| Subject | English | Italian |
| transp. | acoustic radar | radar acustico |
| earth.sc., mater.sc. | acoustic radar installation | radar acustico |
| tech. | acquisition radar | radar di acquisizione |
| commun. | Address Selective Secondary Radar | radar secondario a indirizzamento selettivo |
| transp. | advanced radar traffic control | sistema ARTS |
| transp. | aerodrome control radar | radar di controllo d'aeroporto |
| transp., avia. | aerodrome radar control | controllo radar dell'aeroporto |
| transp. | aerodrome surveillance radar | radar di sorveglianza aeroportuale |
| commun. | aeronautical radar beacon | segnalatore radar aeronautico |
| el. | air raid warning radar apparatus | radar di rivelazione per difesa antiaerea |
| commun. | Air Route Surveillance Radar | radar di controllo delle rotte aeree |
| transp. | air route surveillance radar | radar di sorveglianza di rotta |
| commun. | Air Route Surveillance Radar | radar di controllo del traffico aereo |
| commun., transp. | air to surface vessel radar | radar aria-superficie per ricognizione marittima |
| commun. | air traffic control radar | radar per il controllo del traffico aereo |
| transp. | air traffic control radar beacon system | sistema di controllo del traffico aereo a trasponditore radar |
| avia. | air traffic radar | radar per il controllo del traffico aereo |
| commun. | airborne Doppler radar | radar doppler aerotrasportato |
| commun. | airborne radar | radar aeroportato |
| commun. | airborne radar | radar di bordo |
| commun. | airborne radar | radar aeronautico di bordo |
| transp. | airborne radar beacon transponder | radiofaro risponditore di bordo |
| commun. | airborne weather radar | radar meteorologico aeronautico di bordo |
| commun. | airborne weather radar | radar meteorologico |
| commun. | airborne weather radar | radar anticollisione |
| transp., avia. | airborne weather radar equipment | Sistema radar meteorologico di bordo |
| transp., avia. | airborne weather radar equipment | radar meteorologico |
| gen. | airborne weather radar equipment | radar meteorologico aeronautico di bordo |
| commun., transp., avia. | airfield surveillance radar | radar di vigilanza di aeroporto |
| commun., transp., avia. | airfield surveillance radar | radar di controllo del traffico in superficie |
| commun. | airframe mounted radar | radar montato su cellula di aereo |
| transp. | air-ground radar beacon | trasponditore radar bordo-terra |
| commun., el. | air-interception radar | radar d'intercettazione di bordo |
| transp. | airport surveillance radar | radar di sorveglianza aeroportuale |
| gen. | air-to-surface vessel radar | radar aria-superficie per ricognizione marittima |
| commun., industr., construct. | anti-collision radar | radar anti-collisione |
| commun., transp. | anti-collision radar | radar anticollisione |
| commun., el. | Approach Control Radar | radar d'avvicinamento |
| commun., el. | Approach Control Radar | radar per il controllo di avvicinamento |
| commun., el. | Approach Control Radar | radar controllo avvicinamento |
| avia. | approach control radar | radar di controllo d'avvicinamento |
| avia. | area control radar | radar di controllo d'area |
| transp. | ATC radar beacon system | sistema di controllo del traffico aereo a trasponditore radar |
| transp. | automated radar terminal system | sistema radar automatizzato di avvicinamento |
| transp., nautic. | Automatic Radar Plotting Aid | Ausilio automatico per tracciamenti radar |
| transp., polit. | Automatic Radar Plotting Aid | ausilio automatico per tracciamenti radar |
| commun., transp. | automatic radar plotting aid | ausilio automatico per tracciamento radar |
| transp. | beacon tracking radar | radar di localizzazione di radiofari |
| life.sc. | bispectral radar | radar bispettrale |
| radio | bistatic radar | radar bistatico |
| commun. | bistatic radar equation | equazione del radar bistatico |
| commun. | car radar | radar di automobile |
| commun. | centimetric radar | radar centimetrico |
| commun., transp. | chart radar | carta radar |
| commun., life.sc. | cloud detection radar | radar di avvistamento nubi |
| commun., transp. | coast radar station | stazione radar costiera |
| commun., el. | coded radar reflector | riflettore radar passivo a codice |
| tech. | coherence-radar system | sistema a coerenza radar |
