| Subject | English | Italian |
| fish.farm. | Advisory Committee for Fisheries Management | Comitato consultivo per la gestione della pescaACFM |
| IT, R&D. | Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento dei programmi di informatica |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | comitato consultivo per la gestione della pesca |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | Comitato consultivo per la gestione della pesca |
| fish.farm. | Advisory Committee on Fishery Management | comitato consultivo della gestione dell'industria della pesca |
| environ. | Advisory Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management | comitato consultivo per l'applicazione della legislazione relativa alla valutazione e alla gestione della qualità dell'aria ambiente |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management CCMGP | Comitato consultivo in materia di gestione dei programmi CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Comitato consultivo in materia di gestione dei programmi di ricerca |
| org.name. | Advisory Committee on Programme Management | Comitato consultivo per la gestione di programmi |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management | Comitato Consultivo in Materia di Gestione di Programmadi ricerca |
| gen. | Advisory Committee on programme management CCMGP | Comitato consultivo in materia di gestione dei programmi CCMGP |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management - BCR | Comitato consultivo in materia di gestione del programma - BCR |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Informatica applicata " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Risparmio di energia " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Environmental Research | Comitato consultivo in materia di gestione del programma di ricerca sull'ambiente |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Fusione e fisica dei plasmi " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Geothermal Energy | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Energia geotermica " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Reattori ad alto flusso " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Hydrogen Production | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Produzione d'idrogeno " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Information Analysis Office | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Ufficio di analisi dell'informazione " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Scienza dei materiali e ricerca fondamentale sui materiali " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Campioni e misure nucleari " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Plutonio e transplutonici " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Produzione e impiego dell'idrogeno " |
| nucl.pow. | Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage | Comitato consultivo in materia di gestione del programma "Trattamento e deposito dei residui radioattivi" |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Radioprotection | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Radioprotezione " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Sicurezza dei reattori " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Solar Energy | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Energia solare " |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Campioni e sostanze di riferimento " |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management for Technical Assistance to Nuclear Power Plant Operators | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Assistenza tecnica agli esercenti di centrali nucleari " |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management "Management and Storage of Radioactive Waste" | Comitato consultivo in materia di gestione del programma "gestione e immagazzinamento dei residui radioattivi" |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Comitato consultivo in materia di gestione di programmi "Previsione e valutazione nel campo della scienza e della tecnologia FAST" |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor | Reattore HFR |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management on Operation and Utilisation of the HFR Reactor | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Funzionamento e utilizzazione del reattore HFR |
| nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | Comitato consultivo in materia di gestione dei programmi di ricerca CCMGP per il programma "Funzionamento e utilizzazione del reattore HFR" |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | comitato consultivo relativo alla definizione e all'utilizzazione di norme e di specificazioni tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo |
| R&D., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects | Comitato consultivo gestione progetti dimostrativi |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving | Comitato consultivo di gestione per i progetti dimostrativi - risparmi di energia |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources | Comitato consultivo di gestione per i progetti dimostrativi - sfruttamento di fonti energetiche alternative |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects | Comitato consultivo di gestione per i progetti dimostrativi - liquefazione e gassificazione di combustibili solidi compresi i progetti pilota industriali |
