| Subject | English | Italian |
| gen. | accessory electric systems | Sistemi elettrici accessori |
| gen. | accumulators, electric | accumulatori elettrici |
| gen. | accumulators, electric, for vehicles | accumulatori elettrici per veicoli |
| gen. | alarm bells, electric | campanelli avvisatori elettrici |
| gen. | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | associazione delle città europee interessate all'utilizzazione del veicolo elettrico |
| gen. | autoclaves pressure cookers, non-electric | marmitte autoclavi non elettriche |
| gen. | autoclaves pressure cookers, non-electric | pentole a pressione non elettriche |
| gen. | autoclaves pressure cookers, non-electric | casseruole a pressione non elettriche |
| mater.sc. | average heat rate for the production of electric energy | consumo medio di calore per la produzione dell'energia elettrica |
| tech., el. | balance electrical centre | centro elettrico di bilanciamento |
| gen. | batteries, electric | pile elettriche |
| gen. | batteries, electric | batterie elettriche |
| gen. | batteries, electric, for vehicles | accumulatori elettrici per veicoli |
| agric., el. | battery-operated electric fencer | alimentatore portatile di corrente |
| gen. | beaters, electric | battitori elettrici |
| gen. | beaters, non-electric | battitori non elettrici |
| gen. | belts, electric, for medical purposes | cinture elettriche per uso medico |
| gen. | blankets, electric not for medical purposes | termocoperte, non per uso medico |
| gen. | blankets, electric, for medical purposes | termocoperte per uso medico |
| gen. | blenders, electric, for household purposes | emulsionatori elettrici per uso domestico |
| gen. | blenders, non-electric, for household purposes | emulsionatore non elettrico per uso domestico |
| gen. | brushes, electric except parts of machines | spazzole elettriche escluse se parti di macchine |
| gen. | buzzers, electric | cicalini elettrici |
| gen. | cable joints of metal, non-electric | giunti metallici di cavi non elettrici |
| gen. | cable joints of metal, non-electric | giunti metallici di cavi non elettrici |
| gen. | cables, electric | cavi elettrici |
| gen. | cables of metal, non-electric | cavi metallici non elettrici |
| gen. | can openers, electric | apriscatole elettrici |
| gen. | can openers, non-electric | apriscatole non elettrici |
| gen. | chargers for electric batteries | apparecchi per ricaricare gli accumulatori elettrici |
| gen. | circular electric wave | onda elettrica circolare |
| gen. | clocks and watches, electric | orologi elettrici |
| gen. | coffee filters, electric | filtri per il caffé, elettrici |
| gen. | coffee filters, electric | filtri per il caffè elettrici |
| gen. | coffee filters, non-electric | filtri per il caffè non elettrici |
| gen. | coffee filters, non-electric | filtri per il caffè colatoi non elettrici |
| gen. | coffee percolators, electric | macchine elettriche da caffè |
| gen. | coffee percolators, electric | macchine da caffè elettriche |
| gen. | coffee percolators, non-electric | macchine per fare il caffè non elettriche |
| gen. | coffee percolators, non-electric | macchine da caffè non elettriche |
| gen. | coffeemachines, electric | caffettiere elettriche |
| gen. | coffee-pots, non-electric not of precious metal | caffettiere non elettriche non in metallo prezioso |
| gen. | coffee-pots, non-electric, of precious metal | caffettiere non elettriche in metallo prezioso |
| gen. | coils, electric | bobine elettriche |
| gen. | collectors, electric | collettori elettrici |
| gen. | Committee on Electrical Equipment and Machinery | Comitato " Apparecchi e macchine elettriche " |
| tech. | conductor for electrical machinery winding | conduttore per avvolgimento di macchine elettriche |
| gen. | conductors, electric | conduttori elettrici |
| mater.sc., construct. | conduit for heating and electric means | cunicolo per tubi di riscaldamento |
| mater.sc., construct. | conduit for heating and electric means | cunicolo per conduttori di elettricità |
| gen. | connections, electric | giunti elettrici |
| gen. | connections, electric | collegamenti elettrici |
| patents. | connections for electric lines | connessioni per linee elettriche |
| gen. | connections for electric lines | connessioni di linee elettriche |
