commissione economica per l'Europa |
| econ., UN | United Nations Economic Commission for Europe | Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite |
| ed., UN | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | Programma delle Nazioni Unite per l'istruzione e la formazione per il Sud Africa |
| relig., ed., UN | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation | Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura |
| org.name. | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura |
| UN | United Nations Emergency Force | Forza di emergenza delle Nazioni unite |
| gen. | United Nations' Emergency Force | Forza d'emergenza delle Nazioni Unite |
| fin. | United Nations Emergency Operation | Conto speciale delle Nazioni Unite per le operazioni d'urgenza |
| social.sc., UN | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | organismo ONU per l'uguaglianza di genere e l'emancipazione delle donne |
| gen. | United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women | UN Women |
| environ., UN | United Nations Environment Fund | Fondo delle Nazioni Unite per l'ambiente |
| environ., UN | United Nations Environment Organization | Organizzazione delle Nazioni Unite per l'ambiente |
| environ., UN | United Nations Environment Programme | Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente |
| fin., UN | United Nations Environment Programme Finance Initiative | Iniziativa finanziaria del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente |
| fin., UN | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | Sistema di finanziamento delle Nazioni Unite per la scienza e la tecnica per lo sviluppo |
| crim.law. | United Nations Firearms Protocol | Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale |
| environ., UN | United Nations Forum on Forests | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste |
| environ., UN | United Nations Framework Convention on Climate Change | Convenzione quadro sul cambiamento del clima |
| environ. | United Nations Framework Convention on Climate Change | Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici |
| environ., UN | United Nations Framework Convention on Climate Change | Convenzione quadro sul cambiamento climatico |
| UN | United Nations Fund for Drug Abuse Control | Fondo delle Nazioni Unite per il controllo dell'abuso delle droghe |
| med. | United Nations Fund for Drug Abuse Control | Fondo delle Nazioni Unite per la lotta contro l'abuso di stupefacenti |
| fin., UN | United Nations Fund for Namibia | Fondo delle Nazioni Unite per la Namibia |
| polit. | United Nations Fund for Population Activities | Fondo delle N.U.per le attività demografiche |
| UN | United Nations Fund for Population Activities | Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione |
| gen. | United Nations Fund for Science and Technology for Development | Fondo delle Nazioni Unite per la scienza e la tecnica per lo sviluppo |
| UN | United Nations General Assembly | Assemblea generale delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations General Assembly Special Session | sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Global Compact | Iniziativa "Global Compact" |
| crim.law., h.rghts.act., UN | United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking | Iniziativa Mondiale delle Nazioni Unite per la Lotta al Traffico di Esseri Umani |
| UN | United Nations Good Offices Mission | missione di mediazione |
| UN | United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan | Missione per i buoni uffici delle Nazioni Unite in Afghanistan e Pakistan |
| UN | United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan | Missione di buoni uffici delle Nazioni Unite in Afghanistan e Pakistan |
| geogr., UN | United Nations Group of Experts on Geographical Names | Gruppo di esperti delle Nazioni Unite sui nomi geografici |
| social.sc., UN | United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency | linee guida delle Nazioni Unite per la prevenzione della criminalità minorile |
| gen. | United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency | linee guida di Riyadh |
| UN | United Nations Habitat and Human Settlements Foundation | Fondazione delle Nazioni Unite sull'habitat e gli insediamenti umani |
| social.sc., industr., UN | United Nations Habitat and Human Settlements Foundation | Fondazione delle Nazioni Unite per l'habitat e gli insediamenti umani |
| UN | United Nations Headquarters | sede delle Nazioni Unite |
| h.rghts.act., UN | United Nations High Commissioner for Human Rights | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo |
| h.rghts.act., UN | United Nations High Commissioner for Human Rights | Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani |
| h.rghts.act., UN | United Nations High Commissioner for Refugees | Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati |
| relig. | United Nations High Commissioner for Refugees | Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati |
| UN | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio |
| UN | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite sugli obiettivi di sviluppo del Millennio |
| gen. | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite |
| h.rghts.act., UN | United Nations Human Rights Committee | Commissione delle Nazioni Unite per i diritti umani |
| h.rghts.act., UN | United Nations Human Rights Council | Consiglio dei diritti umani |
| h.rghts.act., UN | United Nations Human Rights Council | Consiglio dei diritti dell'uomo |
| gen. | United Nations Human Rights Office in Abkhazia | Ufficio delle Nazioni Unite per i diritti umani in Abkhazia |
| h.rghts.act., UN | United Nations Human Rights Verification Mission in Guatemala | Missione delle Nazioni Unite per la verifica dei diritti umani in Guatemala |
| org.name. | United Nations Human Settlements Programme | Conferenza delle Nazioni Unite sugli insediamenti umani |
| UN | United Nations Human Settlements Programme | programma delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani |
| UN | United Nations Human Settlements Programme | UN-HABITAT |
| UN | United Nations humanitarian agency | agenzia umanitaria delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations humanitarian agency | agenzia umanitaria dell'ONU |
| h.rghts.act., UN | United Nations India and Pakistan Observer Mission | Missione di osservazione delle Nazioni Unite in India e Pakistan |
| UN | United Nations India-Pakistan Observation Mission | Missione di osservazione delle Nazioni Unite in India e Pakistan |
| econ., industr., UN | United Nations Industrial Development Fund | Fondo delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale |
| industr., UN | United Nations Industrial Development Organisation | Organizzazione delle Nazioni Unite per lo sviluppo industriale |
| org.name. | United Nations Industrial Development Organization | Organizzazione delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Industriale |
| UN | United Nations Information Centre | Centro di informazione delle Nazioni Unite |
| gen. | United Nations Information Technology Service | Servizio delle Nazioni Unite sulla tecnologia dell'informazione |
| UN | United Nations Institute for Disarmament Research | Istituto delle Nazioni Unite per la ricerca sul disarmo |
| polit. | United Nations Institute for Namibia | Istituto delle Nazione Unite per la Namibia |
| org.name. | United Nations Institute for Training and Research | Istituto delle Nazioni Unite per l'insegnamento e la ricerca |
| gen. | United Nations Institute for Training and Research | Istituto delle Nazioni Unite per la formazione e la ricerca |
| UN | United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo |
| UN | United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo |
| UN | United Nations Interim Force in Lebanon | Forza interinale delle Nazioni Unite nel Libano |
| social.sc., UN | United Nations International Children's Emergency Fund | Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia |
| polit. | United Nations International Commission | Commissione per il diritto internazionale delle Nazione Unite |
| IT, UN | United Nations International Computing Centre | Centro Informatico Internazionale |
| gen. | United Nations International Conference on Financing for Development | Conferenza delle Nazioni Unite sul finanziamento dello sviluppo |
| org.name. | United Nations International Drug Control Programme | Programma delle Nazioni Unite per il controllo della droga |
| social.sc., UN | United Nations International Drug Control Programme | Programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga |
| UN | United Nations International Independent Investigation Commission | Commissione investigativa indipendente internazionale delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations International Police | Polizia internazionale delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations International Police Task Force | Forza di polizia internazionale |
| ed., UN | United Nations International School | Scuola internazionale delle Nazioni Unite |
| environ., energ.ind., UN | United Nations International Solar Energy Agency | Agenzia internazionale per l'energia solare delle Nazioni Unite |
| crim.law., UN | United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute | Istituto interregionale delle Nazioni Unite per la ricerca sul crimine e la giustizia |
| UN | United Nations Iran-Iraq Military Observer Group | Gruppo di osservatori militari delle Nazioni Unite in Iran ed Iraq |
| UN | United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission | Missione di osservazione delle Nazioni Unite in Iraq e Kuwait |
| h.rghts.act., UN | United Nations Iraq-Kuwait Observer Mission | Missione di osservazione delle Nazioni Unite in Irak e Kuwait |
| UN | United Nations Korean Reconstruction Agency | Agenzia delle Nazioni Unite per la ricostruzione della Corea |
| crim.law., UN | United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Istituto latinoamericano delle Nazioni Unite per la prevenzione della criminalità e il trattamento della delinquenza |
| law, social.sc., UN | United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | Istituto latino-americano delle Nazioni Unite per la prevenzione della delinquenza |
| law, UN | United Nations Law of the Sea Conference | Conferenza delle Nazioni Unite sul diritto del mare |
| org.name. | United Nations Liaison Office | Ufficio di collegamento con le Nazioni Unite New York |
