| English | Italian |
| Action Committee for the United States of Europe | Comitato d’azione per gli Stati Uniti d’Europa |
| Alliance of Maritime Regional Interests in Europe | Alleanza di regioni europee di interesse marittimo |
| applicant States of central and eastern Europe | Stato candidato dell'Europa centrale e orientale |
| Asia-Europe Meeting | Vertice Europa/Asia |
| Asia-Europe Summit | Vertice Europa/Asia |
| Committee for implementation of a multiannual programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe 1998-2002; Promise | Comitato per l'attuazione d'un programma pluriennale per incentivare la realizzazione della Società dell'informazione in Europa Promise, 1998-2002 |
| Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia 2000-2006; TACIS | Comitato per l'attuazione del programma d'assistenza inteso a incoraggiare le riforme e risanamento economico degli Stati partner dell'Europa orientale e dell'Asia centrale "Tacis", 2000-2006 |
| Committee on certain procedures for applying the Europe Agreements with the CEECs and the Republic of Slovenia and the free trade agreements with the Baltic countries safeguard | Comitato relativo ad alcune modalità di applicazione dell'accordo europeo con i Paesi PECO e la Repubblica di Slovenia e degli accordi di libero scambio con i Paesi baltici salvaguardia |
| Conference for the Regions of North-West Europe | Conferenza delle regioni dell'Europa nordoccidentale |
| Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | Conferenza delle regioni periferiche marittime d'Europa |
| Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | conferenza delle regioni periferiche marittime della Comunità |
| Conference on Security and Cooperation in Europe | Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa |
| Conference on Security and Cooperation in Europe | Conferenza per la sicurezza e la cooperazione in Europa |
| Conventional Forces in Europe | negoziato sulla riduzione delle forze armate convenzionali in Europa |
| Conventional Forces in Europe | Forze convenzionali in Europa |
| Directorate I - Relations with the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Council of Europe | affari istituzionali |
| Directorate I - Relations with the European Parliament, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the Council of Europe | Direzione I - Relazioni con il Parlamento europeo, il Comitato economico e sociale, il Comitato delle regioni e il Consiglio d'Europa |
| Eastern Europe, Caucasus and Central Asia | Europa orientale, Caucaso e Asia centrale |
| Employment, Economic Reform and Social Cohesion - towards a Europe of Innovation and Knowledge | Occupazione, riforma economica e coesione sociale: verso un'Europa dell'innovazione e dei saperi |
| Europe/Asia summit | Vertice Europa/Asia |
| Europe 2000 + : cooperation for European territorial development | Europa 2000+: Cooperazione per lo sviluppo del territorio europeo |
| Europe of freedom and democracy Group | Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia |
| Europe of the Regions | Europa delle regioni |
| "Europe of the Regions" concept | concetto di "Europa delle regioni" |
| Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe | Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa |
| negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | Forze convenzionali in Europa |
| negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | negoziato sulla riduzione delle forze armate convenzionali in Europa |
| Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Relations with Countries of Central and Eastern Europe | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per le relazioni con i paesi dell'Europa centrale e orientale |
| Regional Committee for Europe | comitato regionale per l'Europa |
| Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries | Servizio III - Europa centrale e orientale - Stati baltici - Russia e Stati della CSI - OSCE - ex Iugoslavia - Rappresentanza della Presidenza nei Paesi terzi |
| Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Unità Europa: partenariato orientale e Russia |
| Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Unità Europa: allargamento e spazio economico europeo |
| Working Group on Regionalization in Europe | gruppo di lavoro sulla regionalizzazione in Europa |