| gen. | contacts, electric | contatti elettrici |
| gen. | contacts, electric, of precious metal | contatti elettrici in metallo prezioso |
| mater.sc., industr., construct. | control through photo-electric cells | controllo fotoelettrico |
| gen. | conventional type-bar electric type-writer | macchina per scrivere elettrica a martelletti |
| weld. | conventional welding electric current | corrente elettrica per saldatura convenzionale |
| gen. | conversion of electrical energy | conversione d'energia elettrica |
| gen. | converters, electric | convertitrici |
| gen. | converters, electric | convertitori elettrici |
| gen. | cooking utensils, electric | utensili per la cottura, elettrici |
| gen. | cooking utensils, electric | utensili per la cottura elettrici |
| gen. | cooking utensils, non-electric | utensili da cottura non elettrici |
| tech., el. | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Rotating Electrical Machinery | Comitato di coordinamento delle associazioni dei costruttori di macchine elettriche rotanti del Mercato comune |
| gen. | couplings, electric | collegamenti elettrici |
| gen. | couplings, electric | giunti elettrici |
| gen. | deep fryers, electric | friggitrici elettriche |
| gen. | deep fryers, non-electric | friggitrici non elettriche |
| agric. | dehorning electric saw | sega elettrica per decornare |
| gen. | dental apparatus, electric | apparecchi dentari elettrici |
| gen. | depilation appliances, electric and non-electric | apparecchi per la depilazione elettrici e non elettrici |
| gen. | discharge tubes, electric, for lighting | tubi a scarica elettrica per l'illuminazione |
| gen. | discharge tubes, electric, other than for lighting | tubi a scarica elettrica non per illuminazione |
| gen. | domestic crushers/grinders, electric | trituratori domestici elettrici |
| gen. | domestic grinders, non-electric | tritatori per la casa non elettrici |
| gen. | door closers, electric | congegni elettrici per chiudere le porte |
| gen. | door openers, electric | dispositivi elettrici per l'apertura delle porte |
| gen. | dust removing apparatus, electric | spolveratrici elettriche |
| gen. | dusting apparatus, non-electric | spolveratrici non elettriche |
| med. | electric accident | infortunio elettrico |
| med. | electric accident | infortunio da elettricità |
| patents. | electric accumulators | accumulatori elettrici |
| patents. | electric and electronic components included in class 9 | commutatori e circuiti elettrici ed elettronici (compresi nella classe 9) |
| med. | electric anesthesia | anestesia elettrica |
| med. | electric anesthesia | elettroanestesia |
| gen. | electric apparatus for commutation | apparecchi elettrici di commutazione |
| gen. | electric apparatus for remote ignition | dispositivi elettrici per l' accensione a distanza |
| gen. | electric appliance installation and repair | installazione e riparazione di apparecchi elettrici |
| gen. | electric arc cutting apparatus | apparecchi per il taglio con l'arco elettrico |
| gen. | electric arc cutting apparatus | apparecchi per il taglio con l' arco elettrico |
| energ.ind., industr. | electric arc furnace | forno elettrico |
| gen. | Electric Arc Steel | acciaio elettrico |
| med. | electric-arc welder's eye flash | Colpo d'arco |
| med. | electric-arc welder's eye flash | Oftalmia da flash |
| med. | electric-arc welder's eye flash | oftalmia elettrica o da raggi |
| gen. | electric arc welding apparatus | apparecchi di saldatura elettrica ad arco |
| patents. | electric batteries | batterie elettriche |
| patents. | electric blankets | termocoperte |
| energ.ind. | electric boiler | caldaia elettrica |
| agric. | electric brooder | allevatrice elettrica |
| agric. | electric brooder | madre artificiale a riscaldamento elettrico |
| agric. | electric brooder | chioccia artificiale con riscaldamento elettrico |
| patents. | electric buzzers | cicalini elettrici |
| patents. | electric cables | cavi elettrici |
| agric., industr., construct. | electric-capacity moisture meter | igrometro a capacità elettrica |
| med. | electric cataract | cataratta da folgorazione |
| med. | electric cataract | cataratta da fulmine |
| med. | electric cataract | cataratta elettrica (cataracta electrica) |
| agric. | electric cattle cleaner | spazzola-striglia elettrica |
