English | Italian |
Abu Sayyaf Group | gruppo Abu Sayyaf |
ACP Group of States | gruppo degli stati ACP |
Ad hoc Group of the Committee for customs Processing Arrangements | Gruppo ad hoc del Comitato dei regimi doganali di perfezionamento |
Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of Industry | Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte dei rappresentanti imprenditoriali e dei lavoratori del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale " |
Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts | Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte degli esperti governativi del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale " |
Ad hoc Group on Chapter 73 | Gruppo ad hoc " Capitolo 73 " |
Ad hoc Group on Duty-free Admission in the Event of Disasters | Gruppo ad hoc " Franchigie catastrofi " |
Ad hoc Group on Handicapped Persons - Long-term Action Programme | Gruppo ad hoc " Minorati - programma d'azione a lungo termine " |
Ad hoc Group on the Customs Legislation Committee | Gruppo ad hoc " Comitato di legislazione doganale " |
administrative and legal support group | gruppo di supporto amministrativo e legale |
Advisory and Monitoring Group in Belarus | Gruppo OSCE di consulenza e monitoraggio in Bielorussia |
Advisory Group on Risk Communications | gruppo consultivo sulla comunicazione del rischio |
African, Caribbean and Pacific Group of States | gruppo degli Stati ACP |
African, Caribbean and Pacific Group of States | gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico |
African, Caribbean and Pacific Group of States | gruppo degli ACP |
Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the European Air Group | Accordo tra il Governo della Repubblica francese e il Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord concernente il Gruppo aereo europeo EAG |
all population groups and social forces | tutte le categorie della popolazione e tutte le forze sociali |
Amending Protocol to the Agreement concerning the European Air Group | Protocollo di emendamento all'accordo concernente il Gruppo aereo europeo EAG |
Analysis and Forecasting Group | Gruppo di analisi e previsione |
Anti Tax Fraud Strategy expert group | gruppo ATFS |
Anti-terrorist Liberation Groups | Gruppi antiterroristici di liberazione |
assessment and licensing group | gruppo incaricato della valutazione e della procedura di autorizzazione |
ATFS expert group | gruppo ATFS |
Attachés Group | Gruppo degli addetti |
Australia Group | Gruppo Australia |
Australia Group | gruppo Australia |
battle group | gruppo tattico |
bi-regional group at senior official level | Gruppo biregionale a livello di alti funzionari |
blood groups | gruppi sanguigni |
Border Monitoring Working Group | gruppo "Monitoraggio delle frontiere" |
bureau of a political group | ufficio di presidenza di gruppo politico |
Bureau of the ARC/ALE Group | Ufficio di presidenza del gruppo ARC/ALE |
Bureau of the ARC/GRAEL Group | Ufficio di presidenza del gruppo ARC/GRAEL |
Bureau of the Group | Ufficio di presidenza del gruppo |
carrier air group | gruppo aereo con base su portaerei |
Central American Ambassadors' Group to the EEC | Gruppo degli Ambasciatori centroamericani presso la CEE |
CFE Verification Experts Group | Gruppo di esperti "Verifica CFE" |
Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Expert group | gruppo Cesame |
Code of Conduct Group Business Taxation | Gruppo "Codice di condotta Tassazione delle imprese" |
commissioning group | gruppo avviamento all'esercizio |
Common Market Group of Ceramic Tile Producers | Raggruppamento dei produttori di piastrelle di ceramica del Mercato comune |
Communist and Allies Group | Gruppo comunista e apparentati |
Communist and Allies Group | Gruppo comunista e apparentati SF;ЕС. Ind. Sin. |
Community Transit Working Group EEC - Austria | Gruppo di lavoro " Transito comunitario CEE - Austria " |
Community Transit Working Group EEC - Switzerland | Gruppo di lavoro " Transito comunitario CEE - Svizzera " |
Competitiveness Advisory Group | Gruppo consultivo in materia di competitività |
Conference of CD Group Chairmen | Conferenza dei Presidenti dei gruppi DC |
Conference of Group Chairmen | conferenza dei capigruppo |
Conference of Group Presidents | conferenza dei presidenti di gruppo |
Conference of parliamentary groups | Conferenza gruppi parlamentari |
Conference of the Confederation and Group: Mediterranean Europe | Conferenza dell'Unione e del Gruppo: "L'Europa del Mediterraneo |
Consultative Group | Gruppo consultivo |
Consultative Group to Assist the Poor | Gruppo consultivo per l'assistenza ai più poveri |
consumption internal to the group | consumi interni al gruppo |
Contact Group | Gruppo di contatto |
contact group | gruppo di contatto |
Contact group on data protection and data sharing | Gruppo di contatto ad alto livello UE-USA sulla protezione e la condivisione dei dati |
Contact Group on Latin America | Gruppo di contatto America latina |
Contadora Group | Gruppo Contadora |
Contadora Group | gruppo di Contadora |
convertor groups | gruppi convertitori |
Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Gruppo di cooperazione contro l'abuso e il traffico illecito di stupefacenti |
Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Gruppo Pompidou |
Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas | Gruppo di coordinamento per promuovere l'applicazione uniforme del sistema generale di riconoscimento dei diplomi del livello di istruzione superiore |
Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Gruppo di coordinamento per il regime comunitario di controllo delle esportazioni di prodotti e tecnologie a duplice uso |
Coordination Group on credit insurance, credit guarantees and financial credits | Gruppo di coordinamento delle politiche in materia di assicurazione crediti, garanzie e crediti finanziari |
coordination of the interdepartmental group on former Yugoslavia | Coordinamento dei lavori del gruppo interservizi ex Iugoslavia |
Coordinators Group dealing with the free movement of persons | gruppo di coordinamento "libera circolazione delle persone" |
Co-ordinators' Group on Free Movement of Persons | Gruppo dei Coordinatori - libera circolazione delle persone |
Core Group | gruppo ristretto |
Counter-Terrorism Action Group | Gruppo di azione contro il terrorismo |
Counter-Terrorist Group | Gruppo Contro-terrorismo |
current accounts due to or from group companies and shareholders | operazioni con imprese controllate e con i soci |
"Danube" Group | gruppo interregionale Danubio |
"Danube" Group | gruppo Danubio |
Defence Representatives Group | Gruppo dei rappresentanti dei ministeri della Difesa |
Defense Procurement Group 3 | Ufficio d'armamento 3 |
Defense Procurement Group 2 | Ufficio d'armamento 2 |
Defense Procurement Group 1 | Ufficio d'armamento 1 |
Defense Production Group | Ufficio federale delle aziende d'armamento |
Dublin Group | Gruppo di Dublino |
EAGGF Irregularities Group | Gruppo di lavoro " Irregolarità - FEAOG " |
Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale |
Eastern European Group | EEG |
EC-Mexico Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gruppo misto di verifica CE-Messico per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche |
EC/Morocco Friendship Group | Gruppo di amicizia CE/Marocco |
ECOWAS Military Observer Group | Gruppo di osservatori militari della Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale |
ECOWAS Monitoring Group | Forza d'interposizione dell'Africa occidentale |
ECOWAS Monitoring Group | Gruppo di controllo dell'ECOWAS |
ECOWAS Monitoring Group | Contingente multinazionale africano occidentale |
EC-Turkey Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gruppo misto di verifica CE-Turchia per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche |
EC-USA Joint Consultative Group JCG for scientific and technological cooperation | Gruppo consultivo paritetico GCP preposto alla supervisione della cooperazione scientifica e tecnologica CE-Stati Uniti |
EC-USA Joint Follow-up Group on the control of precursors and chemical substances | Gruppo misto di verifica CE-Stati Uniti per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche |
EFSA Scientific Co-operation working group | gruppo di lavoro dell'EFSA per la cooperazione scientifica |
EFSA Scientific Co-operation working group | gruppo di lavoro ESCO |
Election Coordination Group | Gruppo di coordinamento elettorale |
electronic working group | gruppo telematico |
electronic working group | gruppo di lavoro telematico |
Employees' Group | gruppo Lavoratori |
Employees' Group | II gruppo |
to encourage increased tourism on both an individual and group basis | incoraggiare l'incremento del turismo sia su base individuale che di gruppo |
ESCO working group | gruppo di lavoro ESCO |
ESCO working group | gruppo di lavoro dell'EFSA per la cooperazione scientifica |
ESCO working group on emerging risks | gruppo di lavoro ESCO sui rischi emergenti |
ESCO working group on fostering harmonised risk assessment approaches | gruppo di lavoro ESCO per il sostegno di approcci armonizzati per la valutazione del rischio |
ESCO working group on the analysis of risk and benefits of fortification of food with folic acid | Gruppo di lavoro ESCO per l'analisi del rischio e dei benefici dell'arricchimento degli alimenti con acido folico |
to establish any subcommittee or working group to assist it in carrying out its tasks | istituire sottocomitati o gruppi di lavoro perché la assistano nell'esecuzione dei suoi compiti |
"Eurocities" group | gruppo Eurocittà |
Europe of Nations Group Coordination Group | Gruppo Europa delle nazioni Gruppo di coodinamento |
European Carrier Group Interoperability Initiative | iniziativa di interoperabilità aeronavale europea |
European Common Market Opticians' Group | Gruppo degli ottici del Mercato comune europeo |
European Conservative Group | Gruppo conservatore europeo |
European Correspondents' Group | Gruppo dei corrispondenti europei |
European Correspondents'Group | Gruppo dei corrispondenti europei |
European Democratic Group | Gruppo democratico europeo |
European DNA Profiling Group | Gruppo europeo per i profili di DNA |
European Encryption Working Group | Gruppo di lavoro "Cifratura europea" |
European Group of Television Advertising | Gruppo europeo della pubblicità televisiva |
European Launching Group | Gruppo di lancio europeo |
European Union Military Committee Working Group | Gruppo del Comitato militare |
Evaluation Group | Gruppo di vigilanza |
Evaluation Group | Gruppo di accompagnamento |