| commun., el. | coherent-pulse radar | radar ad impulsi coerenti |
| transp., polit. | collision avoidance radar | radar anticollisione |
| commun., transp. | collision warning radar | radar di preavviso collisione |
| transp. | continuous wave radar | radar ad onda continua |
| transp. | continuous wave radar detector | radar stradale a onde continue |
| commun., transp. | continuous wave radar detector | radar stradale a onda continua |
| commun., el. | continuous-wave Doppler radar | radar a effetto doppler a onde persistenti |
| commun., el. | continuous-wave radar | radar a emissione continua |
| nat.sc. | conventional radar | radar convenzionale |
| transp., mater.sc. | cover assembly-search radar | protezione dei cavi dell'antenna del radar di avvistamento |
| transp., mater.sc. | cover assy-search radar | protezione dei cavi dell'antenna del radar di avvistamento |
| commun., el. | CW radar | radar a emissione continua |
| commun. | deep space radar | radar per lo spazio profondo |
| transp. | discrete address radar | radar a indirizzamento discreto |
| commun., el. | Doppler radar | radar a effetto Doppler |
| commun., el. | Doppler radar | radar Doppler |
| nat.sc. | Doppler radar | radar doppler |
| nat.sc. | Doppler radar | radar ad effetto Doppler |
| commun. | Doppler radar technique | tecnica radar a effeto Doppler |
| commun. | early warning radar | radar di avvistamento a distanza |
| gen. | early warning radar | radar d'avvistamento a grande portata |
| gen. | early warning radar | radar d'avvistamento a distanza |
| nat.sc. | earth sounding radar | georadar |
| nat.sc. | earth sounding radar | radar geologico |
| commun., transp. | emergency position-indicating radar beacon | radiotrasmettitore di emergenza |
| commun., transp. | emergency position-indicating radar beacon | radiofaro di emergenza per l'indicazione della posizione |
| commun. | en route radar | radar di rotta |
| transp. | en route surveillance radar | radar di sorveglianza di rotta |
| commun. | en-route radar | radar di rotta |
| gen. | fire-control radar | radar per la direzione del tiro |
| gen. | fire-control radar | radar di controllo del tiro |
| mech.eng. | firing radar pilot indication | indicazione di pilotaggio del radar di tiro |
| mech.eng. | firing radar ready indication | indicazione di radar di tiro pronto |
| commun. | fixed frequency radar beacon | segnalatore radar a frequenza fissa |
| commun. | fixed-frequency radar beacon | segnalatore radar a frequenza fissa |
| commun., el. | FM radar | radar a modulazione di frequenza |
| commun. | focused radar | radar focalizzato |
| transp. | frequency modulated radar | radar a frequenza modulata |
| transp. | frequency scanning radar | radar tridimensionale |
| commun., el. | frequency-modulated radar | radar a modulazione di frequenza |
| commun., nat.sc. | ground controlled radar | radar controllato da terra |
| immigr. | Ground Penetrating Radar | radar per l'ispezione in profondità |
| commun. | ground position indicator radar | radar indicatore di posizione |
| nat.sc. | ground probing radar | georadar |
| nat.sc. | ground probing radar | radar geologico |
| commun., transp. | ground radar equipment | apparecchiatura radar terrestre |
| environ. | ground weather radar | radar meteorologico |
| commun. | ground-based radar beacon | segnalatore radar di terra |
| automat. | ground-controlled interception radar | radar d'intercettazione |
| nat.sc. | ground-penetrating radar | georadar |
| nat.sc. | ground-penetrating radar | radar geologico |
| commun. | guidance radar responder | risponditore del radar di inseguimento |
| commun., el. | H radar navigation system | sistema tipo H |
| commun., el. | H radar navigation system | sistema di radionavigazione tipo H |
| commun., transp. | harbour radar | radar portuale |
| transp. | height finder radar | radar di quota |
| transp. | height finding radar | radar di quota |
| commun. | high resolution radar data | dato radar ad alta risoluzione |
| gen. | High-speed Anti-Radar Missile | missile ad alta velocità antiemissioni radio |
| gen. | horizon radar | orizzonte radar |
| commun. | H2S radar | H2S |
| transp. | illuminating radar | radar ad illuminazione |
| commun. | imaging radar | radar per la registrazione di immagini |
| transp. | interoperable radar equipment | interfunzionamento delle apparecchiature radar |