| UN | United Nations Main Committees | Comitati principali delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Military Liaison Officer | Ufficiale di collegamento militare delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Military Observer Group | Gruppo di osservatori militari delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Military Observer Group in India and Pakistan | Gruppo di osservatori militari delle Nazioni Unite in India e Pakistan |
| UN | United Nations Military Observers | Osservatori militari delle Nazioni Unite |
| gen. | United Nations Military Staff Committee | Comitato di Stato Maggiore |
| gen. | United Nations Military Staff Committee | Comitato di Stato Maggiore delle Nazioni Unite |
| org.name. | United Nations Millennium Declaration | Dichiarazione del Millennio delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Mine Action Coordination Centre | Centro delle Nazioni Unite per il coordinamento dell'azione contro le mine |
| social.sc., UN | United Nations Mine Action Service | Servizio per l'azione contro le mine delle Nazioni Unite |
| econ., social.sc., UN | United Nations Mission for Assistance to Rwanda | Missione delle Nazioni Unite per l'assistenza al Ruanda |
| UN | United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina | Missione dell'ONU in Bosnia-Erzegovina |
| h.rghts.act., UN | United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina | Missione delle Nazioni Unite in Bosnia ed Erzegovina |
| UN | United Nations Mission in East Timor | Missione delle Nazioni Unite a Timor Est |
| h.rghts.act., UN | United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea | Missione delle Nazioni Unite in Etiopia e in Eritrea |
| h.rghts.act., UN | United Nations Mission in Haiti | Missione delle Nazioni Unite ad Haiti |
| UN | United Nations Mission in Kosovo | Amministrazione civile temporanea delle Nazioni Unite in Kosovo |
| UN | United Nations Mission in Kosovo | Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo |
| UN | United Nations Mission in Liberia | Missione delle Nazioni Unite in Liberia |
| h.rghts.act., UN | United Nations Mission in Sierra Leone | Missione delle Nazioni Unite in Sierra Leone |
| UN | United Nations Mission in Sudan | missione delle Nazioni Unite in Sudan |
| h.rghts.act., UN | United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo | Missione di osservazione delle Nazioni Unite in Congo |
| UN | United Nations Mission of Observers in Prevlaka | Missione di osservazione delle Nazioni Unite nella penisola di Prevlaka |
| UN | United Nations Mission of Observers in Prevlaka | Missione degli osservatori delle Nazioni Unite a Prevlaka |
| h.rghts.act., UN | United Nations Mission of Observers in Tajikistan | Missione degli osservatori delle Nazioni Unite in Tagikistan |
| UN | United Nations Mission of Support in East Timor | Missione delle Nazioni Unite a sostegno di Timor Est |
| UN | United Nations Mission of Support in East Timor | Missione di sostegno delle Nazioni Unite a Timor Est |
| fin., UN | United Nations monetary and financial conference | Conferenza di Bretton Woods |
| fin., UN | United Nations monetary and financial conference | Conferenza monetaria e finanziaria delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission | commissione delle Nazioni Unite di controllo, verifica e ispezione |
| org.name. | United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission | UNMOVIC |
| UN | United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission | Commissione di monitoraggio, verifica e ispezione delle Nazioni Unite |
| econ., fin., UN | United Nations' new agenda for the development of Africa | nuova agenda delle Nazioni Unite per lo sviluppo dell'Africa negli anni '90 |
| h.rghts.act., USA, UN | United Nations-OAS International Civilian Mission in Haiti | Missione civile internazionale ad Haiti |
| UN | United Nations Observation Group in Lebanon | Gruppo di osservazione delle Nazioni Unite in Libano |
| lat.amer., UN | United Nations Observer Group in Central America | Gruppo di osservatori delle Nazioni Unite in America Centrale |
| UN | United Nations Observer Group in Central America | Gruppo di osservatori delle Nazioni Unite in America centrale |
| h.rghts.act., UN | United Nations Observer Mission in Angola | Missione di osservazione delle Nazioni Unite in Angola |
| h.rghts.act., UN | United Nations Observer Mission in El Salvador | Missione di osservatori delle Nazioni Unite in El Salvador |
| h.rghts.act., UN | United Nations Observer Mission in Georgia | Missione degli osservatori delle Nazioni Unite in Georgia |
| UN | United Nations Observer Mission in Liberia | Missione di osservatori delle Nazioni Unite in Liberia |
| UN | United Nations Observer Mission in Liberia | Missione degli osservatori delle Nazioni Unite in Liberia |
| UN | United Nations Observer Mission in Sierra Leone | Missione di osservatori delle Nazioni Unite in Sierra Leone |
| h.rghts.act., UN | United Nations Observer Mission in Sierra Leone | Missione degli osservatori delle Nazioni Unite in Sierra Leone |
| UN | United Nations Observer Mission Uganda-Rwanda | Missione di osservatori delle Nazioni Unite in Uganda e Ruanda |
