Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Fish farming
pisciculture
containing
The
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
Ad Hoc Inter-sessional Group on Sectoral Issues of
the
UN Commission on Sustainable Development
Gruppo ad hoc intersessionale "Problemi settoriali" della Commissione delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile
Agreement between
the
European Economic Community and the Argentine Republic on relations in the sea fisheries sector
accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica argentina sulle relazioni in materia di pesca marittima
Agreement for
the
Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche
Agreement for
the
Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
Agreement on cooperation in
the
sea fisheries sector between the European Community and the Kingdom of Morocco
accordo di cooperazione in materia di pesca marittima tra la Comunità europea e il Regno del Marocco
Agreement on fisheries between
the
European Economic Community and the Government of Canada
Accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea ed il governo del Canada
Agreement on Fisheries Relations between
the
European Community and the Republic of Estonia
Accordo sulle relazioni nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica estone
Agreement on relations in
the
sea fisheries sector between the European Economic Community and the Argentine Republic
accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica argentina sulle relazioni in materia di pesca marittima
Agreement on
the
General Fisheries Commission for the Mediterranean
accordo relativo alla creazione della Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
Agreement on
the
International Dolphin Conservation Programme
accordo sul programma internazionale per la conservazione dei delfini
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on
the
High Seas
Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare
ballooning of
the
cod-end
dilatazione del sacco della rete di traino
biomass of
the
precautionary approach level
biomassa precauzionale
board
the
net
salpare
buying-out scheme for
the
Faroe Islands
accordo d'acquisto per le Faeröer
by-products of
the
fish industry
sottoprodotti dell'industria della pesca
Commission for
the
Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
Commissione per la conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentale
Commission for
the
Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico
Commission on
the
Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Commissione per la conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico
Committee on Safe Seas and
the
Prevention of Pollution from Ships
comitato per la sicurezza marittima e la prevenzione dell'inquinamento provocato dalle navi
common structural policy for
the
fishing industry
politica comune delle strutture nel settore della pesca
Community Initiative concerning
the
Restructuring of the Fisheries Sector
iniziativa comunitaria relativa alla ristrutturazione del settore della pesca
Community initiative concerning
the
restructuring of the fisheries sector
Iniziativa comunitaria relativa alla ristrutturazione del settore della pesca
Community measures to improve and adapt structures in
the
fisheries and aquaculture sector
azione comunitaria per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura
Community measures to improve and adapt structures in
the
fisheries and aquaculture sector
Azioni comunitarie per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura
Community Research and Co-ordinated Programmes in
the
Fisheries Sector for the Period 1988 to 1992
Programmi comunitari di ricerca e di coordinamento della ricerca nel settore della pesca per il periodo 1988-1992
Community research and coordination programmes in
the
fisheries sector for the period 1988 to 1992
Programmi comunitari di ricerca e di coordinamento della ricerca nel settore della pesca per il periodo 1988-1992
Convention concerning
the
Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen
Convenzione concernente l'età minima di ammissione al lavoro per i pescatori
Convention concerning work in
the
fishing sector
convenzione sul lavoro nella pesca
Convention for
the
Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno tropicale
Convention for
the
Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish
Convenzione sulla regolamentazione delle dimensioni delle maglie delle reti da pesca e delle dimensioni minime dei pesci
Convention for
the
Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish
Convenzione sullo sfruttamento eccessivo delle risorse ittiche
Convention for
the
Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica
Convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli Stati Uniti d'America e la Repubblica di Costa Rica
Convention of
the
International Overfishing Conference