| transp. | interoperable radar equipment | apparecchiatura radar interfunzionante |
| nat.sc., transp. | inverse synthetic aperture radar | radar di apertura sintetica inversa |
| gen. | Joint-Surveillance and Target Attack Radar System | sistema radar combinato per sorveglianza ed attacco |
| gen. | knowledge of radar equipment | conoscenze dell'apparecchiatura radar |
| commun. | laser radar system | sistema radar a laser |
| transp. | long range accuracy radar | sistema radar di navigazione a lunga portata |
| transp. | long range accuracy radar | sistema Lorac |
| transp. | long range radar | radar di lunga portata |
| transp. | low coverage radar | radar di copertura bassa |
| nat.sc., environ. | Management Committee COST 74 - VHF/UHF Radar in Weather Forecasting | Comitato di gestione COST 74 - "Radar stratosferici" |
| nat.sc., environ. | Management Committee COST 73 - Weather Radar Networking | Comitato di gestione COST 73 - "Radar meteorologico europeo" |
| commun., IT | mapping radar | radar di ricognizione del suolo |
| commun., transp. | marine radar | radar navale |
| commun., transp. | maritime radar interrogator transponder | segnalatore radar marittimo ad interrogazione e risposta |
| commun. | measurements using radar techniques | misure ottenute con tecniche radar |
| el. | meteorological radar | radar meteorologico |
| commun. | microwave radar | radar a microonde |
| transp. | microwave radar system | sistema radar a micro-onde |
| commun. | monopulse radar tracking | radar di inseguimento a monoimpulso |
| radio | monostatic radar | radar monostatico |
| commun. | moving target radar | soppressore di echi fisse |
| commun. | moving target radar | dispositivo MTI |
| radio | moving targets indication radar | rilevatore radar di bersagli in movimento |
| radio | moving targets indication radar | MTI acronimo |
| commun., el. | moving-target indication radar | radar indicatore di bersagli mobili |
| commun., el. | MTI radar | radar indicatore di bersagli mobili |
| commun. | multi-channel radar data set | pacchetto per l'analisi di dati radar multicanale |
| commun. | multifrequency polarimetric radar | radar polarimetrico multifrequenza |
| commun. | multimode radar | radar multifunzione |
| commun. | multiparameter radar system | sistema radar multiparametro |
| commun., industr., construct. | navigation radar | radar di navigazione |
| commun., el. | navigational radar | radar di navigazione |
| el. | navigational radar equipment for air craft | apparecchio di radionavigazione aerea |
| el. | navigational radar equipment for ships | apparecchio di radionavigazione marittima |
| transp. | non-radar separation | separazione non-radar procedurale |
| commun. | nose radar | radar di prua |
| transp. | operational air traffic radar assistance | assistenza radar al traffico aereo |
| transp. | operational air traffic radar control | centro di controllo radar e coordinamento del traffico aereo |
| gen. | Perimeter Acquisition Radar | radar d'acquisizione del perimetro |
| commun. | photoplot radar | radar a traccia fotografica |
| nat.sc. | Polar Cap Radar | radar della calotta polare |
| commun. | polarimetric radar | radar polarimetrico |
| commun. | polarisation diversity radar measurements | misure con radar a diversità di polarizzazione |
| commun. | polarization diversity radar measurements | misure con radar a diversità di polarizzazione |
| commun., industr., construct. | port approach radar | radar portuali |
| el. | port radar equipment | radar di porto |
| commun., el. | precision approach radar | radar d'avvicinamento di precisione |
| commun. | precision approach radar | radar di avvicinamento di precisione |
| commun. | precision-approach interferometer radar | radar di avvicinamento di precisione |
| transp. | prepare radar printouts | allestire illustrazioni di immagini radar |
| commun., el. | primary radar | radar primario |
| commun., transp. | primary radar | radar primario di sorveglianza |
| commun. | primary radar system | sistema radar primario |
| commun. | primary radar system | radar principale |
| commun., transp. | primary surveillance radar | radar primario di sorveglianza |
| transp. | pulse Doppler radar | radar Doppler ad impulsi |
| transp. | pulse modulated radar | radar a modulazione di impulsi |
| commun. | pulse radar | radar ad impulsi |