| h.rghts.act., UN | United Nations Observer Mission Uganda-Rwanda | Missione degli osservatori delle Nazioni Unite in Uganda e Ruanda |
| UN | United Nations Observer Missions and Peace Keeping Forces | missioni di osservatori e forze di pace delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Office at Geneva | Ufficio delle Nazioni Unite a Ginevra |
| UN | United Nations Office at Nairobi | Ufficio delle Nazioni Unite a Nairobi |
| UN | United Nations Office at Vienna | Ufficio delle Nazioni Unite a Vienna |
| UN | United Nations Office for Disarmament Affairs | Ufficio per gli affari del disarmo |
| environ., UN | United Nations Office for Disaster Risk Reduction | Ufficio delle Nazioni Unite per la riduzione del rischio di catastrofi |
| org.name. | United Nations Office for Project Services | Ufficio delle Nazioni Unite per l'assistenza e gestione di progetti |
| UN | United Nations Office for Projects Services | Ufficio delle Nazioni Unite di servizi ai progetti |
| h.rghts.act., fin., social.sc. | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento dell'aiuto umanitario in Afghanistan |
| h.rghts.act., fin., social.sc. | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan | Programma di assistenza economica e umanitaria delle Nazioni Unite per l'Afghanistan |
| gen. | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan | Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento dell'aiuto umanitario in Afghanistan |
| gen. | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan | Programma di assistenza economica e umanitaria delle Nazioni Unite per l'Afghanistan |
| UN | United Nations Office of the Iraq Programme | Ufficio per il programma Iraq |
| UN | United Nations Office of the Special Envoy for Kosovo | Ufficio dell'inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo |
| crim.law., UN | United Nations Office on Drugs and Crime | Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine |
| org.name. | United Nations Online Network in Public Administration and Finance | Rete on line delle Nazioni Unite sulla Pubblica amministrazione e la finanza |
| UN | United Nations Operation in Côte d'Ivoire | operazione delle Nazioni Unite in Costa d'Avorio |
| UN | United Nations Operation in Mozambique | Operazione delle Nazioni Unite in Mozambico |
| UN | United Nations Operation in Mozambique | Forza d'intervento dell'ONU in Mozambico |
| h.rghts.act., UN | United Nations Operation in Somalia | Operazione delle Nazioni Unite in Somalia |
| UN | United Nations Operation in the Congo | Operazione delle Nazioni Unite in Congo |
| UN | United Nations Operation in the Congo | Operazioni delle Nazioni Unite in Congo |
| UN | United Nations Organisation | Organizzazione delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Organisation | Nazioni Unite |
| UN | United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Missione delle Nazioni Unite per la stabilizzazione della Repubblica democratica del Congo |
| obs., UN | United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Missione di Osservazione delle Nazioni Unite in Congo |
| UN | United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Missione delle Nazioni Unite per la stabilizzazione della Repubblica democratica del Congo |
| obs., UN | United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo | Missione di Osservazione delle Nazioni Unite in Congo |
| org.name. | United Nations Organization | Organizzazione delle Nazioni Unite |
| law, UN | United Nations Organization for International Law | Organizzazione delle Nazioni Unite per il diritto internazionale |
| h.rghts.act., UN | United Nations Peace Force | Forza di pace delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Peacekeeping Force in Cyprus | Forza dell'ONU incaricata del mantenimento della pace a Cipro |
| UN | United Nations Peacekeeping Force in Cyprus | Forza delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace a Cipro |
| UN | United Nations Political Office for Somalia | Ufficio politico delle Nazioni Unite per la Somalia |
| org.name. | United Nations Population Award | Premio delle Nazioni Unite sulla popolazione |
| org.name. | United Nations Population Fund | Fondo delle Nazioni Unite per le popolazioni |
| UN | United Nations Population Fund | Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione |
| UN | United Nations Postal Administration | Amministrazione postale delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Preventative Defence Force | Forza di spiegamento preventivo delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Preventive Deployment Force | Forza di spiegamento preventivo delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development | Programma d'azione delle Nazioni Unite per la ripresa e lo sviluppo dell'economia africana |
| UN | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Programma di azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti |
| UN | United Nations Protected Area | area protetta dalle Nazioni Unite |
| h.rghts.act., UN | United Nations Protected Area | Area protetta delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Protection Force | Forze di protezione delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Protection Force | Forza di protezione delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Protection Force in Iraq | Forza di protezione delle Nazioni Unite in Iraq |