| nat.sc., energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels | Comitato consultivo di gestione per i progetti dimostrativi - sostituzione degli idrocarburi con combustibili solidi |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Energy Saving | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Risparmi di energia |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Exploitation of Alternative Energy Sources | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Sfruttamento delle fonti energetiche alternative |
| energ.ind. | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Liquefaction and Gasification of Solid Fuels | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Liquefazione e gassificazione dei combustibili solidi |
| energ.ind., oil | Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Substitution of Hydrocarbons | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Sostituzione degli idrocarburi |
| transp. | Air Traffic Management Committee | comitato della gestione del traffico aereo |
| fin. | Asset-Liability Management Committee | Comitato di gestione dell'attivo e passivo |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Codice di condotta per i membri del Comitato direttivo della BEI |
| polit. | Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme EMAS | Comitato per l'applicazione del regolamento sull'adesione volontaria delle imprese del settore industriale ad un sistema comunitario di ecogestione e audit EMAS |
| gen. | Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Comitato per gli aspetti civili della gestione delle crisi |
| polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1999-2002 | Comitato per l'esecuzione del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore "Qualità della vita e gestione delle risorse biologiche" 1999-2002 |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | Comitato per l'attuazione della direttiva relativa alla definizione e all'utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo |
| polit. | Committee for management of financial and technical assistance to and economic cooperation with the developping countries in Asia and Latin America PVD-ALA | Comitato per l'aiuto finanziario e tecnico e la cooperazione economica con i paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia PVD-ALA |
| fin. | Committee for State Property Management | Comitato per la proprietà statale |
| environ. | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality | Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnologico della direttiva relativa alla gestione della qualità delle acque di balneazione e che abroga la direttiva 76/160/CEE |
| environ. | Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme | comitato per l'applicazione del regolamento che consente l'adesione volontaria delle imprese del settore industriale a un sistema comunitario di ecogestione e audit |
| org.name. | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal | Comitato per lo sviluppo e la gestione della pesca nel Golfo del Bengala |
| org.name. | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Lesser Antilles | Comitato per lo sviluppo e la gestione della pesca nelle Piccole Antille |
| org.name. | Committee for the Development and Management of Fisheries in the South China Sea | Comitato per lo sviluppo e la gestione della pesca nel Mare della Cina meridionale |
| org.name. | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Southwest Indian Ocean | Comitato per lo sviluppo e la gestione della pesca nell'Oceano indiano sudoccidentale |
| transp., mil., grnd.forc. | Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Comitato per la ripartizione delle autorizzazioni per la circolazione degli automezzi pesanti in Svizzera |
| fin. | Committee for the Management of Generalised Preferences | comitato di gestione delle preferenze generalizzate |
| org.name. | Committee for the Management of Indian Ocean Tuna | Comitato per la gestione di stock di tonni dell'oceano Indiano |
| fin. | Committee for the management of state property | comitato per la gestione dei beni dello Stato |
| construct., mun.plan. | Committee of Experts on the Management of Municipal Property | comitato di esperti sulla gestione del patrimonio comunale |
| environ. | Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management | comitato di rappresentanti degli Stati membri responsabile per l'attuazione ed il monitoraggio del trattamento dei fanghi |
| gen. | Committee on ambient air quality assessment and management | Comitato in materia di valutazione e gestione della qualità dell'aria ambiente |
| polit. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comitato per l'applicazione della legislazione relativa alla definizione e all'utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo |
| polit. | Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management | Comitato per l'attuazione della direttiva concernente la valutazione e la gestione della qualità dell'aria ambiente |
| wood., polit. | Committee on Reforestation and Forest Management | comitato per il rimboschimento e la gestione forestale |
| environ. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC | Comitato per l'adeguamento al progresso scientifico e tecnologico della direttiva relativa alla gestione della qualità delle acque di balneazione e che abroga la direttiva 76/160/CEE |
| gov., social.sc. | Committee on the Management of the Early Childhood Centre | Comitato paritetico di gestione del Centro per l'infanzia |