| commun. | pulse radar | radar a impulsi |
| commun., transp. | pulsed radar detector | radar stradale a impulsi |
| earth.sc., el. | pulsed radar transmitter | trasmettitore radar ad impulsi |
| commun., el. | pulse-Doppler radar | radar a effetto Doppler ad impulsi |
| commun. | pulse-modulated radar | radar a impulsi |
| commun. | pulse-modulated radar | radar ad impulsi |
| transp., mil., grnd.forc. | qualification to sail a vessel with the aid of radar on the Rhine | diploma per la conduzione di navi a mezzo radar sul Reno |
| nat.sc. | Radar Absorbent Material | materiale radar-assorbente |
| nat.sc. | radar absorbing material | materiale radar-assorbente |
| commun. | radar accessory box | scatola di accessori radar |
| commun. | radar accessory unit | blocco di accessori radar |
| commun. | radar advisory | informazioni radar |
| commun. | radar advisory | bollettino radar |
| gen. | radar altimeter | radar altimetro |
| gen. | radar altimeter | radioaltimetro |
| transp. | radar altimeter | radar-altimetro |
| meas.inst. | radar altimeter | altimetro a radar |
| gen. | radar altimeter | altimetro radioelettrico |
| transp. | radar altimeter indicator | radar-altimetro |
| commun. | radar altimeter measurement | misura per altimetro di radar |
| commun. | radar altimetry | radar altimetria |
| commun. | radar altimetry | altimetria del radar |
| commun., transp. | radar altitude | altitudine radar |
| commun., transp. | radar altitude control mode | modo di controllo con tenuta della quota radar |
| transp. | radar and television aid to navigation | assistenza radar-televisiva alla navigazione |
| commun. | radar and visible | immagine radar + immagine visibile |
| transp., environ., engl. | radar apparatus | radar |
| commun. | radar apparatus | apparecchio di radiorilevamento |
| commun., transp. | radar approach | avvicinamento radar |
| commun. | radar approach control | controllo di avvicinamento radar |
| transp., polit. | Radar Approach Controls | controllo d'avvicinamento radar |
| commun., life.sc. | radar astronomy | astronomia radar |
| radio | radar astronomy | radarastronomia |
| commun., el. | radar astronomy aerial | antenna per radar astronomia |
| commun., el. | radar astronomy antenna | antenna per radar astronomia |
| commun. | radar back-scatter | segnali radar di ritorno |
| commun. | radar back-scatter | retrodispersione di radar |
| commun. | radar back-scatter | eco radar |
| commun., el. | radar beacon | radarfaro |
| transp. | radar beacon | radar radiogoniometrico |
| transp. | radar beacon | faro radar |
| radio | radar beacon | risponditore radar |
| transp. | radar blip | traccia radar |
| commun. | radar boresight | asse dell'antenna radar |
| commun. | radar-borne | radar aeroportato |
| commun. | radar-borne | radar aeronautico di bordo |
| commun. | radar-borne | radar di bordo |
| commun. | radar calibration | calibrazione del radar |
| meas.inst. | radar calibration | taratura per radar |
| commun., el. | radar camouflage | camuffamento antiradar |
| transp. | radar chain | catena radar |
| comp., MS | radar chart | grafico radar (A type of chart that compares the aggregate values of a number of data series) |
| commun., industr., construct. | radar charts | carte radar |
| el. | radar climatology | radarclimatologia |
| el. | radar climatology | rilevamento radio in climatologia |
| commun., transp. | radar clutter | riflessione radar |
| commun., transp. | radar clutter | "clutter" radar |
| commun., transp. | radar contact | contatto radar |
| commun. | radar contact lost | perdita del contatto radar |
| commun., transp. | radar control | controllo radar |
| meas.inst. | radar control | controllo per radar |
| mech.eng. | radar control panel | quadro di comando radar |
| mech.eng. | radar control panel | pannello di controllo radar |
| commun. | radar control panel | pannello di comando radar |
| commun., transp. | radar controller | controllore radar |
| transp. | radar coverage | copertura radar |
| earth.sc. | radar cross section database | base di dati delle sezioni d'eco radar |
| commun., transp., avia. | radar cross-section | sezione equivalente del radar |
| transp., avia. | radar-data exchange Asterix message format | scambio di dati radar message format - ASTERIX |
| el. | radar device for proximity fuses of shells | radar di razzi di obici di prossimità |