| agric. | electric cattle clippers | tosatrice elettrica |
| med. | electric cautery | elettrocauterio |
| tech. | electric chart drive | comando elettrico della striscia di registrazione |
| med. | electric chorea | corea elettrica di Bergeron-Dubini |
| agric. | electric claw-grinder | elettroraschiatura degli unhioni |
| tech., el. | electric clock with reserve power | orologio elettrico con molla di riserva |
| patents. | electric coffee grinders | macinini da caffè elettrici |
| gen. | electric combs | pettini elettrici |
| gen. | electric conductivity | conducibilità elettrica |
| gen. | electric conductivity value | valore di conducibilità elettrica |
| patents. | electric connections | giunti elettrici |
| tech., mech.eng. | electric contact thermometer | termometro a contatti elettrici |
| med. | electric convulsive therapy | elettroshock |
| med. | electric convulsive therapy | elettroterapia convulsivante |
| med. | electric convulsive therapy | convulsivoterapia elettrica |
| med. | electric convulsive therapy | terapia elettroconvulsiva |
| patents. | electric cooking utensils | utensili elettrici per la cottura |
| med. | electric countershock | defibrillazione elettrica |
| agric. | electric cream separator | scrematrice elettrica |
| tech. | electric current intensity | intensita'di corrente elettrica |
| med. | electric cushion | cuscinetto termoforo |
| agric. | electric debeaker | taglia becco elettrico |
| med. | electric defibrillation | defibrillazione elettrica |
| tech., law, el. | electric demand | potenza richiesta |
| tech., law, el. | electric demand | richiesta |
| tech., law, el. | electric demand | capacità elettrica richiesta |
| gen. | electric devices for attracting and killing insects | dispositivi elettrici per l'attrazione e distruzione degli insetti |
| gen. | electric devices for attracting and killing insects | dispositivi elettrici per attirare e distruggere gli insetti |
| antenn. | elementary electric dipole | dipolo elettrico elementare |
| gen. | electric discharge tubes, other than for lighting | tubi a scarica elettrica non per illuminazione |
| agric. | electric dog clipper | tosatrice elettrica per cani |
| gen. | electric door bells | campanelli elettrici per porte |
| antenn. | electric double layer | strato dipolare |
| agric. | electric drier | essiccatoio elettrico |
| gen. | electric drive | comando elettrico |
| agric. | electric driven drier | essiccatoio elettrico |
| tech., meas.inst. | electric element of a demand meter | indicatore di massimo di un contatore |
| energ.ind. | electric energy input | energia elettrica fornita |
| agric. | electric evaporator | evaporatore elettrico |
| tech., mater.sc. | electric eye control | controllo del registro a cellula fotoelettrica |
| patents. | electric fans | ventilatori elettrici |
| agric. | electric fence | recinzione elettrica |
| agric. | electric fence | recinto elettrificato |
| gen. | electric fence | recinto elettrico |
| agric. | electric fence controller | dispositivo di controllo del circuito |
| agric. | electric fence for pigs | recinzione elettrica per suini |
| agric. | electric fencer | recinzione elettrica |
| agric. | electric fencer | elettrificatore di recinti |
| agric. | electric fencer | alimentatore di corrente per recinti |
| energ.ind. | electric field | campo elettrico |
| med. | electric-field-induced fusion | elettrofusione |
| patents. | electric food processors | macchine per la lavorazione degli alimenti |
| med. | electric foot | melalgia nutrizionale |
| med. | electric foot | burning feet |
| med. | electric foot | parestesia ariboflavinica dei piedi |
| med. | electric foot | sindrome burning feet |
| med. | electric foot | sindrome dei piedi urenti |
| gen. | electric furnace steel | acciaio elettrico |
| tech., chem. | electric furnace with continuous ventilation | forno elettrico ad aerazione continua |
| patents. | electric fuses | fusibili elettrici |
| energ.ind., industr. | electric generating set | gruppo elettrogeno |
| patents. | electric generators | generatori elettrici |
| agric. | electric grab hoist for silage | scaricatore elettrico a benna per insilato |
| med. | electric grinder | fresatrice elettrica |
| avia., meas.inst. | electric gyroscope | giroscopio elettrico |
| gen. | electric hand drills | trapanatrici a mano elettriche |