| environ. | Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS | Comitato per il regolamento sull'adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario di ecogestione e audit EMAS |
| gen. | Committee on Waste Management | Comitato in materia di gestione dei rifiuti |
| nat.sc., energ.ind. | Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Comitato consultivo di gestione per il programma di sostegno allo sviluppo tecnologico nel settore degli idrocarburi |
| gen. | Consultative Committee on Programme Management | Comitato Consultivo in Materia di Gestione di Programmadi ricerca |
| ed., IT | DELTA management committee | comitato di gestione DELTA |
| agric. | EC-Canada Joint Management Committee Agreement on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products | Comitato di gestione misto CE-Canada Accordo sulle misure sanitarie per la tutela della sanità pubblica ed animale applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale |
| agric. | EC-Canada/Russia Joint Management Committee Agreement on international humane trapping standards | Comitato congiunto di gestione CE-Canada/Russia Accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli |
| agric. | EC-New Zealand Joint Management Committee Agreement on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products | Comitato di gestione misto CE-Nuova Zelanda Accordo sulle misure sanitarie applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale |
| agric. | EC-USA Joint Management Committee sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products | Comitato misto di gestione CE-Stati Uniti misure sanitarie applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale |
| fin. | EIB Management Committee | comitato direttivo della BEI |
| gen. | Emergency Management Committee for Radiation | Comitato direttivo radioattività |
| energ.ind. | Energy Demand Management Committee | Comitato per l'attuazione della direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia |
| econ. | Enterprise Programme Management Committee Programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for SMEs | Comitato di gestione del programma "impresa" programma a favore dell'impresa e dell'imprenditorialità, in particolare per le PMI |
| R&D. | ESPRIT Management Committee | Comitato di gestione ESPRIT |
| IT, R&D. | ESPRIT Management Committee | Comitato consultivo relativo al Programma europeo di ricerca e sviluppo nel campo delle tecnologie dell'informazione ESPRIT |
| IT, R&D. | ESPRIT Management Committee | Comitato di gestione ESPRIT EMC |
| gen. | Esprit management committee | Comitato di gestione Esprit |
| UN | EU/UN Steering Committee on crisis management | comitato direttivo UE/ONU sulla gestione delle crisi |
| gen. | EU/UN Steering Committee on crisis management | comitato direttivo |
| industr. | Industrial Waste Management Committee | comitato di gestione dei rifiuti industriali |
| UN | Information Resources Management Advisory Committee | comitato consultivo per la gestione delle risorse nel campo dell'informazione |
| fin., nat.sc. | International Committee of Scientific Management | Comitato internazionale di organizzazione scientifica |
| agric. | International Committee of Scientific Management in Agriculture | Commissione internazionale per l'organizzazione scientifica del lavoro in agricoltura |
| fin., busin., labor.org. | Investment Management Standing Committee | comitato permanente sul risparmio gestito |
| fin., busin., labor.org. | Investment Management Standing Committee | comitato permanente sui servizi di gestione degli investimenti |
| tech., nucl.phys. | ITER Management Committee | Comitato di gestione ITER |
| health., agric. | Joint Management Committee | comitato di gestione misto |
| gen. | Joint Management Committee | comitato congiunto di gestione |
| gen. | Joint Management Committee for Agricultural Monetary Affairs | Comitato congiunto di gestione " Problemi monetari in agricoltura " |
| agric. | Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder | comitato di gestione congiunto per i cereali, i grassi e i foraggi esiccati |
| gen. | Joint Management Committee of the Commission Restaurant | Comitato paritetico di gestione del ristorante della Commissione |
| gen. | Joint Management Committee of the Early Childhood Centre | Comitato paritetico di gestione del Centro per l'infanzia |
| gen. | Joint Management Committee on the Early Childhood Centre | Comitato paritetico di gestione dell'asilo-nido |
| commer. | Joint Management Committee on the Foyer / Restaurants / Collective Buying | Comitato paritetico di gestione Foyer / Ristoranti / Gruppo d'acquisti |
| gen. | Joint Management Committee on Trade Mechanisms | Comitato congiunto di gestione " Meccanismi degli scambi " |
| gen. | Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Riunione congiunta dei comitati di gestione: "agromonetario", "meccanismi degli scambi", "condizioni di concorrenza in agricoltura", "promozione" |
| gen. | joint secretariat of management committees | segretariato comune dei comitati di gestione |
| lab.law. | Liaison Committee between the Council of Europe and Management and Labour | commissione di collegamento del Consiglio d'Europa con i partner sociali |
| gen. | Libraries Management Committee | Comitato di gestione delle biblioteche |
| el. | Management Advisory Committee | comitato consultivo di gestione |
| nucl.phys. | Management Advisory Committee | Comitato consultivo di gestione |
| R&D., nucl.phys. | Management and Coordination Advisory Committee | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC |
| gen. | management and coordination advisory committee | comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento |
| life.sc. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Biotechnology | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Biotecnologie |
| gen. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Development-linked Research | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Ricerca legata allo sviluppo |
| environ. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Environment and Climatology | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Ambiente e climatologia |
| R&D. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Industrial Technology | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Tecnologie industriali |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee on Linguistic Problems | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Problemi linguistici |
| health. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Medical and Health Research | Comitato consultivo in materia di gestione e coordinamento CGC - Ricerca medica e sanitaria |
| health. | Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research | comitato consultivo di gestione e di coordinamento della ricerca medica e sanitaria |
| energ.ind. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Non-nuclear Energy | Comitato consultivo in materia di gestione e coordinamento CGC - Energie non nucleari |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Energia nucleare di fissione: ciclo combustibile/trattamento e deposito delle scorie |
| nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento - Energia nucleare di fissione: reattori e sicurezza, controllo delle materie fissili |
| polit., nucl.phys. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Radiation Protection | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Radioprotezione |
| R&D. | Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Materie prime e materiali |
| tech., law | Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento CGC - Norme e modelli scientifici e tecnologici |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | CGC-Tecnologie industriali |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | Comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento-Tecnologie industriali |
| gen. | management and coordination committee | comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento |
| el. | Management and Coordination Committee for nuclear fission safety | comitato consultivo in materia di gestione e di coordinamento per la sicurezza della fissione nucleare |
| gen. | Management Committee | Comitato direttivo |
| law | Management Committee | Comitato di gestione |
| fin. | Management Committee | comitato direttivo della BEI |
| econ. | management committee EU | comitato di gestione (UE) |
| gen. | management committee | comitato di gestione |
| nat.sc., industr. | Management Committee Committee A1 - Systems of Socio-Technologies and Industrial Safety | Comitato di gestione A 1 "Sistemi di sociotecnologia e sicurezza nell'industria" |
| nat.sc., energ.ind. | Management Committee COST 501 - Advanced Materials for Power Engineering Components | Comitato di gestione COST 501 "Materiali avanzati per componenti di impianti di conversione d'energia" |
| health., nat.sc. | Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Comitato di gestione COST B1 "Criteri per la scelta e la definizione dei volontari sani o malati per le fasi I e II dello studio di nuovi medicinali" |
| health., IT, el. | Management Committee COST B2 - Nuclear Medicine Software | Comitato di gestione COST B2 "Settore del software per la medicina nucleare" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 504 - Casting Technology | Comitato di gestione COST 504 "Tecnologia di fonderia" |
| health., nat.res. | Management Committee COST 812 - Cold Active Lines of Insect Parasitic Nematodes | Comitato di gestione COST 812 "Ceppi attivi a bassa temperatura di nematodi parassiti degli insetti" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 502 - Corrosion in the Construction Industry, Brite/Euram Materials | Comitato di gestione COST 502 "Corrosione nell'industria edilizia" - Materiali Brite/Euram |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comitato di gestione COST 507 "Definizione d'una metodologia e d'una banca dati termodinamica per la realizzazione di leghe leggere" |
| health., nat.sc. | Management Committee COST 89 - Development of a Vaccine against Coccidiosis through Biotechnology | Comitato di gestione COST 89 - "Sviluppo di un vaccino contro la coccidiosi per via biotecnologica" |
| health., agric. | Management Committee COST 813 - Diseases and Disorders in Forest Tree Nurseries | Comitato di gestione COST 813 "Malattie e disfuzioni in vivai forestali" |
| nat.sc., nat.res. | Management Committee COST 810 - Importance of Vesicular-Arbuscular VA Mycorrhiza in the Circulation of Matter in Soil and in Plant Nutrition | Comitato di gestione COST 810 - "Importanza delle micorrizae vescicolo-arbuscolari MVA per i cicli delle sostanze del suolo e per il nutrimento delle piante" |
| health., nat.res. | Management Committee COST 811 - Improvement of Means of Control of Warble-Fly in Cattle and Goats | Comitato di gestione COST 811 "Miglioramento dei mezzi di controllo dell'ipodermosi bovina e caprina" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 506 - Industrial Applications of Light Alloys | Comitato di gestione COST 506 "Applicazioni industriali di leghe leggere" |
