English | Italian |
to administer individual or group contracts | gestire contratti individuali o collettivi |
advisory group on the food chain and animal and plant health | gruppo consultivo per la catena alimentare e per la salute animale e vegetale |
agreement group | gruppo di accordo |
aid to disadvantaged groups | aiuto ai meno abbienti |
buying group | cooperativa di acquisti |
Ciampi Group | gruppo consultivo sulla competitività |
Ciampi Group | gruppo Ciampi |
Competitiveness Advisory Group | gruppo Ciampi |
Competitiveness Advisory Group | gruppo consultivo sulla competitività |
complementary group securities | garanzie collettive complementari |
consumption internal to each of the groups of which the branch is composed | consumi interni a ciascuno dei gruppi riuniti in una branca |
Contadora Group | Gruppo di Contadora |
deliveries from the producer group to the using group | cessioni dal gruppo che produce al gruppo che utilizza |
EC Mint Directors Working Group | Gruppo di lavoro dei direttori delle Zecche di Stato |
EC Mint Directors Working Group | Gruppo dei direttori delle Zecche della Comunità europea |
economic assistance from the Group of 24 | assistenza economica del Gruppo dei 24 |
Economic Interest Grouping | gruppo d'interesse economico |
eEurope Steering Group | gruppo direttivo e-Europe |
Enterprise Policy Group | Gruppo "politica delle imprese" |
entities forming part of a group of enterprises | organismi che fanno parte di un gruppo di imprese |
ethnic group | gruppo etnico |
European Economic Interest Grouping | Gruppo europeo di interesse economico |
European Economic Interest Grouping | gruppo europeo di interesse economico |
European grouping of territorial cooperation | gruppo europeo di cooperazione territoriale |
exchanges between the groups of which the branch is composed | scambi tra i gruppi che sono riuniti in una branca |
expert review group | gruppo di studio di esperti |
Financial Services Policy Group | Gruppo "Politica in materia di servizi finanziari" |
forestry group | associazione forestale |
Georgetown Agreement constituting the ACP group | accordo di Georgetown che istituisce il gruppo degli ACP |
group account | bilancio di gruppo |
group account | bilancio dei gruppi |
group annual report | rapporto di gestione del gruppo |
group approach to agricultural credit | accesso collettivo |
group consignments of members' produce | spedizione collettiva della produzione dei membri |
group credits | crediti collettivi |
group farming | azienda in comune |
group farming | agricoltura di gruppo |
group farming cooperatives | cooperative agricole |
group feeding programme | programma di alimentazione collettiva |
group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employees | contratto collettivo sottoscritto da un imprenditore per i dipendenti della propria impresa |
group lending where a loan is made to a group of farmers | prestito collettivo |
Group of 77 | Gruppo dei 77 |
group of companies | gruppo di società |
group of durable goods needed for an initial installation | insieme di beni durevoli rientranti nelle spese di primo impianto |
Group of Five | gruppo dei Cinque |
group of leading industrialized countries | gruppo dei paesi più industrializzati |
Group of non-governmental experts on corporate governance and company law | Gruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società |
Group of Ten | Gruppo dei Dieci |
Group of Twenty | Gruppo dei venti |
Group of Twenty | Gruppo dei 20 |
Group of Twenty-Four | gruppo dei Ventiquattro |
group on export credits and credit guarantees | gruppo per i crediti all'esportazione e le garanzie sui crediti |
group recovery services | gruppo recupero |
group results | risultato economico del gruppo |
group travel | viaggio in gruppo |
grouping of farms | gruppo di aziende agricole |
grouping of units | insieme di unità |
groups of the NACE/CLIO aggregated into branches | ragruppamento in branche dei gruppi della NACE/CLIO |