| agric. | electric heater | radiatore elettrico |
| tech., chem. | electric heating mantle | riscaldatore semisferico elettrico |
| agric. | electric heating unit | radiatore elettrico |
| agric. | electric horse clipper | tosatrice elettrica per equini |
| med. | electric incandescent centring device | centratore visivo |
| med. | electric incandescent centring device | centratore luminoso |
| agric. | electric incubator | incubatrice elettrica |
| gen. | electric installation for the remote control of industrial operations | installazioni elettriche per il telecomando di operazioni industriali |
| patents. | electric installations consisting of a combination of the aforementioned apparatus and instruments | impianti elettrici costituiti dalla combinazione degli apparecchi e degli strumenti sopra menzionati |
| gen. | electric installations for the remote control of industrial operations | installazioni elettriche per il telecomando di operazioni industriali |
| patents. | electric instruments | strumenti elettrici |
| mater.sc., industr., construct. | electric insulating board | cartone per isolamento elettrico |
| mater.sc., el. | electric insulation | isolamento elettrico |
| patents. | electric kettles | bollitori elettrici |
| patents. | electric kitchen machines | macchine da cucina elettriche |
| patents. | electric knives | coltelli elettrici |
| gen. | electric lamps | lampade elettriche |
| gen. | electric lights for christmas trees | lampadine elettriche per alberi di Natale |
| gen. | electric line | linea elettrica |
| gen. | electric line | conduttura elettrica |
| gen. | electric loss indicators | indicatori di perdita di elettricità |
| gen. | electric machines for carpet shampooing | macchine elettriche per il lavaggio di tappeti e moquette |
| agric. | electric manure grab for loose yard | benna elettrica per stalle basse |
| tech., el. | electric meter | contatore elettrico |
| agric., mech.eng. | electric mixer | frullatore |
| agric. | electric motor | elettro-motore |
| agric. | electric motor driven butter churn | zangola-impastatrice a motore elettrico |
| gen. | electric motor final drive | Azionamento finale del motore elettrico |
| agric. | electric motor operated churn | zangola elettrica |
| agric. | electric motor-drawn channel scraper | scraper da letame a trazione elettrica |
| patents. | electric motors not for land vehicles | motori elettrici (non per veicoli terrestri) |
| patents. | electric motors | motori elettrici |
| agric. | electric mower | tosatrice elettrica per giardini |
| med. | electric ophthalmia | congiuntivite da lampada ad arco |
| med. | electric ophthalmia | oftalmite delle nevi |
| med. | electric ophthalmia | congiuntivite attinica |
| med. | electric ophthalmoscope | oftalmoscopio elettrico |
| patents. | electric ovens | forni elettrici |
| patents. | electric plugs | prese elettriche |
| gen. | electric point | presa elettrica |
| gen. | electric point | presa di corrente |
| gen. | electric pointer | freccia luminosa |
| energ.ind., el. | electric power generation | produzione di energia elettrica |
| energ.ind. | electric power industry | industria di produzione di energia elettrica |
| agric., industr., construct. | electric probe | sonda elettrica |
| med. | electric pulse | impulso elettrico |
| agric. | electric pump | pompa elettrica |
| agric. | electric pump | elettro-pompa |
| patents. | electric radiators | radiatori elettrici |
| gen. | electric razors | rasoi elettrici |
| patents. | electric relays | relè elettrici |
| med. | electric scooter | scooter |
| med. | electric scooter | motoretta |
| agric. | electric sheep clippers | tosatrice elettrica per pecore |
| agric. | electric sheep netting | rete elettrica per ovini |
| med. | electric shock | elettroterapia convulsivante |
| med. | electric shock | convulsivoterapia elettrica |
| tech. | electric-shock belt | cintura incapacitante |
| tech. | electric-shock belt | cintura elettrica |
| tech. | electric-shock belt | cintura a scariche elettriche |
| gen. | electric shock dart gun | pistola incapacitante |
| gen. | electric shock dart gun | storditore elettrico |
| gen. | electric shock dart gun | pistola lanciafreccette a scarica elettrica |
| gen. | electric-shock shield | scudo a scarica elettrica |
