FACT – phrases

Terms for subject Law containing FACT | all forms | exact matches only

English	Italian
a point of fact has been wrongly decided	un punto di fatto è stato mal giudicato
accessory after the fact	complice nel compimento del fatto criminoso
accessory before the fact	istigatore
accessory before the fact	complice per istigazione
all points of fact and of law	elementi di diritto e di fatto
arguments of fact and law relied on	argomenti di fatto e di diritto invocati
by means of an order setting out the issues of fact to be determined	mediante ordinanza che specifica i fatti da provare
cited fact	fatto esposto
close examination of complex facts	esame approfondito di fatti complessi
discovery of a fact which is of such a nature as to be a decisive factor, and which was unknown to the Court	scoperta di un fatto tale da avere un'influenza decisiva e che era ignoto alla Corte
enumeration of facts	articolazione
error of fact	errore di fatto (error facti)
error of fact	errore sui fatti
exposed fact	fatto esposto
fact constituting an offence	fatto che costituisce reato
fact finding	accertamento dei fatti
Fact-finding Committee	commissione d'inchiesta
Fact-finding Committee	commissione parlamentare d'inchiesta
fact of common knowledge	fatto notorio
fact to be established	fatto da accertare
findings of fact	constatazioni di fatto
generally well-known fact	fatto notorio
in form or in fact	in fatto e in diritto
in law or in fact	in fatto e in diritto
in law or in fact, either directly or indirectly supervise, determine or appreciably influence	de jure o de facto, controllare, dirigere o influenzare sensibilmente, direttamente o indirettamente
in order that he should be cognizant of the fact	per rendere noto che
judgment of the Court expressly recording the existence of a new fact	sentenza della Corte che constata espressamente l'esistenza di un fatto nuovo
legal fact	fatto giuridico
manifestly evident fact	fatto evidente
matter of law or fact	elemento di diritto e di fatto
mistake of fact	errore di fatto
mistake of fact	errore sui fatti
mistakes of fact	errori di fatto
new fact	fatto nuovo
new fact of such a character as to lay the case open to revision	caratteri d'un fatto nuovo che consentono l'adito alla revisioneche consentono la revocazione
pleas of fact	argomenti di fatto
pleas of fact and law	esposizione delle ragioni di fatto e di diritto
pleas of fact and law establishing a prima facie case for the interim measures	argomenti di fatto e diritto che giustifichino "prima facie" l'adozione del provvedimento provvisorio
point of fact	elemento di fatto
question of fact for the discretion of the court seised of the matter	questione di fatto lasciata alla valutazione del giudice adito
question of fact relevant to the issue	questione di fatto relativa alla vertenza
report containing false descriptions of important facts	riferire in modo fallace fatti essenziali
the application of such rules does not obstruct the performance in law or in fact of the particular tasks assigned to them	l'applicazione di tali norme non osta all'adempimento, de jure o de facto, della specifica missione loro affidata
unknown fact requirement	requisito della non conoscenza del fatto

Get short URL