Convenzione sullo sfruttamento eccessivo delle risorse ittiche
Convention of
the
International Overfishing Conference
Convenzione sulla regolamentazione delle dimensioni delle maglie delle reti da pesca e delle dimensioni minime dei pesci
Convention on Conduct of Fishing Operations in
the
North Atlantic
Convenzione sull'esercizio della pesca nell'Atlantico del Nord
Convention on Fishing and Conservation of
the
Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
convenzione Baltica
Convention on Fishing and Conservation of
the
Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt
Convention on Fishing and Conservation of
the
Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse viventi nel Mar Baltico e nei Belts
Convention on Future Multilateral Cooperation in
the
North-East Atlantic Fisheries
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordorientale
Convention on Future Multilateral Cooperation in
the
Northwest Atlantic Fisheries
Convenzione NAFO
Convention on Future Multilateral Cooperation in
the
Northwest Atlantic Fisheries
Convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale
Convention on Future Multilateral Cooperation in
the
North-west Atlantic Fisheries
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentale
Convention on Future Multilateral Cooperation in
the
Northwest Atlantic Fisheries
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nordoccidentale
Convention on Future Multilateral Cooperation in
the
North-west Atlantic Fisheries
convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale
Convention on
the
conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean
Convenzione sulla conservazione e gestione delle risorse della pesca nell'Atlantico Sud-orientale
Convention on
the
Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
Convenzione sulla conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentale
Convention on
the
Conservation of the Living Resources of the Southeast Atlantic
Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Atlantico sud orientale
cure in
the
round
trattare il pesce intero
dance
the
shrimp
agitare i gamberetti
device to control
the
swinging motion of the codend
dispositivo per il controllo delle oscillazioni del sacco della rete
Diplomatic Conference on Fisheries Management in
the
Mediterranean
Conferenza diplomatica sulla gestione alieutica nel Mediterraneo
to
discard into
the
sea
rigettare in mare
doubling of
the
codend
addoppio del sacco della rete
Fisheries partnership agreement between
the
Gabonese Republic and the European Community
Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Repubblica gabonese e la Comunità europea
Fishery Committee for
the
Eastern Central Atlantic
Comitato per la pesca nell'Atlantico centro-orientale
fishing licence and special fishing permit of a fishing vessel flying
the
flag of a third country
licenza di pesca e permesso di pesca speciale di un peschereccio battente bandiera di un paese terzo
fishing vessel eligible to fish within
the
area of fisheries
nave autorizzata a pescare nella zona sotto la giurisdizione di pesca
fishing vessel intended for
the
Community fleet
pes chereccio destinato alla flotta comunitaria
fork of
the
caudal fin
forca della pinna caudale
fork of
the
tail
forca della pinna caudale
fork of
the
tail fin
forca della pinna caudale
General Fisheries Commission for
the
Mediterranean
Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
General Fisheries Commission for
the
Mediterranean
commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
General Fisheries Council for
the
Mediterranean
Consiglio generale per la pesca nel Mediterraneo
green fish from
the
knife
pesce sventrato
Green Paper on
the
future of the Common Fisheries Policy
Libro verde sul futuro della politica comune della pesca
infectious hypertrophy of
the
kidneys
ipetrofia renale infettiva
International Commission for
the
Conservation of Atlantic Tunas
Commissione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'Atlantico
International Convention for
the
Conservation of Atlantic Tunas
convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'Atlantico
International Convention for
the
Northwest Atlantic Fisheries
Convenzione internazionale sulla pesca nell'Atlantico nord-occidentale
International Convention for
the
Northwest Atlantic Fisheries
Convenzione internazionale per la pesca nell'Atlantico nord-occidentale
International Convention for
the
Regulation of Whaling
Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle balene
International Convention for
the
Safety of Fishing Vessels
Convenzione di Torremolinos
International Convention for
the
Safety of Fishing Vessels
Convenzione internazionale sulla sicurezza dei pescherecci
International Convention for
the
Safety of Fishing Vessels
convenzione internazionale sulla sicurezza delle navi da pesca
International Council for
the
Exploration of the Sea
Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare
international plan of action for
the
conservation and management of sharks
piano d'azione internazionale per la conservazione e la gestione degli squali
Joint Committee on
the
EC-Kiribati fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CE-Kiribati
Joint Committee on
the
EC-Mauritania fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CE-Mauritania
Joint Committee on
the
EEC-Angola fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Angola
Joint Committee on
the
EEC-Cape Verde fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Capo Verde
Joint Committee on
the
EEC-Côte d'Ivoire fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Costa d'Avorio
Joint Committee on
the
EEC-Equatorial Guinea fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Guinea Equatoriale
Joint Committee on
the
EEC-Guinea Bissau fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Guinea Bissau
Joint Committee on
the
EEC-Madagascar fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Madagascar
Joint Committee on
the
EEC-Mauritius fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Maurizio
Joint Committee on
the
EEC-Sierra Leone fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Sierra Leone
Joint Committee on
the
EEC-São Tomé and Príncipe fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-São Tomé e Príncipe
Joint Committee on
the
EEC-Tanzania fisheries agreement
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Tanzania
king of
the
herring
chimera
(Chimaera monstrosa)
king of
the
herrings
re di aringhe
(Regalecus glesne)
Memorandum of Understanding on Small Cetaceans in
the
North Sea
Memorandum d'intesa sui piccoli cetacei del Mare del Nord
Ministry for Fisheries and
the
Economy of the Sea
ministero della pesca e dell'economia marittima
modernization of
the
fishing fleet
ammodernamento della flotta da pesca
Multiannual guidance programme for
the
French fishing fleet
1987 to 1991
Programma pluriennale di orientamento per la flotta peschereccia della Francia
1987-1991
obstructing
the
work of inspectors
ostruzione al compito degli ispettori
over-
the
-side sales
vendite "da bordo a bordo"
overcapacity of
the
fleet
eccedenza delle flotte
processing of
the
catch
trattamento del pescato
processing of
the
catch
trattamento del pesce
protection of
the
fishing grounds
protezione dei fondali
pesca
Protocol of provisional application of
the
Fisheries Convention
Protocollo di applicazione provvisoria della convenzione sulla pesca
Protocol to
the
Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts
Protocollo della conferenza dei rappresentanti degli Stati parti contraenti della convenzione sulla pesca e sulla conservazione delle risorse biologiche nel mar Baltico e nei Belt
public enterprise for
the
certification of fisheries products of Peru
ente pubblico di certificazione dei prodotti della pesca in Perù
Regional Fisheries Committee for
the
Gulf of Guinea
comitato regionale della pesca del Golfo di Guinea
register of fishing vessels authorised to fish in
the
Convention Area
registro delle navi da pesca autorizzate ad operare nella zona della convenzione
renewal of
the
fishing fleet
rinnovo della flotta da pesca
Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on
the
living marine resources of the world's oceans and seas
risoluzione relativa alla pesca con grandi reti pelagiche derivanti e alle sue conseguenze sulle risorse biologiche degli oceani e dei mari
restructuring and renewal of
the
fishing fleet
ristrutturazione e rinnovo della flotta da pesca
restructuring of
the
fishing fleet
ristrutturazione della flotta da pesca
specific programme for
the
provision of facilities at fishing ports
programma specifico per l'attrezzatura dei porti di pesca
Standing Committee on
the
Fishing Industry
Comitato permanente per le strutture della pesca
Standing Committee on
the
Precautionary Approach
comitato permanente incaricato dell'approccio precauzionale
system for
the
management of fishing effort
regime di gestione dello sforzo di pesca
tampering with
the
satellite-tracking system for determining the position of fishing vessels
interferenza con il sistema di localizzazione dei pescherecci via satellite
the
detention or arrest of a fishing vessel
fermo o sequestro di un peschereccio
the
fishing year
la campagna di pesca
Torremolinos Protocol of 1993 relating to
the
Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977
Protocollo relativo alla convenzione internazionale di Torremolinos per la sicurezza delle navi da pesca del 1977
vessels with lines not exceeding 26 metres between
the
perpendiculars
navi che pescano con la lenza non eccedenti 26 metri tra le perpendicolar
waters landward of
the
outer limits
acque situate all'interno dei limiti esterni
Working Party on
the
External Fisheries Policy
Gruppo "politica esterna nel settore della pesca"
Get short URL