Expert Group for Analysis of the Situation of Agricultural Holdings | Gruppo di esperti " Analisi della situazione delle aziende agrarie " |
Expert Group for Dehydrated Fodder | Gruppo di esperti per i foraggi disidratati |
Expert Group for Eggs and Poultrymeat | Gruppo di esperti per le uova ed il pollame |
Expert Group for Ethyl Alcohol of Agricultural Origin and Derived Products | Gruppo di esperti nell'ambito dell'alcole etilico di origine agricola e dei prodotti derivati |
Expert Group for Flax and Hemp | Gruppo di esperti per il lino e la canapa |
Expert Group for Pigmeat | Gruppo di esperti delle carni suine |
Expert Group for Wine Questions | Gruppo di esperti in questioni vitivinicole |
Expert Group on Drugs | Gruppo di esperti in materia di droga |
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
Expert Group on Trade Mechanisms | Gruppo di esperti " Meccanismi degli scambi " |
Expert Group on Types of Farming | Gruppo di esperti " Tipologia delle aziende agrarie " |
Expert Group on Violent Radicalization | Gruppo di esperti in materia di radicalizzazione violenta |
Experts Group for Cereals | Gruppo di esperti per i cereali |
Experts Group for Oils and Fats | Gruppo di esperti per i grassi |
Experts Group for Sugar | Gruppo di esperti per lo zucchero |
Experts Group on Regional Studies | Gruppo di esperti " Studi regionali " |
Export Credits Group | gruppo "Crediti all'esportazione" |
five plus one group | gruppo 5+1 |
five plus one group | Gruppo E3+3 |
Follow-up Group on Implementation of the Transitional Measures for German Unification | Gruppo di verifica dell'attuazione delle misure transitorie dell'unificazione della Germania |
formation of political groups | costituzione di gruppi politici |
Forza Europa Group | gruppo Forza Europa |
Friends' Group | gruppo degli amici del popolo siriano |
Friends of Democratic Pakistan Group | Gruppo di amici del Pakistan democratico |
Friends of Democratic Pakistan Group | Amici del Pakistan democratico |
Friends of the Presidency Group Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation | Gruppo degli amici della presidenza sui dispositivi integrati per la risposta politica alle crisi e l'applicazione della clausola di solidarietà |
Friends of the Presidency Group | Gruppo degli Amici della Presidenza |
Friends of the Presidency Group Cyber Issues | Gruppo amici della presidenza Questioni riguardanti il ciberspazio |
Friends of the Presidency Group Integrated Maritime Policy | Gruppo degli amici della presidenza Politica marittima integrata |
Future Group | Gruppo sul futuro degli affari interni |
Future Group on Justice | Gruppo sul futuro della giustizia |
G8 Roma-Lyon Group | Gruppo Roma-Lione del G8 |
Gas Experts Group | Gruppo degli esperti del gas |
Georgetown Agreement constituting the Group of African, Caribbean and Pacific States | Accordo di Georgetown che istituisce il Gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico |
grade or group | grado o gruppo |
grade or group local staff | grado o gruppo agenti locali |
Green Group | Gruppo Verde |
Group Assessing Already Registered Nanomaterials | gruppo incaricato della valutazione dei nanomateriali già registrati |
group booking | prenotazione di gruppo |
group bureau | ufficio di presidenza di gruppo politico |
Group "Codex Alimentarius" | Gruppo "Codex alimentarius" prodotti vari |
Group for a Europe of Democracies and Diversities | Gruppo per l'Europa delle democrazie e delle diversità |
Group for Analysis and Forecasting | Gruppo di analisi e previsione |
Group for Army Training | Aggruppamento dell'istruzione |
Group for Credit Insurance, Credit Guarantees and Financial Credits | Gruppo "assicurazione-credito, garanzie e crediti finanziari" |
Group for General Staff Services | Aggruppamento dello stato maggiore generale |
Group II | gruppo Lavoratori |
Group II | II gruppo |
Group Meeting | Riunione del gruppo |
Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology | Gruppo di consiglieri sulle implicazioni etiche della biotecnologia |
Group of Advisors | Gruppo dei consiglieri |
Group of Commissioners on Fundamental Rights, Non-discrimination and Equal Opportunities | Gruppo di commissari responsabili di diritti fondamentali, antidiscriminazione e pari opportunità |
Group of Commissioners-General of the Member States of the European Community | gruppo dei commissari generali degli Stati membri della Comunità europea |
Group of Directors-General for Industrial Relations | Gruppo dei direttori generali per le relazioni industriali |
Group of Eastern European States | EEG |
Group of Economic Experts on the Environment | Gruppo di esperti economici competenti in materia ambientale |
Group of Eight | Gruppo degli Otto |
Group of Eight Roma-Lyon Group | Gruppo Roma-Lione del G8 |
group of elements | gruppo di elementi |
Group of European Progressive Democrats | Gruppo dei democratici europei di progresso |
group of experts | gruppo di esperti |
Group of Experts on Acids | Gruppo di esperti " Acidi " |
Group of Experts on Aircraft Noise | Gruppo di esperti " Rumore da aeromobili " |
Group of Experts on Aluminium | Gruppo di esperti " Alluminio " |
Group of Experts on Business Surveys | Gruppo di esperti "Inchieste di congiuntura" |
Group of Experts on Consumer Surveys | Gruppo di esperti "Inchieste congiunturali presso i consumatori" |
