| English | Italian |
| ACP-EU Energy Facility | strumento ACP-UE per l'energia |
| classified facility Facility that is forbidden to be disclosed outside a specified ring of secrecy for reasons of national security | installazione classificata |
| classified facility | installazione classificata |
| community facility | attrezzatura collettiva |
| community facility Buildings, equipment and services provided for a community | attrezzatura collettiva |
| Community network of waste-treatment facilities | rete comunitaria di impianti per il trattamento dei rifiuti |
| controlled contamination facility | facility a contaminazione controllata |
| cultural facility Any building or structure used for programs or activities involving the arts or other endeavors that encourage refinement or development of the mind | strutture culturali |
| cultural facility | strutture culturali |
| Environmental Approximation Facility | struttura di ravvicinamento ambientale |
| equalisation facility | dispositivo per equalizzazione |
| facility for toxic waste treatment | posto per il trattamento dei residui tossici |
| flocculation-coprecipitation facility | impianto di flocculazione-coprecipitazione |
| fuel cycle facility | impianto del ciclo del combustibile nucleare |
| Global Environment Facility An international organization established in 1990 to provide practical assistance to governments in achieving environmental improvements. The GEF is managed by the World Bank, which contributes 2/3 of its funds, the remaining 1/3 being controlled by the United Nations Development Programme | Fondo Globale per l'Ambiente |
| health facility A facility or location where medical, dental, surgical, or nursing attention or treatment is provided to humans or animals | infrastruttura sanitaria |
| health facility | infrastruttura sanitaria |
| information technology and facilities | tecnologia e infrastruttura dell'informazione |
| network of waste management facilities | rete di strutture per la gestione dei rifiuti |
| nuclear facility A place, including buildings, where all the activities relating to nuclear research are performed | struttura nucleare |
| nuclear fuel cycle facility | impianto del ciclo del combustibile nucleare |
| pollution abatement facilities | apparecchiature per la depurazione |
| port reception facility for waste | struttura portuale di ricezione dei rifiuti |
| pre-authorized recovery facility | centro di recupero preventivamente autorizzato |
| purification facility | attrezzature per la depurazione |
| refuse disposal facilities | impianto per lo smaltimento dei rifiuti urbani |
| reprocessing facility | impianto di ritrattamento |
| social facility Any structure designed, built or installed to provide space for living or interaction among persons in a community | strutture sociali |
| social facility | strutture sociali |
| spillage collection facility | sistema di raccolta dello spillaggio |
| sports facility Buildings, constructions, installations, organized areas and equipment for indoor and outdoor sport activities | attrezzatura sportiva |
| sports facility | attrezzatura sportiva |
| Tacis environmental support facility | dispositivo Tacis di sostegno ambientale |
| tourist facility | installazione turistica |
| tourist facility All the services connected with tourism, especially when regarded as an industry | installazione turistica |
| upgrading the tourist facilities | valorizzazione turistica |
| urban facility | servizi urbani |
| urban facility Supply of essential services to the community, e.g. electricity, gas, water | servizi urbani |
| waste facility | deposito dei rifiuti |
| waste receipt, assay, characterisation and supercompaction facility | impianto di ricezione, controllo, caratterizzazione e supercompattazione dei residui |
| wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | rifiuti da impianti di trattamento rifiuti,impianti di trattamento acque reflue fuori sito e industrie dell'acqua |
| Wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry | Rifiuti da impianti di trattamento rifiuti, impianti di trattamento acque reflue fuori sito e industrie dell'acqua |
| wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry | rifiuti da impianti di trattamento rifiuti,impianti di trattamento acque reflue fuori sito e industrie dell'acqua |