| gen. | radar-directed homing device | sistema di guida basato sul radar |
| transp. | radar display | presentazione radar |
| commun. | radar Doppler shift | effetto Doppler nel radar |
| el. | radar duplexer | duplicatore automatico |
| commun. | radar echo | segnali radar di ritorno |
| commun. | radar echo | retrodispersione di radar |
| commun. | radar echo | eco radar |
| commun. | radar echo simulator | simulatore d'eco radar |
| commun. | radar echoing | eco radar |
| commun. | radar equation | equazione radar |
| commun. | radar equation | equazione del radar |
| transp. | radar fix | punto radar |
| transp. | radar fix | individuazione radar |
| nat.sc. | radar frequency agility | agilità di frequenza per radar |
| gen. | radar head | testata radar |
| transp., avia., el. | radar head electronics constituent | componente elettronico della testa radar |
| transp. | radar heading | teleguidare |
| meas.inst. | radar height finder | altimetro a radar |
| el. | radar height-measuring apparatus | apparecchio di radiosondaggio |
| nat.sc. | radar horizon | orizzonte radar |
| transp. | radar identification | identificazione radar |
| transp. | radar image | immagine radar |
| commun. | radar imaging | rappresentazione radar dell'immagine |
| IT, transp. | radar indicator | indicatore radar |
| transp. | radar information | informazioni radar |
| commun. | radar interrogator transponder | trasponditore del radar interrogatore |
| commun. | radar jamming | disturbi antiradar |
| mech.eng. | radar joy-stick | leva di comando radar |
| transp. | radar map | mappa radar |
| life.sc. | radar meteorological observation | osservazione meteorologica tramite radar |
| commun., life.sc. | radar meteorology | radarmeteorologia |
| transp., environ. | radar meteorology | radar-metereologia |
| commun., transp. | radar monitoring | controllo radar |
| commun. | radar monitoring | sorveglianza radar |
| automat., meas.inst. | radar monitoring | controllo per radar |
| transp. | radar navigation | navigazione con radar |
| commun. | radar navigational guidance | vigilanza radar |
| commun. | radar navigational guidance | guida di navigazione radar |
| astr. | radar observations pl | radio-localizzazione |
| astr. | radar observations pl | osservazioni col radar |
| transp. | radar operator | operatore radarista specialista |
| IT, transp. | radar optics recopy follower | duplicatore radar |
| mech.eng. | radar panel | quadro di comando radar |
| transp., mech.eng. | radar panel | pannello di controllo radar |
| nat.sc. | radar picture | immagine radar |
| transp. | radar planning | pianificazione radar |
| nat.sc. | radar plot | grafico radar |
| nat.sc. | radar plot | segnale di ritorno |
| transp. | radar plotting | tracciamento radar |
| transp. | radar position symbol | simbolo di posizione radar |
| commun., el. | radar pulse | impulso radar |
| transp. | radar range | portata del radar |
| commun. | radar range | distanza radar |
| commun., el. | radar range finder | radiotelemetro |
| transp. | radar receiver-transmitter unit | ricevitore-trasmettitore radar |
| commun. | radar reflectivity | riflettività radar |
| radio | radar reflectivity factor of hydrometeors | fattore di riflettività radar di idrometeore |
| commun., el. | radar reflector | riflettore radar passivo |
| commun., industr., construct. | radar reflector | riflettore radar |
| commun., el. | radar relay | ripetitore radar |
| life.sc. | radar report | bollettino meteorologico orario |
| commun., industr., construct. | radar responder | segnalamento radar risponditore |
| transp. | radar responder beacon | radarfaro a risposta |
| transp. | radar response | risposta radar |
| transp. | radar return | eco radar |
| commun. | radar return | retrodispersione di radar |
| commun. | radar return | segnali radar di ritorno |
| transp. | radar route | rotta radar |
| transp. | radar scan | scansione radar |
| commun. | radar scan rate | velocità di scansione del radar |
| commun. | radar sensor | sensore radar |
| commun. | radar separation | separazione radar |
| commun., transp. | radar service | servizio radar |
| commun. | radar service terminated | servizio radar cessato |
| commun., el. | radar set | radiolocalizzatore |
| commun., el. | radar set | installazione radar |
| commun., el. | radar set | radar |