Group of Experts on Customs Questions affecting Transport | Gruppo di esperti in problemi doganali riguardanti i trasporti |
Group of Experts on Detergents | Gruppo di esperti " Detergenti " |
Group of Experts on Drugs | Gruppo di esperti in materia di droga |
Group of Experts on Economic Budgets | Gruppo di esperti " Bilanci economici " |
Group of Experts on Electrical Conductivity - High Frequencies | Gruppo di esperti " Conduttività elettrica - alta frequenza " |
Group of Experts on Electrical Conductivity - Low Frequencies | Gruppo di esperti " Conduttività elettrica - bassa frequenza " |
Group of Experts on Environment | Gruppo di esperti " Ambiente " |
Group of Experts on Environmental Education | Gruppodi esperti in materia d'insegnamento ecologico |
Group of Experts on Fertilizers | Gruppo di esperti " Concimi " |
Group of Experts on Gas Analysis | Gruppo di esperti " Analisi dei gas " |
Group of Experts on Gas Prices | Gruppodi esperti " Prezzi del gas " |
Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
Group of Experts on Medical Demography Statistics | Gruppo di esperti " Statistiche - Demografia medica " |
Group of Experts on Metallic Traces | Gruppo di esperti " Tracce metalliche " |
Group of Experts on Pesticides | Gruppo di esperti " Antiparassitari " |
Group of Experts on Rocks | Gruppo di esperti " Rocce " |
Group of Experts on the Basic Standards referred to in Article 31 of the EURATOM Treaty | Gruppo di esperti " Norme fondamentali " di cui all'art. 31 delTrattato EURATOM |
Group of Experts on the Depletion of Mineral Resources | Gruppo di esperti " Rarefazione delle risorse minerali " |
Group of Experts on the Quality of Water for Fresh Water Fish | Gruppo di esperti " Qualità delle acque destinate alla vita dei pesci d'acqua dolce " |
Group of Experts on the Routine Monitoring of the Environment of Nuclear Installations | Gruppo di esperti per il controllo di ordinaria amministrazione delle adiacenze degli impianti nucleari |
Group of Experts on Water Resources | Gruppo di esperti " Risorse idriche " |
Group of experts referred to in article 31 of the Euratom Treaty | Gruppo di esperti previsto dall'articolo 31 del trattato Euratom |
Group of experts to advise the Commission on a strategy for dealing with accidents in the transport sector | Gruppo di esperti incaricato di fornire pareri alla Commissione sulla strategia da seguire in materia di incidenti nel settore dei trasporti |
Group of Experts under Article 37 | Gruppo di esperti in applicazione dell'articolo 37 |
Group of Experts under Contract responsible for studying Methods of identifying Irradiated Foodstuffs | Gruppo degli esperti-contraenti per lo studio dei metodi d'identificazione delle derrate alimentari irradiate |
Group of Friends of the Syrian People | gruppo degli amici del popolo siriano |
Group of Government Experts on Pollution from the Pulp and Paper Industry | Gruppo di esperti governativi " Inquinamento dalle industrie delle paste da carta " |
Group of high-level national regulatory experts | Gruppo ad alto livello di esperti nazionali in materia di regolamentazione |
Group of Independents for a Europe of Nations | Gruppo dei deputati independenti per l'Europa delle nazioni |
Group of Latin American Ambassadors | Gruppo latino-americano |
Group of Latin American Ambassadors | Gruppo degli Ambasciatori latino-americani |
group of local authorities | consorzio di comuni |
group of Members and Chefs de cabinet | gruppo di membri e dei capi di gabinetto |
group of officials Law of the Sea | gruppo di lavoro Diritto del mare |
Group of Personalities | Gruppo di personalità |
Group of Personalities | GoP |
Group of Rapporteurs on Pollution and Energy | Gruppo del relatori sull'inquinamento e l'energia |
Group of Seven | Gruppo dei Sette |
Group of Technical Experts on Personal Dosimetry | Gruppo di esperti tecnici della dosimetria individuale |
Group of Technical Experts responsible for Measuring the Radioactive Contamination of Foodstuffs after Accidental Contamination | Gruppo di tecnici incaricati di studiare la misurazione della contaminazione radioattiva delle derrate alimentari dopo contaminazione accidentale |
Group of the European Democratic Alliance | Gruppo dell'Alleanza democratica europea |
Group of the European Radical Alliance | Gruppo dell'Alleanza radicale europea |
Group of the European Renewal and Democratic Alliance | Gruppo del rinnovamento e dell'alleanza democratica europea |
Group of the European Right | Gruppo delle destre europee |
Group of Three | Gruppo dei Tre |
Group of Twenty | G20 |
group of voters | raggruppamento elettorale |
Group on Export Credits and Credit Guarantees OECD | Gruppo di coordinamento "assicurazione-credito e crediti finanziari OCSE" |
Group on irregularities and mutual assistance, agricultural products | Gruppo di lavoro " Irregolarità - FEAOG " |
group photo | foto di famiglia |
group rate | tariffa speciale |
group rate | tariffa ridotta |
group rate | tariffa per gruppi |
Group Staff for Army Training | Stato maggiore dell'aggruppamento dell'istruzione |
Group Staff for General Staff Services | Stato maggiore dell'aggruppamento dello stato maggiore generale |
Group to Boost Microelectronics in Spain | Gruppo per l'attivazione della microelettronica in SpagnaGrupo Activador de la Microelectronica en Espana |