| med. | electric shock treatment apparatus | apparecchio per elettrochoc |
| med. | electric skin resistance | resistenza elettrica della cute |
| gen. | electric socket | presa di corrente |
| gen. | electric socket | presa elettrica |
| agric. | electric soil steamer | sterilizzatore elettrico |
| patents. | electric soldering irons | saldatori elettrici |
| agric. | electric sterilisation | sterilizzazione elettrica |
| agric. | electric sterilizing box | cassa sterilizzatrice elettrica |
| agric. | electric still-air incubator | incubatrice elettrica a piattaforma |
| agric. | electric stunning knife | bisturi elettrico da stordimento |
| patents. | electric switches | interruttori elettrici |
| med. | electric synapse | sinapsi elettrica |
| med. | electric taste | gusto di Franklin |
| agric. | electric tattooing equipment | apparecchio elettrico da marcatura |
| agric. | electric tipping steamer with a swinging arm for the heavy lid | cuocipatate elettrico a vapore con braccio orientabile per il pesante coperchio |
| patents. | electric torches | torce elettriche |
| energ.ind., industr., el. | electric transformer | trasformatore |
| med. | electric transfuser | apparecchio per trasfusioni a comando elettrico |
| tech., meas.inst. | electric travel | percorso effettivo |
| agric. | electric trimmer | tosasiepe elettrico |
| gen. | electric vehicles | veicoli elettrici |
| gen. | electric welding apparatus | apparecchi di saldatura elettrica |
| agric. | electric wire fence | recinzione elettrica |
| patents. | electric wires | fili elettrici |
| patents. | electric wires and cables | fili e cavi elettrici |
| gen. | electrical apparatus | apparecchiature elettriche |
| gen. | electrical apparatus for sealing plastics packaging | apparecchi elettrici per saldare imballaggi in materie plastiche |
| med. | electrical cataract | cataratta elettrica (cataracta electrica) |
| med. | electrical chorea | corea di Dubini |
| med. | electrical chorea | corea elettrica |
| med. | electrical chorea | malattia di Dubini |
| gen. | electrical cure monitoring | monitoraggio elettrico dell'indurimento |
| gen. | electrical dissipation factor | fattore di dissipazione elettrica |
| tech., energ.ind., el. | electrical energy meter | contatore elettrico |
| tech., energ.ind., el. | electrical energy meter | contatore di energia elettrica |
| energ.ind. | electrical energy reserve of a reservoir | riserva in energia di un serbatoio |
| tech., el. | electrical engineering | ingegneria elettrotecnica |
| gen. | electrical goods | elettrodomestico |
| agric. | electrical incubator | incubatrice elettrica |
| gen. | Electrical Installations | impianti elettrici |
| tech., industr., construct. | electrical insulating board | cartone dielettrico |
| tech., industr., construct. | electrical insulating paper | carta dielettrica |
| tech. | electrical level indicator | indicatore elettrico di livello |
| tech. | electrical measuring instrument | strumento di misura elettrico |
| tech., el. | electrical null | zero elettrico |
| tech., el. | electrical null position | posizione del zero elettrico |
| tech. | electrical pyrometer | pirometro elettrico |
| agric., industr., construct. | electrical resistance moisture meter | dosatore d'umidità a resistenza elettrica |
| tech., el. | electrical resistivity | resistività elettrica |
| tech., mater.sc., el. | electrical system | Sistema elettrico |
| tech. | electrical thermometer | termometro elettrico |
| tech. | electrical thermostat | termostato elettrico |
| tech., mech.eng., el. | electrical winding | avvolgimento |
| tech. | electrical zero | zero elettrico |
| tech. | electrical zero adjuster | dispositivo di regolazione dello zero elettrico |
| min.prod., tech. | emergency electric lighting system | impianto di emergenza di illuminazione elettrica |
| mater.sc., el. | energy storage in an electric field | accumulo di energia in campo elettrico |
| weld. | environment with increased hazard of electric shock | ambiente a maggior rischio in caso di scossa elettrica |
| gen. | explosion protected electrical equipment and lighting | impianto elettrico ed illuminazione protetti contro le esplosioni |
| med. | external electrical shock | chock elettrico esterno |
| antenn., opt. | external photo-electric effect | effetto foto-elettrico esterno |