| transp., environ. | United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | raccomandazioni delle Nazioni Unite sul trasporto di merci pericolose |
| h.rghts.act., social.sc., UN | United Nations Refugees' Emergency Fund | Fondo delle Nazioni Unite per i rifugiati |
| UN | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi |
| UN | United Nations Relief and Rehabilitation Agency | Amministrazione delle Nazioni Unite per i soccorsi e la ricostruzione |
| social.sc., UN | United Nations Research Institute for Social Development | Istituto di ricerca delle Nazioni Unite per lo sviluppo sociale |
| transp. | United Nations' Resolution of 2 July 1993 on the applicability of carnets de passage en douane and CPD carnets to private road vehicles | Risoluzione delle Nazioni Unite, del 2 luglio 1993, sull'applicabilità dei carnet de passage en douane e dei carnet CPD per i veicoli stradali ad uso privato |
| UN | United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration | Fondo rotativo delle Nazioni Unite per l'esplorazione delle risorse naturali |
| nat.sc., UN | United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration | Fondo delle Nazioni Unite per lo sfruttamento delle risorse naturali |
| commun., IT | United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | interscambio elettronico di dati per l'amministrazione, il commercio e i trasporti |
| gen. | United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of Liberty | regole delle Nazioni Unite per la protezione dei minori privati della libertà |
| gen. | United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty | regole delle Nazioni Unite per la protezione dei minori privati della libertà regole dell'Avana |
| UN | United Nations Sanctions Committee | Comitato per le sanzioni delle Nazioni Unite |
| R&D., UN | United Nations Scientific Advisory Committee | Comitato consultivo scientifico delle Nazioni Unite |
| nat.sc., UN | United Nations Scientific Advisory Committee | Comitato consultativo scientifico delle Nazioni Unite |
| nat.sc., el., UN | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | comitato scientifico delle Nazioni Unite sugli effetti delle radiazioni atomiche |
| UN | United Nations Secretary-General | Segretario generale delle Nazioni Unite |
| gen. | United Nations Secretary-General | Segretario Generale delle Nazioni Unite |
| gen. | United Nations Security Council | Consiglio di Sicurezza |
| gen. | United Nations Security Council | Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Security Council Resolution | risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Security force in West New Guinea West Irian | Forza di sicurezza delle Nazioni Unite in Nuova Guinea occidentale Irian occidentale |
| social.sc., UN | United Nations Social Defence Research Institute | Istituto di ricerca delle Nazioni Unite per la difesa sociale |
| UN | United Nations Special Commission | Commissione speciale delle Nazioni UNite |
| UN | United Nations Special Commission | Commissione speciale delle Nazioni Unite per il controllo del disarmo in Iraq |
| UN | United Nations Special Commission of Inspection in Iraq | Commissione speciale delle Nazioni Unite per il controllo del disarmo in Iraq |
| UN | United Nations Special Committee on Palestine | comitato speciale delle Nazioni Unite sulla Palestina |
| h.rghts.act., UN | United Nations Special Mission to Afghanistan | missione speciale delle Nazioni Unite in Afghanistan |
| health., ed., UN | United Nations Special programme of Research and Training on Tropical Diseases | programma speciale di ricerca e tirocinio in malattie tropicali |
| law, h.rghts.act., UN | United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures | Regole di Tokio |
| law, h.rghts.act., UN | United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures | Regole minime delle Nazioni Unite sulle misure alternative alla custodia detentiva |
| law, crim.law., social.sc. | United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules" | regole delle Nazioni Unite sugli standard minimi per l'amministrazione della giustizia minorile regole di Pechino |
| UN | United Nations Standby Arrangements System | Sistema di predisposizioni delle forze ONU in attesa |
| gen. | United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | comitato consultivo permanente delle Nazioni Unite sulle questioni della sicurezza nell'Africa centrale |
| stat. | United Nations Statistical Office | ufficio statistico delle Nazioni Unite |
| stat., UN | United Nations Statistical Office | Ufficio di statistica delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Sudano-Sahelian Office | Ufficio delle Nazioni Unite per il Sudan-Sahel |
| org.name. | United Nations Sugar Conference | Conferenza sullo zucchero delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Supervision Mission in Syria | missione di supervisione delle Nazioni Unite in Siria |
| UN | United Nations system | sistema delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations system | sistema ONU |