group transfer scattering cross-section | sezione d'urto di trasporto di gruppo per diffusione |
Head of Lawyer-Linguists Group | Capo del gruppo dei giuristi/linguisti |
Head of Translation or Interpretation Group | Capo di un gruppo di traduzione o di interpretazione |
"Health" Group | gruppo Salute |
High Level Group | Gruppo ad alto livello |
High level group of independent stakeholders on administrative burdens | gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi |
High level group on administrative burden reduction | gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi |
High Level Group on Agriculture | Gruppo ad alto livello "Agricoltura" |
High Level Group on Multilingualism | Gruppo ad alto livello sul multilinguismo |
High Level Steering Group of the donors coordination process | gruppo direttivo ad alto livello "processo di coordinamento dei donatori" |
high level technical group for interinstitutional cooperation | Gruppo tecnico ad alto livello per la cooperazione interistituzionale |
High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | Gruppo sul futuro degli affari interni |
High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | Gruppo sul futuro della giustizia |
high-level planning group | gruppo di pianificazione ad alto livello |
high-level working group | gruppo di lavoro ad alto livello |
High-Level Working Group on Asylum and Migration | Gruppo ad alto livello "Asilo e migrazione" |
Identity, Tradition and Sovereignty Group | Gruppo Identità, Tradizione, Sovranità |
inaugural meeting of the Reflection Group | sessione costitutiva del gruppo di riflessione |
inter-group violence | violenza ai danni di altri gruppi |
Intergovernmental Group on Indonesia | gruppo intergovernativo per l'Indonesia |
Intergovernmental Preparatory Group | Gruppo preparatorio intergovernativo |
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
Inter-institutional Working Group on regulatory agencies | gruppo di lavoro interistituzionale sulle agenzie di regolazione |
Inter-institutional Working Group on regulatory agencies | Gruppo di lavoro interistituzionale sulle agenzie di regolamentazione |
interregional group | gruppo interregionale |
Interregional group on the future of the automotive industry in the regions | gruppo interregionale Futuro del settore automobilistico nei nostri territori |
Interregional group on the future of the automotive industry in the regions | gruppo Futuro del settore automobilistico nei nostri territori |
Inter-Service Coordination Group | gruppo di coordinamento interservizi |
Interservice Group on Education and Training | Gruppo interservizio " Istruzione ed educazione " |
Interservice Group on Educational Statistics and Documentation | Gruppo interservizio " Statistiche e documentazione dell'insegnamento " |
Interservice Group on Generalized Preferences | Gruppo interservizio " Preferenze generalizzate " |
Interservice Group on the Education of the Children of Migrant Workers | Gruppo interservizio " Istruzione dei figli di lavoratori migranti " |
Interservice Group on the Problems of Mediterranean Agriculture | Gruppo interservizioper i problemi dell'agricoltura mediterranea |
Interservice Group on Vocational Training | Gruppo interservizio " Formazione professionale " |
intra-group transaction | operazione infragruppo |
intra-group violence | violenza all'interno dei gruppi |
Islamic Fighting Group | Gruppo islamico combattente |
Islamic Fighting Group | Gruppo combattente islamico libico |
Islamic Group | gruppo islamico |
Joint Study Group of the European Parliament for regional and local questions | Intergruppo di studio per i problemi regionali e locali del Parlamento europeo |
Kangaroo group | Kangaroo Group |
Kangaroo group | Gruppo canguro |
Latin American and Caribbean Group | GRULAC |
Latin American Group | Gruppo latino-americano |
Liberal, Democratic and Reformist Group | Gruppo liberale e democratico riformatore |
Libyan Islamic Fighting Group | Gruppo combattente islamico libico |
like-minded group | gruppo dei "like-minded" |
Luxembourg group | gruppo di Lussemburgo |
"Mediterranean" Group | gruppo Mediterraneo |
"Mediterranean" Group | gruppo interregionale Mediterraneo |
members not belonging to a group | membro non aderente ad alcun gruppo |
Mertens Group | Gruppo Mertens |
Military Committee Working Group | Gruppo del Comitato militare |
Military Committee Working Group HTF | Gruppo del Comitato militare HTF |
Military Delegates Group | Gruppo dei delegati militari |
Mixed Group | Gruppo misto |
Molitor group | gruppo Molitor |
Multidisciplinary Group on Corruption | Gruppo multidisciplinare sulla corruzione |
Multidisciplinary Group on Dependence | gruppo pluridisciplinare "Dipendenza" |
Multidisciplinary Group on Organised Crime | Gruppo pluridisciplinare "Criminalità organizzata" |
multidisciplinary technical group | gruppo tecnico multidisciplinare |
Nanomaterials Working Group | gruppo di lavoro sui nanomateriali |
National Gendarmerie Intervention Group | Gruppo d'intervento della gendarmeria nazionale |
national steering group | gruppo direttivo nazionale |
New Special Group for Actions | Nuovo gruppo speciale di azioni |
Nicolaidis Group | Gruppo Nicolaidis |
North Sea - English Channel interregional group | gruppo interregionale Mare del Nord - Manica |