| antenn., opt. | external photo-electric effect | effetto foto-emissivo |
| gen. | filaments for electric lamps | filamenti di carbone per lampadine elettriche |
| agric. | fixed electric fence | recinto elettrico fisso |
| gen. | flat irons, electric | ferri da stiro elettrici |
| gen. | fruit presses, electric, for household purposes | spremifrutta elettrici per uso domestico |
| gen. | fruit presses, non-electric, for household purposes | pressa-frutta non elettrica per uso domestico |
| gen. | fruit presses, non-electric, for household purposes | pressa per la frutta non elettrica per uso domestico |
| patents. | gas and electric ranges, stoves and ovens | cucine, stufe e forni a gas ed elettrici |
| energ.ind. | General Regulations on electrical installations | regolamento generale sugli impianti elettrici |
| gen. | generation and distribution of electric power | produzione e distribuzione di energia elettrica |
| energ.ind. | generation of electrical energy | produzione d'energia elettrica |
| gen. | glass covered with an electrical conductor | vetro rivestito con conduttore elettrico |
| gen. | glass incorporating fine electrical conductors | vetro con sottili conduttori elettrici incorporati |
| gen. | glue guns, electric | pistole a colla, elettriche |
| agric. | grassland is temporarily enclosed with electric fences | le recinzioni elettriche servono alla chiusura provvisoria di una determinata superficie |
| gen. | grinders/crushers, electric, for household purposes | trituratori domestici elettrici |
| energ.ind. | gross head of a hydro-electric power station | salto utile lordo d'una centrale idroelettrica |
| gen. | Group of Experts on Electrical Conductivity - High Frequencies | Gruppo di esperti " Conduttività elettrica - alta frequenza " |
| gen. | hair curlers other than hand implements, non-electric | bigodini |
| gen. | hand implements for hair curling non-electric | apparecchi a mano per arricciare i capelli, non elettrici |
| gen. | heaters, electric, for feeding bottles | scalda-poppatoi elettrici |
| gen. | heaters, electric, for feeding bottles | scalda-poppatoi elettrici |
| gen. | heaters, electric, for feeding bottles | scalda-biberons elettrici |
| gen. | heaters for feeding bottles, non-electric | scalda-poppatoi non elettrici |
| gen. | heating apparatus, electric | apparecchi elettrici di riscaldamento |
| gen. | heating cushions pads, electric not for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente, non per uso medico |
| gen. | heating cushions, electric, for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente per uso medico |
| gen. | heating cushions pads, electric, for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente per uso medico |
| gen. | heating filaments, electric | filamenti elettrici per riscaldare |
| gen. | heating pads cushions, electric not for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente, non per uso medico |
| gen. | heating pads, electric, for medical purposes | cuscini scaldati elettricamente per uso medico |
| energ.ind. | helio-hydro-electric plant | centrale solare idroelettrica |
| gen. | holders for electric coils | supporti di bobine elettriche |
| gen. | household electrical appliances | elettrodomestico |
| gen. | household electrical equipment | elettrodomestico |
| gen. | Hungarian Institute for Testing Electrical Equipment | Istituto ungherese per il materiale elettrico di prova |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | centrale idro-elettrica |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | centrale idroelettrica |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | installazione idroelettrica |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | centrale idraulica |
| energ.ind. | hydro-electric plant | centrale idroelettrica |
| energ.ind. | hydro-electric plant | centrale idraulica |
| energ.ind. | hydro-electric plant | centrale idro-elettrica |
| energ.ind. | hydro-electric plant | installazione idroelettrica |
| energ.ind. | hydro-electric power plant | centrale idraulica |
| energ.ind. | hydro-electric power plant | centrale idroelettrica |
| energ.ind., construct. | hydro-electric power potential | potenziale idroelettrico |
| energ.ind. | hydro-electric power station | centrale idro-elettrica |
| energ.ind. | hydro-electric power station | centrale idroelettrica |