| org.name. | United Nations System Accounting Standards | Norme di contabilità del sistema delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | United Nations System Chief Executive Board for Coordination |
| org.name. | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | Consiglio dei capi esecutivi del sistema delle Nazioni Unite per il coordinamento |
| UN | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | Comitato esecutivo di alto livello per il coordinamento del sistema delle Nazioni Unite |
| org.name. | United Nations System Staff College | Staff College del Sistema delle Nazioni Unite |
| org.name. | United Nations System Standing Committee on Nutrition | Comitato permanente delle Nazioni Unite sulla nutrizione |
| corp.gov. | United Nations System-wide coherence | coerenza di tutto il sistema delle Nazioni Unite |
| corp.gov. | United Nations system-wide evaluation | valutazione a livello di tutto il sistema delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Temporary Executive Authority | Autorità esecutiva transitoria delle Nazioni Unite |
| law, IT, UN | United Nations Trade Data Interchange Directory | dizionario delle Nazioni Unite per la trasmissione di dati commerciali |
| UN | United Nations Transition Assistance Group | Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione |
| UN | United Nations Transitional Administration for Cambodia | Autorità provvisoria delle Nazioni Unite in Cambogia |
| UN | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Amministrazione temporanea delle Nazioni Unite per la Slavonia orientale, la Baranja e il Sirmium occidentale |
| UN | United Nations Transitional Administration in East Timor | Amministrazione temporanea delle Nazioni Unite in Timor est |
| UN | United Nations Transitional Administration in East Timor | Amministrazione Transitoria delle Nazioni Unite a Timor Est |
| UN | United Nations Transitional Administration in East Timor | Amministrazione transitoria delle Nazioni Unite a Timor Est |
| UN | United Nations Transitional Assistance Group | Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione |
| h.rghts.act., UN | United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Srem | Amministrazione temporanea delle Nazioni Unite per la Slavonia orientale, la Baranja e il Sirmium occidentale |
| UN | United Nations Transitional Authority in Cambodia | Autorità transitoria delle Nazioni Unite in Cambogia |
| UN | United Nations Transitional Authority in Cambodia | Autorità provvisoria delle Nazioni Unite in Cambogia |
| UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia | Amministrazione transitoria delle Nazioni Unite per la Slavonia orientale |
| h.rghts.act., UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Amministrazione temporanea delle Nazioni Unite per la Slavonia orientale, la Baranja e il Sirmium occidentale |
| UN | United Nations Transitory Administration in East Timor | Amministrazione transitoria delle Nazioni unite a Timor est |
| UN | United Nations Treaty Series | Serie di trattati delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Truce Supervision Organisation | Organizzazione delle Nazioni Unite per la supervisione della tregua |
| UN | United Nations Truce Supervision Organization | Organizzazione delle Nazioni Unite per la supervisione della tregua |
| UN | United Nations Trust Fund for the Delimitation and Demarcation of the Border between Ethiopia and Eritrea | Fondo fiduciario delle Nazioni Unite per l'attività di delimitazione e demarcazione del confine etio-eritreo |
| ed., UN | United Nations University | Università delle Nazioni Unite |
| UN | United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture | Fondo volontario delle Nazioni Unite per le vittime della tortura |
| org.name. | United Nations Volunteer | Volontario delle Nazioni Unite |
| h.rghts.act., social.sc., UN | United Nations Volunteers | Volontari delle Nazioni Unite |
| org.name. | United Nations Volunteers Programme | Programma volontari delle Nazioni Unite |
| org.name. | United Nations Water Conference | Conferenza delle Nazioni Unite sull'acqua |
| org.name. | United Nations Women's Guild | Associazione delle donne delle Nazioni Unite |
| gen. | United Nations Working Party | Gruppo "Nazioni Unite" |
| social.sc., UN | United Nations World Conference on Human Rights | Conferenza mondiale sui diritti umani |
| social.sc., UN | United Nations Year for Tolerance | Anno internazionale della tolleranza |
| cultur., UN | United Nations Year of Dialogue Among Civilisations | Anno delle Nazioni Unite per il dialogo fra le civiltà |
| social.sc., UN | United Nations Year of Dialogue among Civilizations | Anno delle Nazioni Unite per il dialogo fra le civiltà |
| UN | United Nations Yemen Observation Mission | Missione di osservazione delle Nazioni Unite nello Yemen |
| social.sc., UN | United Nations Youth Fund | Fondo delle Nazioni Unite per la gioventù |
| h.rghts.act., UN | Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group | dichiarazione di Windhoek in occasione del decimo anniversario del Gruppo delle Nazioni Unite per l'assistenza alla transizione |
| gen. | Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group | dichiarazione di Windhoek |
| UN | World Federation of United Nations Associations | Federazione mondiale associazioni per le Nazioni Unite |
