| English | Italian |
| ACA-Europe | Associazione dei Consigli di Stato e delle Corti supreme amministrative dell'Unione europea |
| Ad hoc Committee on a People's Europe | comitato Adonnino |
| Agreement between the Council of Europe and the OEEC | Accordo tra il Consiglio d'Europa e l'OECE |
| Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | accordo della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore e alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni |
| Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | accordo del 1958 riveduto |
| an ever closer union among the peoples of Europe | un'Unione sempre più stretta tra i popoli dell'Europa |
| Council of Bars and Law Societies of Europe | Consiglio degli ordini forensi dell'Unione europea |
| Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | Convenzione europea dell'informazione giuridica concernente i "Servizi della Società di Informazione" |
| Delegation to the Council of Europe | Delegazione presso il Consiglio d'Europa |
| Europe House | Palazzo d'Europa |
| Europe without frontiers | Europa senza frontiere interne |
| Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe | Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa |
| Guidelines on the recognition of new States in Eastern Europe and in the Soviet Union | orientamenti per il riconoscimento dei nuovi Stati dell'Europa orientale e dell'Unione Sovietica |
| Paris Charter for a New Europe | Carta di Parigi per una nuova Europa |
| Political Affairs Division I,Europe and North America,Council of Europe | Divisione politica I,Europa e America del Nord,Consiglio d'Europa |
| Popular initiative "Yes to Europe!" | Iniziativa popolare federale "Si all'Europa!" |
| Protocol to the Europe Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products | Protocollo dell'accordo europeo sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali |
| Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale |
| Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Secondo Protocollo addizionale alla Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale |
| Section for Eastern and Southern Europe | Europa dell'Est e del Sud |
| Section for Western,Central and Northern Europe,and North America | Europa occidentale,centrale e del Nord,America del Nord |
| Supplementary Agreement amending certain provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe | Accordo complementare all'Accordo generale sui privilegi e immunità del Consiglio d'Europa |
| the Community shall establish all appropriate forms of cooperation with the Council of Europe | la Comunità attua ogni utile forma di cooperazione col Consiglio dell'Europa |