| nat.sc., nat.res. | Management Committee COST 88 - Methods of Early Detection and Identification of Plant Diseases | Comitato di gestione COST 88 - "Metodi per la rilevazione precoce e l'identificazione delle malattie delle piante" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 503 - Powder Metallurgy | Comitato di gestione COST 503 "Metallurgia delle polveri" |
| nat.sc., environ. | Management Committee COST 74 - VHF/UHF Radar in Weather Forecasting | Comitato di gestione COST 74 - "Radar stratosferici" |
| nat.sc., environ. | Management Committee COST 73 - Weather Radar Networking | Comitato di gestione COST 73 - "Radar meteorologico europeo" |
| health., environ. | Management Committee COST X - Air Pollution Effects on Health | Comitato di gestione COST X "Effetti dell'inquinamento atmosferico sulla salute" |
| fin., agric. | Management Committee for Agricultural Income Aids | comitato di gestione per gli aiuti al reddito agricolo |
| agric. | Management Committee for Agricultural Products | Comitato di gestione agricola |
| polit. | Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Comitato di gestione per l'applicazione della direttiva sulla standardizzazione e razionalizzazione delle relazioni sull'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente |
| gen. | Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment | Comitato di gestione per l'applicazione della direttiva sulla standardizzazione e la razionalizzazione delle relazioni relative all'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente |
| social.sc. | Management Committee for Assistance to the Independent States and Mongolia | comitato di gestione dell'assistenza agli Stati indipendenti e alla Mongolia |
| el. | Management Committee for Assistance to the Soviet Union | comitato per la gestione dell'assistenza all'URSS |
| polit., agric. | Management Committee for Bananas | Comitato di gestione delle banane |
| polit., agric. | Management Committee for Bananas | Comitato di gestione per le banane |
| food.ind. | Management Committee for Beef and Veal | Comitato di gestione per le carni bovine |
| polit., agric. | Management Committee for Cereals | Comitato di gestione dei cereali |
| polit., agric. | Management Committee for Cereals | Comitato di gestione per i cereali |
| agric. | Management Committee for Cereals and Rice | Comitato di gestione per i cereali e il riso |
| econ., polit., loc.name. | Management Committee for Community Initiatives | comitato di gestione per le iniziative comunitarie |
| gen. | Management Committee for Community Initiatives | Comitato di gestione per le iniziative comunitarie |
| environ. | Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer | Comitato di gestione del regolamento CEE n.3322/88 relativo a taluni clorofluorocarboni CFC e alogeni che riducono la fascia di ozono |
| gen. | Management Committee for Data Processing in the Commission | Comitato direttivo per l'informatica alla Commissione |
| gen. | Management Committee for Dehydrated Fodder | Comitato di gestione per i foraggi disidratati |
| polit., agric. | Management Committee for Direct Payments | Comitato di gestione dei pagamenti diretti |
| agric. | Management Committee for Direct Payments | comitato di gestione dei pagamenti diretti |
| polit., agric. | Management Committee for Dried Fodder | Comitato di gestione per i foraggi essiccati |
| health. | Management Committee for Eggs and Poultrymeat | Comitato di gestione per le uova ed il pollame |
| fish.farm. | Management Committee for Fisheries and Agriculture | Comitato di gestione per la pesca e l'agricoltura |
| polit., fish.farm. | Management Committee for Fisheries and Aquaculture | comitato di gestione per il settore della pesca e dell'acquacoltura |
| fish.farm. | Management Committee for Fisheries Products | Comitato di gestione per i mercati dei prodotti della pesca |
| fish.farm. | Management Committee for Fishery Products | comitato di gestione per i prodotti della pesca |
| fish.farm. | Management Committee for Fishery Products | Comitato di gestione per i mercati dei prodotti della pesca |
| environ., fish.farm. | Management Committee for Fishery Resources | Comitato di gestione per le risorse della pesca |
| polit., agric. | Management Committee for Flax and Hemp | Comitato di gestione per il lino e per la canapa |
| polit., agric. | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables | Comitato di gestione degli ortofrutticoli |
| gen. | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables | Comitato di gestione per gli ortofrutticoli |
| polit., agric. | Management Committee for Fruit and Vegetables | Comitato di gestione per i prodotti ortofrutticoli |
| polit., agric. | Management Committee for Hops | Comitato di gestione per il luppolo |
| agric. | Management Committee for Hops | comitato di gestione per il luppolo |
| gen. | Management Committee for Live Plants | Comitato di gestione per le piante vive e i prodotti della floricoltura |
| agric. | Management Committee for Milk and Milk Products | comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari |
| gen. | Management Committee for Milk and Milk Products | Comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari |
| gen. | Management Committee for Milk and Milk Products | Comitato di gestione per il latte ed i prodotti lattiero-caseari |
| gen. | Management Committee for Mutton and Lamb | Comitato di gestione per la carne ovina |