| commun., el. | radar set | apparato radar |
| commun. | radar shadow | oscuramento radar |
| nat.sc. | radar shadow | ombra radar |
| commun. | radar signal processing | elaborazione dei segnali radar |
| earth.sc. | radar signature | firma radar |
| commun. | radar simulation workstation | stazione di simulazione radar |
| gen. | radar simulator training | formazione sul simulatore radar |
| life.sc. | radar-sonde | sonda radar |
| life.sc. | radar-sonde | pallone sonda |
| life.sc. | radar sonde observation | osservazione con sonda radar |
| life.sc. | radar sonde observation | osservazione con pallone sonda |
| life.sc. | radar sounding | scandaglio radar |
| commun., transp. | radar speed meter | radartachimetro |
| automat. | radar speed meter | tachimetro a radar |
| el.tract. | radar speedometer | tachimetro radar |
| life.sc. | radar storm detection | rilevamento meteorologico tramite radar |
| transp. | radar surveillance | vigilanza radar |
| avia. | radar surveillance | sorveglianza per radar |
| el. | radar sweep | spazzolamento radar |
| commun. | radar target | bersaglio radar |
| commun., transp. | radar target enhancer | dispositivo per evidenziare il bersaglio radar |
| earth.sc., tech. | radar thermography | termografia a radar |
| commun. | radar trace | traccia radar |
| commun. | radar trace | traccia dell'eco radar |
| transp. | radar track position | posizione di rotta radar |
| commun., transp. | radar tracking | inseguimento a mezzo radar |
| commun. | radar transmitter | trasmettitore radar |
| commun., transp. | radar transponder | faro radar |
| commun., engl. | radar transponder | radar transponder |
| commun., transp. | radar transponder | radarfaro |
| commun. | radar transponder | radar a risposta |
| commun. | radar transponder | apparecchio radioelettrico ricetrasmittente |
| transp. | radar unit | unitá radar |
| commun., transp. | radar unit | sezione radar |
| commun., transp., avia. | radar vectoring | guida vettoriale radar |
| transp. | radar vectoring | vettoramento radar |
| commun., transp., avia. | radar vectoring | guida vettoriale |
| transp. | radar vehicle | autoveicolo-radar |
| commun. | radar wave-forest interaction model | modello d'interazione foresta-onde radar |
| commun. | radar wind profiler network | radar per il rilevamento della velocità del vento |
| commun. | radio and radar scattering | diffusione radio e radar |
| commun. | radio frequency radar | radar a radiofrequenza |
| el. | range and direction finding radar apparatus | radar di telemetria |
| nat.sc., transp. | range instrumentation radar | radar per la misura della distanza |
| commun. | real aperture radar | radar al apertura reale |
| commun., industr., construct. | relative motion radar | radar con presentazione a movimenti relativi |
| commun. | scanning Doppler radar | radar ad effetto Doppler |
| commun. | scanning Doppler radar | radar Doppler a scansione |
| commun. | search radar | radar di esplorazione |
| transp. | Search Radar Equipment | Radar panoramico o di sorveglianza |
| commun., mech.eng. | search radar lock actuator assembly | attuatore d'arresto dell'antenna del radar di avvistamento |
| commun., mech.eng. | search radar lock actuator assy | attuatore d'arresto dell'antenna del radar di avvistamento |
| commun. | secondary radar | radar secondario |
| commun. | secondary radar | radar di sorveglianza secondario |
| transp. | secondary radar scanner | installazione con radar secondario |
| commun. | secondary radar system | radar secondario |
| nat.sc., transp., avia. | secondary radar system | impianto radar secondario |
| commun. | secondary surveillance radar | radar secondario |
| transp., avia. | secondary surveillance radar | radar di sorveglianza secondario |
| nat.sc., transp. | secondary surveillance radar | radar secondario di sorveglianza |
| transp., avia. | secondary surveillance radar SSR transponder | trasponditore di radar secondario |
| transp., avia. | shared use of radar facilities | uso comune delle strutture radar |
| commun. | shipborne radar | radar nautico di bordo |
| commun., IT | shore-based radar | radar costiero |
| commun. | shore-based radar system | impianti radar portuale |
| commun. | side-locking airborne radar | radar avionico a scansione laterale |
| nat.sc., transp. | sidelooking airborne radar | radar avionico a scansione laterale |