North Sea - English Channel interregional group | gruppo Mare del Nord - Manica |
"North Sea" Group | gruppo Mare del Nord - Manica |
"North Sea" Group | gruppo interregionale Mare del Nord - Manica |
North Sea-Channel interregional group | gruppo Mare del Nord - Manica |
North Sea-Channel interregional group | gruppo interregionale Mare del Nord - Manica |
Northern Army Group, Central Europe | Gruppo di armate del nord Europa centrale |
not to belong to a political group | non aderire ad un gruppo politico |
not to belong to a political group Rules of procedure of the European Parliament, OJEC L 49, art.30, 1 | non appartenere ad un gruppo politico |
Nuclear Planning Group | Gruppo per la pianificazione nucleare |
Nuclear Planning Group | Gruppo di lavoro per la pianificazione nucleare |
numerical strength of the various political groups | la consistenza numerica dei gruppi politici |
Open Skies Experts Group | Gruppo di esperti "Cieli aperti" |
operating group | gruppo operativo |
optional group insurance scheme | assicurazione collettiva a carattere facoltativo |
P-8 International Technical Working Group | Gruppo internazionale di lavoro tecnico del gruppo P-8 |
Pannella Reform Group | Pannella-Riformatori |
Parliamentary Affairs Group | gruppo degli affari parlamentari |
parliamentary group | gruppo parlamentare |
Parliamentary Group | Gruppo parlamentare |
Parliamentary Group on European Union | Gruppo parlamentare sull'Unione europea |
Party Working Group for the Preparation of the Election of Judges | Gruppo di lavoro interpartitico per la preparazione dell'elezione dei giudici |
People's War Group | Gruppo della guerra popolare |
Permanent Group of Experts | gruppo permanente di esperti |
Permanent Interservice Group | gruppo permanente interservizi per i rifugiati |
Permanent Joint Group on Bananas | gruppo misto permanente sulle banane |
Permanent Working Group on Processed Fruit and Vegetables | Gruppodi lavoro permanente " Ortofrutticoli trasformati " |
persecution for reasons of membership of a particular social group | persecuzione per motivi di appartenenza a un dato gruppo sociale |
physical working group | gruppo di lavoro fisico |
Police Expert Group | gruppo di esperti in materia di polizia |
Police Working Group on Terrorism | Gruppo di lavoro della polizia sul terrorismo |
Policy Coordination Group | Gruppo di coordinamento delle politiche |
political and military group | gruppo politico-militare |
Pre-accession Pact Experts Group | Gruppo di esperti sul patto di preadesione |
premiums under group contracts | premi per contratti di gruppo |
Preparation Group and Plenary | Preparazione gruppo e plenaria |
pressure group | gruppo d'interessi |
Protocol 1 on the establishment of a coal and steel contact group | Protocollo n. 1 relativo alla creazione di un gruppo di contatto del carbone e dell'acciaio |
Protocol on the Joint Consultative Group | protocollo su gruppo consultivo congiunto |
PSI Operational Experts Group | Gruppo operativo di esperti nell'ambito dell'iniziativa di sicurezza contro la proliferazione |
Quaestors' Group | gruppo dei questori |
question asked on behalf of an interest group | interrogazione d'iniziativa popolare |
Rainbow Group | gruppo Arcobaleno |
Rainbow Group in the European Parliament | Gruppo Arcobaleno del Parlamento Europeo |
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on - | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per - |
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Relations between the Council of Europe and NGOs | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per le relazioni tra il Consiglio d'Europa e le ONG |
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Relations between the Council of Europe and the European Union | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per le relazioni tra il Consiglio d'Europa e l'Unione europea |
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Relations between the Council of Europe and the OSCE | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per le relazioni tra il Consiglio d'Europa e l'OSCE |
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on the Intergovernmental Programme of Activities | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per il programma di attività intergovernativo |
Reflection Group | gruppo di riflessione sul futuro dell'Unione |
Reflection Group | Gruppo di riflessione orizzonte 2010-2030 |
Reflection Group | gruppo di riflessione |
Reflection Group horizon 2020-2030 | Gruppo di riflessione orizzonte 2010-2030 |
Reflection Group horizon 2020-2030 | gruppo di riflessione sul futuro dell'Unione |
Reflection Group horizon 2020-2030 | gruppo di riflessione |
Reflection Group on the Future of the Union | gruppo di riflessione |
Reflection Group on the Future of the Union | gruppo di riflessione sul futuro dell'Unione |
Reflection Group on the Future of the Union | Gruppo di riflessione orizzonte 2010-2030 |
regional Dublin group | formazione regionale del Gruppo di Dublino |
Regional Formation of the Dublin Group | formazione regionale del Gruppo di Dublino |
regional group | gruppo territoriale |
Regional Planning Group | Gruppo di pianificazione regionale Canada-Stati Uniti |