| gen. | Management Committee for Natural Fibres | Comitato di gestione delle fibre naturali |
| agric. | Management Committee for Oils and Fats | Comitato di gestione per i grassi |
| polit., agric. | Management Committee for Oils and Fats | Comitato di gestione dei grassi |
| agric. | Management Committee for Oils and Fats | comitato di gestione delle materie grasse |
| agric. | Management Committee for Oils and Fats | comitato di gestione dei grassi |
| agric. | Management Committee for Pigmeat | Comitato di gestione per le carni suine |
| gen. | Management Committee for Potatoes | Comitato di gestione per le patate |
| gen. | Management Committee for Poultrymeat and Eggs | Comitato di gestione per il pollame e le uova |
| polit., agric. | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables | Comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli |
| gen. | Management Committee for Processed Fruit and Vegetables | Comitato di gestione per gli ortofrutticoli trasformati |
| polit., agric. | Management Committee for Raw Tobacco | Comitato di gestione per il tabacco |
| agric. | Management Committee for Rice | comitato di gestione per il riso |
| polit., agric. | Management Committee for Seeds | Comitato di gestione per le sementi |
| gen. | Management Committee for Sheep and Goats | Comitato di gestione "ovini-caprini" |
| gov. | Management Committee for Sickness Insurance | Comitato di gestione dell'assicurazione malattia |
| polit., agric. | Management Committee for Sugar | Comitato di gestione dello zucchero |
| polit., agric. | Management Committee for Sugar | Comitato di gestione per lo zucchero |
| agric. | Management Committee for Sugar including Isoglucose | Comitato di gestione per lo zucchero incluso l'isoglucosio |
| gen. | Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail | Comitato di gestione dell'accordo tra la CE e la Svizzera sul trasporto di merci su strada e per ferrovia |
| polit., agric. | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli |
| obs., polit., agric. | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli |
| chem. | Management Committee for the Directive on Dangerous Substances | Comitato di gestione per la direttiva sulle sostanze nocive |
| ed. | management committee for the Kindergarten and the Supervised Study and Recreation Centre | Comitato di gestione del nido d'infanzia e doposcuola |
| econ., food.ind. | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo |
| econ., food.ind. | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Comitato Fame nel mondo |
| gen. | Management Committee for the Special Programme to Combat Hunger in the World | comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo |
| econ., food.ind. | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World | Comitato Fame nel mondo |
| econ., food.ind. | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World | Comitato di gestione per il programma speciale di lotta contro la fame nel mondo |
| polit. | Management Committee for the third multiannual programme for small and medium-sized enterprises in the European Union SMEs; 1997-2000 | Comitato di gestione per l'attuazione del terzo programma pluriennale per le piccole e medie imprese nell'Unione europea 1997-2000, PMI |
| agric., industr. | Management Committee for Tobacco | comitato di gestione per il tabacco |
| agric. | Management Committee for Tobacco | Comitato di gestione per il tabacco |
| agric. | Management Committee for Wine | comitato di gestione per i vini |
| gen. | Management Committee for Wine | Comitato di gestione per i vini |
| gen. | Management Committee for Wines | Comitato di gestione dei vini |
| fin. | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises | comitato di gestione per la realizzazione del programma pluriennale di azioni comunitarie destinato a rafforzare le azioni prioritarie e ad assicurare la continuità della politica delle imprese, in particolare delle PMI |
| gen. | Management Committee of the " Alain Poher " Crèche-Play School | Comitato di gestione " Asilo-nido Alain Poher " |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables | Comitato di gestione per l'organizzazione dei mercati agricoli - ortofrutticoli |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - latte e prodotti lattiero-caseari |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - pollame e uova |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - prodotti trasformati a base di ortofrutticoli |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Wine | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - vino |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni bovine |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - foraggi essiccati |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - lino e canapa |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Hops | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - luppolo |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - piante vive e floricoltura |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - grassi |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Raw Tobacco | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - tabacco grezzo |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - sementi |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni ovine e caprine |
| agric. | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sugar | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - zucchero |
| agric. | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - cereali e riso |