| radio | side-looking radar | radar a visione laterale |
| life.sc. | space-borne synthetic aperture radar | radar spaziale ad apertura sintetica |
| nat.sc. | spread spectrum radar | radar a spettro esteso |
| commun. | station keeping radar | radar di posizione |
| commun. | storm-warning radar | radar di avvistamento tempeste |
| nat.sc. | subsurface radar | georadar |
| nat.sc. | subsurface radar | radar geologico |
| commun., transp. | surveillance radar | radar di sorveglianza |
| transp., mech.eng. | surveillance radar antenna mechanism | meccanismo dell'antenna del radar di sorveglianza |
| transp., polit. | surveillance radar approach | avvicinamento con radar di sorveglianza |
| commun., transp. | surveillance radar element | radar di sorveglianza d'avvicinamento |
| mech.eng. | surveillance radar folding mechanism | meccanismo di ripiegamento del radar di sorveglianza |
| IT, transp. | surveillance radar plan position indicator | schermo del radar di sorveglianza |
| IT, transp. | surveillance radar plan position indicator | PPI del radar di sorveglianza |
| commun. | surveillance radar responder | risponditore del radar di sorveglianza |
| commun. | synthetic aperture radar | radar ad apertura sintetica |
| nat.sc., transp. | Synthetic Aperture Radar | radar ad apertura sintetizzata |
| commun. | synthetic aperture radar | radar con antenna sintetica |
| nat.sc., transp. | Synthetic Aperture Radar | radar ad apertura sintetica |
| transp. | synthetic aperture radar transponder | radarfaro SAR |
| tech., R&D. | synthetic-aperture radar | radar ad apertura sintetica |
| commun. | tail warning radar | radar di avvistamento posteriore |
| commun. | target-following radar | radar a illuminazione bersaglio |
| commun. | target-illuminating radar | radar a illuminazione bersaglio |
| transp. | Television Radar Navigation system | sistema di navigazione radar televisivo |
| avia. | terminal area radar control | controllo per radar della zona d'atterraggio |
| transp. | terminal radar | radar di sorveglianza delle regioni terminali |
| commun. | terminal radar program | programma radar terminale |
| commun. | terminal radar programme | programma radar terminale |
| commun. | terminal radar service area | area di servizio terminale radar |
| commun. | terrain avoidance radar | radar per ostacoli terrestri |
| commun., transp. | terrain following radar | radar per seguire il contorno del terreno |
| environ. | the magnetron was incorporated in a radar altimeter | il magnetron era incorporato in un altimetro a radar |
| commun. | three dimensional acoustic radar data | data tridimensionale del radar acustico |
| environ. | three-dimension Doppler acoustic radar | radar acustico Doppler tridimensionale |
| commun. | track radar antenna folding system | sistema di ripiegamento dell'antenna del radar di inseguimento |
| transp. | track radar antenna support | supporto dell'antenna del radar di inseguimento |
| transp., avia. | tracking radar | radar di inseguimento |
| transp., mech.eng. | tracking radar panel | pannello di controllo radar di tiro |
| transp., mech.eng. | tracking radar panel | pannello di controllo IFF |
| IT, transp. | tracking radar plan position indicator | indicatore topografico del radar di inseguimento |
| IT, transp. | tracking radar plan position indicator | PPI del radar di inseguimento |
| transp. | traffic information radar | avviso traffico |
| transp. | traffic information radar | avviso avvistamento radar |
| nat.sc. | true motion radar | radar a movimento vero |
| nat.sc. | true plot radar | radar a movimento vero |
| commun., industr., construct. | true-motion radar | radar con presentazione a movimenti effettivi |
| commun. | UHF-VHF radar | radar stratotroposferico |
| transp. | under the radar | a bassa quota |
| transp., environ. | weather radar | radar metereologico |
| commun., environ. | weather radar | radar meteorologico |
| transp., avia. | weather radar equipment | Sistema radar meteorologico |
| life.sc. | weather radar network | rete radar meteorologica |
| commun., environ. | weather watch radar | radar meteorologico |
| commun. | whistler radar | radar ad allarme acustico |
| gen. | X-band radar | radar in banda X |
| commun. | X-band synthetic aperture radar | radar ad apertura sintetica operante nella banda X |