Regional Steering Group for Small Arms and Light Weapons | Gruppo direttivo regionale per le armi leggere e di piccolo calibro |
"Regions with legislative power" Group | gruppo Regleg/CALRE |
"Regions with legislative power" Group | gruppo Regioni con poteri legislativi |
Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates Directive No 68/161/EEC | Gruppo ristretto di esperti per l'interpretazione dei dati risultanti dalla direttiva no 68/161/CEE e per stabilire previsioni nel settore delle carni suine |
Restricted Expert Group on Beef and Veal Marketing Problems | Gruppo ristretto di esperti per lo studio dei problemi di commercializzazione nel settore delle carni bovine |
Restricted Group of Experts charged by the Commission with various matters relating to the Compensation of Occupational Diseases | Gruppo ristretto di esperti indipendenti incaricati dalla Commissione di vari lavori relativi all'indennizzo delle malattie professionali |
Roosendaal Group | Gruppo "Questioni fitosanitarie" Gruppo Roosendaal |
Rule of Law Coordination and Resource Group | Gruppo per il coordinamento e le risorse in materia di Stato di diritto |
Rule of Law Sector Working Group | gruppo settoriale sullo stato di diritto |
safety group | gruppo di sicurezza |
Salafist Group for Preaching and Combat | Gruppo salafita per la predicazione e il combattimento |
Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein | Gruppo di consulenza scientifica per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio |
scientific working group | gruppo di lavoro di esperti scientifici |
Secretariat of the Group | Segretariato del gruppo |
Secretaries-General of the Political Groups | Segretari generali dei gruppi politici |
Sector Working Group | gruppo di lavoro settoriale |
Security Committee Working Group | Gruppo di lavoro del Comitato di sicurezza |
self-tasking Working Group | gruppo di lavoro autoassegnato |
seminar on the use of data transmission networks by terrorist groups | seminario sull'utilizzazione delle reti telematiche da parte di gruppi terroristici |
Senior Advisory Group | Gruppo Consultivo Superiore |
Senior Defence Group on Proliferation | gruppo di difesa ad alto livello sulla proliferazione |
Senior Level Group | Gruppo ad alto livello |
Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology | Gruppo di alti funzionari per la normalizzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione |
Senior Politico-Military Group on Proliferation | Gruppo politico-militare ad alto livello sulla proliferazione |
Single Preparatory Group for the Special Councils | Gruppo unico di preparazione |
Southern Africa Friendship Group | Gruppo di amicizia Africa australe |
Space Group | Gruppo "Spazio" |
Special Consultative Group | Gruppo consultivo speciale |
Special Group on Article 119 | Gruppo speciale " Articolo 119 " |
Special Intervention Groups | Gruppi di intervento speciale |
Specialist Group on Integration and Community Relations | gruppo di specialisti sull'integrazione e le relazioni intercomunitarie |
Spokesman's group | Gruppo del portavoce |
Standing Expert Group for targeted missions | esperti delle missioni specifiche |
Standing Expert Group for targeted missions | esperti MS |
Standing Expert Group for targeted missions | gruppo permanente di esperti per missioni specifiche |
Standing Group of National Committees for UNICEF | gruppo permanente dei comitati nazionali per l'Unicef |
Standing Group of the European Committees | gruppo permanente dei comitati europei |
steering group | gruppo direttivo |
Steering Group | gruppo direttivo |
Steering Group | gruppo direttore |
Steering Group Asylum-Immigration | gruppo direttore I Asilo-Immigrazione |
Steering Group on Cooperation | gruppo direttivo per la cooperazione |
Steering Group on Education and Information Policy | Gruppo direttivo " Politica d'educazione e d'informazione " |
study group | gruppo di studio |
Study Group on the Toxicology of Plutonium | Gruppo di studio " Tossicologia del plutonio " |
sub-group of blood-group | sottogruppodi gruppo sanguigno |
Support Group | Comitato di sostegno |
Sutherland Group | gruppo Sutherland |
Swiss Writers'Union Olten Group | GO |
Swiss Writers'Union Olten Group | Scrittrici e Scrittori del Gruppo d'Olten |
technical coordination group | gruppo di coordinamento tecnico |
technical group | gruppo tecnico |
Technical Group of the European Right | Gruppo tecnico delle destre europee |
technical group on infrastructure | gruppo tecnico "infrastrutture" |
technical group on rural development | gruppo tecnico "sviluppo rurale" |
Tedis transport group | Tedis,gruppo "trasporti" |
Terms of Reference of the International Nickel Study Group | Statuto del Gruppo internazionale di studio sul nickel |
the organized economic groups | i gruppi economici organizzati |
three plus three group | gruppo 5+1 |
Translation group for migrant workers | gruppo linguistico per i lavoratori migranti |
Treaty Relief and Compliance Enhancement Group | gruppo TRACE |
Truce Monitoring Group | gruppo di sorveglianza della tregua |
trunk group | gruppo di giunzioni |
UN ISAR Group | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
UN Pack Group | gruppo UN Pack |
UN Tox Group | gruppo UN Tox |
Venusberg Group | Gruppo del Venusberg |
vigilante group | gruppo di vigilanti |
Visegrad group | Gruppo di Visegrad |