| agric. | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Pigmeat | Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni suine |
| fin. | Management Committee of the EIB | comitato direttivo della BEI |
| commer., polit. | Management Committee of the Office for Official Publications | Comitato direttivo dell'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali |
| gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Comitato di gestione " Rete di antenne a comando di fase " Azione 25/I |
| commun. | Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield Project 25/2 | Comitato di gestione " Antenne con primi orecchi secondari ridotti e rapporto G/T massimo " Azione 25/2 |
| econ., agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | comitato di gestione per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale |
| agric. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comitato di gestione delle strutture agrarie e dello sviluppo rurale |
| gen. | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comitato di gestione per le strutture agrarie e lo sviluppo rurale |
| fin., agric. | Management Committee on Agri-monetary Questions | Comitato di gestione - agromonetario |
| fin., agric. | Management Committee on Conditions of Competition in Agriculture | Comitato di gestione - condizioni di concorrenza in agricoltura |
| polit., agric. | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II | Comitato di gestione delle questioni orizzontali relative agli scambi di prodotti agricoli trasformati non figuranti nell'allegato II |
| polit. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comitato di gestione dei contingenti quantitativi all'importazione o all'esportazione |
| fin. | Management Committee on quantitative import or export quotas | Comitato di gestione dei contingenti |
| gen. | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | Comitato di gestione relativo al sostegno da fornire a taluni organismi istituiti dalla comunità internazionale in seguito a conflitti per provvedere all'amministrazione civile transitoria di determinate regioni o all'attuazione di accordi di pace |
| environ. | Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer | comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono |
| polit., agric. | Management Committee on the Development and Conversion of Regions | comitato di gestione per lo sviluppo e la riconversione delle regioni |
| gen. | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 | Comitato di gestione " Realizzazione di una rete europea d'informatica " Azione 11 |
| environ., chem. | Management Committee on the Systematic Evaluation of Existing Chemicals | comitato di gestione sulla valutazione sistematica delle sostanze chimiche esistenti |
| fin. | Management Committee on Trade Mechanisms | Comitato di gestione - meccanismi degli scambi |
| polit. | Management Committee to monitor production and consumption of substances that deplete the ozone layer SDO | Comitato di gestione per il controllo della produzione e del consumo di sostanze che riducono lo strato di ozono SAO |
| transp., avia. | NATO Air Traffic Management Committee | Comitato della NATO per la gestione del traffico aereo |
| law | party management committee | segreteria del partito |
| polit., fin., econ. | Phare Management Committee | Comitato di gestione Phare |
| polit., fin., econ. | Phare Management Committee | Comitato per l'aiuto economico a taluni paesi dell'Europa centrale e orientale per il coordinamento degli interventi a sostegno dei paesi candidati nell'ambito della strategia di preadesione "Phare" |
| commer., polit., fin. | Quota Management Committee | Comitato di gestione dei contingenti |
| commun., R&D. | RACE Management Committee | Comitato di gestione RACE |
| commun. | RACE Management Committee | Comitato per un programma R&S sulle tecnologie di telecomunicazione avanzate per l'Europa |
| commun., engl. | RACE Management Committee | RACE Management Committee |
| gen. | Sickness Insurance Management Committee | Comitato di gestione del regime comune di assicurazione malattia |
| UN | Staff Security Management Committee | comitato incaricato della sicurezza del personale |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | comitato permanente sul risparmio gestito |
| fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | comitato permanente sui servizi di gestione degli investimenti |
| fin. | Standing Committee on Management of Water Resources | comitato permanente di gestione delle acque |
| life.sc. | Standing Committee on Management of Water Resources | Commissione permanente delle acque |
| fish.farm. | Standing Management Committee of Fisheries Structures | Comitato di gestione permanente delle strutture della pesca |
| fish.farm. | Standing Management Committee on Fisheries Structures | comitato permanente di gestione per le strutture della pesca |
| fish.farm. | Standing Management Committee on Fisheries Structures | Comitato permanente di gestione per le strutture della pesca |
| fin. | State Committee for the Management of State Property | Comitato per la proprietà statale |
| energ.ind. | Technical Committee "Mine Infrastructure and Management" | comitato tecnico "Infrastruttura e gestione mineraria" |
| polit. | Textile Management Committee | comitato di gestione "Tessili" |
| environ. | Waste Management Committee | Comitato in materia di gestione dei rifiuti |
| environ. | Waste Management Committee | Comitato di gestione dei rifiuti |