High Level Expert Group on the Economic and Social Implications of Industrial Change | Gruppo di alto livello sulle implicazioni economiche e sociali dei mutamenti industriali |
High level group on benchmarking | gruppo di alto livello sulle tecniche di benchmarking |
High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment | Gruppo ad alto livello sulla competitività, l'energia e l'ambiente |
i2010 High Level Group | Gruppo di esperti di alto livello i2010 |
IMP Technical Group of the ICG | gruppo tecnico PIM-GIC |
interest group | gruppo d'interesse |
Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Gruppo intergovernativo dei ventiquattro sui problemi monetari internazionali |
Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Gruppo dei ventiquattro |
Interinstitutional Monitoring Group | Gruppo interistituzionale di monitoraggio |
intra-group distributions | dividendi intergruppo |
intra-group distributions | distribuzioni interne al gruppointragruppo |
intra-group dividends | dividendi intergruppo |
intra-group dividends | distribuzioni interne al gruppointragruppo |
intra-group inter-company holdings | partecipazioni interne al gruppointragruppo |
linguistic group | gruppo linguistico |
majority group | gruppo di maggioranza |
Mint Directors Working Group | Gruppo dei direttori delle Zecche della Comunità europea |
Mint Directors Working Group | Gruppo di lavoro dei direttori delle Zecche di Stato |
national grouping of undertakings | consorzio d'imprese nazionale |
Negotiating Group on Basic Telecommunications | Gruppo di negoziazione per le telecomunicazioni di base |
Negotiating Group on Maritime Transport Services | Gruppo di negoziazione per i servizi di trasporto marittimo |
Negotiating Group on Movement of Natural Persons | Gruppo di negoziazione sulla circolazione delle persone fisiche |
net result, group's share | utile netto di pertinenza del gruppo |
net worth of a group | situazione patrimoniale del gruppo |
OD, OCT, Canary Islands, Ceuta and Melilla, Azores and Madeira Interservices Group | gruppo interservizi DOM, PTOM, Canarie, Ceuta e Melilla, Azzorre e Madera |
overall indebtedness of the group | esposizione debitoria del gruppo |
political group | gruppo politico |
political group EP | gruppo politico (PE) |
producer group | gruppo di produttori |
products of the group "Recovery services" | prodotti del gruppo recupero |
Project Management Group | gruppo di gestione del progetto |
religious group | gruppo religioso |
report from the Ciampi Group on Competitiveness | relazione del Gruppo Ciampi sulla competitività |
results of the group | risultato economico del gruppo |
Rio Group | Gruppo di Rio |
sociocultural group | gruppo socioculturale |
socio-economic group | gruppo socioeconomico |
socio-economic group | gruppo socio-economico |
Sri Lanka Aid Group | consorzio sull'aiuto allo Sri Lanka |
Sri Lanka Aid Group | gruppo "Aiuto allo Sri Lanka" |
target group | gruppo mirato |
trade by group of countries | scambio per gruppo di paesi |
union groups | gruppi sindacali |
Working Group on Employment and the Economic and Social Development of Regions | gruppo di lavoro sull'occupazione e lo sviluppo economico e sociale delle regioni |
Working Group on industrial development in the ACP countries | gruppo di lavoro sullo sviluppo industriale nei paesi ACP |
Working Group on intra-ACP trade | gruppo di lavoro sul commercio inter-ACP |
Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV | gruppo di lavoro sulle condizioni e gli effetti della politica di risanamento strutturale previsto nella Lomé IV |
Working Group on the effects of the Single Market 1992 on ACP States | gruppo di lavoro sugli effetti del mercato unico del 1992 per gli Stati ACP |
Working Group on the implications of ageing populations | Gruppo di lavoro sugli effetti dell'invecchiamento della popolazione |
Working Group on the Printing and Issuing of a European Banknote | gruppo di lavoro per la stampa e l'emissione di una banconota europea |
Working Group on transport in the field of ACP-EEC cooperation | gruppo di lavoro sui trasporti nel quadro della cooperazione ACP-CEE |