Visegrad Group | Gruppo di Visegrad |
Visegrad Group | paesi di Visegrad |
Visegrad group | Paesi di Visegrad |
Voluntary Reflection Group | gruppo di riflessione a partecipazione volontaria |
West African peacekeeping group | Contingente multinazionale africano occidentale |
West African peacekeeping group | Forza d'interposizione dell'Africa occidentale |
Western European Armaments Group | Gruppo per gli armamenti dell'Europa occidentale |
Western European Logistics Group | Gruppo logistico dell'Europa occidentale |
Windhoek declaration on the tenth anniversary of the United Nations Transition Assistance Group | dichiarazione di Windhoek |
"Wine" Group | gruppo Vino |
Women Members of the Socialist Group | Membri donne del gruppo socialista |
work group | gruppo di lavoro |
working group | gruppo di lavoro |
working group "Dust measurement" | gruppo di lavoro "misura delle polveri" |
Working Group for Milk and Milk Products | Gruppo di lavoro per il latte ed i prodotti lattierio-caseari |
Working Group for Mutton and Lamb | Gruppo di lavoro " Problemi relativi alla carne ovina " |
Working group Heat and Fire-resistant Clothing | Gruppo di lavoro Indumenti di protezione contro il calore |
Working Group of Government Experts on Agricultural Training | Gruppo di lavoro dei responsabili governativi in materia di formazione professionale agricola |
Working Group of the Customs Valuation Committee | Gruppo di lavoro del Comitato del valore in dogana |
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | gruppo di lavoro UE-Montenegro |
Working Group on Action Taken to Simplify Agricultural Legislation | Gruppo di lavoro " Semplificazione della regolamentazione agraria " |
Working Group on Agricultural Advisory Services | Gruppo di lavoro " Divulgazione agricola " |
Working Group on Agricultural Monetary Affairs | Gruppo di lavoro " Problemi monetari in agricoltura " |
Working Group on Bananas | Gruppo di lavoro " Banane " |
Working Group on Conditions of Competition in Agriculture | Gruppodi lavoro " Condizioni di concorrenza in agricoltura " |
Working Group on Coordination of Forest Policies of the Member States | Gruppo di lavoro " Coordinazione delle politiche forestali degli Stati membri " |
Working Group on Coordination of Urgencies | Gruppo di lavoro "Coordinamento delle urgenze" |
Working Group on defence | Gruppo "Difesa" |
Working Group on Digital Television Broadcasting | Gruppo di lavoro sulla diffusione televisiva numerica |
Working Group on European Armaments Policy | gruppo "Politica europea degli armamenti" |
Working Group on Exercises | Gruppo "Esercitazioni" |
Working Group on Foodstuffs Legislation | Gruppo di lavoro " Legislazione sugli alimenti " |
Working Group on Forestry Legislation | Gruppo di lavoro " Legislazione forestale " |
Working Group on Fruit and Vegetable Quality Standards | Gruppo di lavoro " Normalizzazione degli ortofrutticoli " |
Working Group on Health Claims | gruppo di lavoro per le indicazioni sulla salute |
Working Group on Hops | Gruppo di lavoro " Luppolo " |
Working Group on Improvement of Plant Production | Gruppo di lavoro " Miglioramento della produzione vegetale " |
Working Group on Investments | Gruppo di lavoro " Investimenti " |
Working Group on Land Use | Gruppo di lavoro " Terreni " |
Working Group on Livestock Effluents | Gruppo di lavoro " Effluenti di allevamenti " |
Working Group on Marketing | Gruppo di lavoro " Mercati " |
Working Group on Plant Health Legislation | Gruppo di lavoro " Legislazione fitosanitaria " |
Working Group on Potatoes | Gruppo di lavoro " Patate " |
Working Group on Poultry Products | Gruppo di lavoro " Questioni relative ai prodotti dell'avicoltura " |
Working Group on Products Processed from Fruit and Vegetables | Gruppo di lavoro " Prodotti trasformati a base di ortofrutticoli " |
Working Group on Regulations concerning Agricultural and Horticultural Seeds and Propagating Material | Gruppo di lavoro " Regolamentazioni in materia di sementi e piante agricole ed orticole " |
Working Group on Remote Sensing of Earth Resources | Gruppo di lavoro " Rilevazione a distanza delle risorse terrestri " |
Working Group on Seeds | Gruppo di lavoro " Sementi " |
Working Group on Social Aspects in Agriculture | Gruppo di lavoro " Aspetti sociali in agricoltura " |
Working Group on the Political Integrity of Local and Regional Elected Representatives | gruppo di lavoro sull'integrità politica degli amministratori locali e regionali |
Working Group on the Situation of Local Democracy in Member States | gruppo di lavoro sulla situazione della democrazia locale negli Stati membri |
Working Group on Tobacco | Gruppo di lavoro " Tabacco " |
Working Group on Veterinary Legislation | Gruppo di lavoro " Legislazione veterinaria " |
working group "Pneumoconioses and environmental factors" | gruppo di lavoro "Pneumoconiosi e fattori ambientali" |
working group Safety - overhead cranes | Gruppo di Lavoro Sicurezza - Carriponte |
Working Party IV "Staff" / Search Examiners Study Group | gruppo di lavoro IV "Personale" / gruppo di studio "Ispettori di ricerca" |
Working Party of the ARC/GRAEL Group | Gruppo di lavoro del gruppo ARC/GRAEL |
Working Party on Group Policy | Gruppo di lavoro "Dottrina" |
Working Party on Interservice Group 235 | Gruppo di lavoro " Gruppo Interservizi 235 " |