| energ.ind. | hydro-electric power station | centrale idraulica |
| energ.ind. | hydro-electric power station | installazione idroelettrica |
| energ.ind. | hydro-electric works | centrale idro-elettrica |
| energ.ind. | hydro-electric works | centrale idroelettrica |
| energ.ind. | hydro-electric works | centrale idraulica |
| energ.ind. | hydro-electric works | installazione idroelettrica |
| gen. | identification sheaths for electric wires | guaine d'identificazione per fili elettrici |
| gen. | identification sheaths for electric wires | guaine d' identificazione per fili elettrici |
| gen. | identification threads for electric wires | fili d'identificazione per fili elettrici |
| gen. | identification threads for electric wires | fili d' identificazione per fili elettrici |
| gen. | igniting apparatus, electric, for igniting at a distance | dispositivi elettrici per l' accensione a distanza |
| tech. | indicating analogue electrical measuring instrument | strumento di misura elettrico indicatore analogico |
| gen. | insulators for electric mains | isolatori per condotte per l'elettricità |
| gen. | insulators for electric mains | isolatori per condotte di elettricità |
| mater.sc. | integrated electric heating | riscaldamento elettrico integrato |
| antenn., opt. | internal photo-electric effect | effetto foto-elettrico interno |
| antenn., opt. | internal photo-electric effect | foto-conduttività |
| tech., el. | International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment | Commissione internazionale per le norme di approvazione delle attrezzature elettriche |
| antenn. | inverse photo-electric effect | effetto fotoelettrico inverso |
| gen. | junction sleeves for electric cables | manicotti di giunzione per cavi elettrici |
| gen. | kettles, electric | bollitori elettrici |
| gen. | kettles, non-electric | cuccume non elettriche |
| gen. | kitchen machines, electric | macchine da cucina elettriche |
| gen. | kitchen mixers, non-electric | tritatori per la casa non elettrici |
| gen. | knives, electric | coltelli elettrici |
| gen. | latex concentrated by electrical methods | lattice concentrato elettricamente |
| gen. | lights, electric, for christmas trees | lampadine elettriche per alberi di Natale |
| gen. | locks, electric | serrature elettriche |
| min.prod., tech. | main electric lighting system | sorgente principale di energia elettrica |
| agric. | mains-operated electric fencer | elettrificatore alimentato dalla rete pubblica |
| gen. | make-up removing appliances, electric | apparecchi per togliere il trucco elettrici |
| gen. | manicure sets, electric | servizi per manicure elettrici |
| gen. | measuring devices, electric | apparecchi elettrici di misura |
| tech. | measuring transducer with electric output | trasduttore di misura |
| energ.ind., el. | megawatt electrical | megawatt elettrici |
| energ.ind., el. | megawatt of electrical energy | megawatt elettrici |
| tech., el. | megawatt-year of electrical energy | megawatt-anno di energia elettrica |
| energ.ind. | mixed pumped hydro-electric power station | centrale idraulica a pompaggio misto |
| gen. | mixing machines, non-electric, for household purposes | tritatori per la casa non elettrici |
| agric. | mobile electric fence | recinzione elettrica mobile |
| gen. | monitoring apparatus, electric | apparecchi elettrici di sorveglianza |
| gen. | motors, electric, for land vehicles | motori elettrici per veicoli terrestri |
| gen. | motors, electric, other than for land vehicles | motori elettrici diversi da quelli per veicoli terrestri |
| energ.ind. | municipally owned electric utility | azienda elettrica municipale |
| energ.ind. | municipally owned electric utility | impresa elettrica municipale |
| gen. | nail files, electric | lime per unghie elettriche |
| energ.ind. | net head of a hydro-electric power station | salto utile netto d'una centrale idroelettrica |
| gen. | nuclear-electric propulsion | propulsione elettronucleare |
| gen. | nuclear electric propulsion | propulsione elettronucleare |
| gen. | paper for electrical capacitors | carta per condensatori elettrici |
| gen. | parquet wax-polishers, electric | lucidatrici per parquet elettriche |
| pack. | photo cell electric eye control | controllo fotoelettrico (system) |
| pack. | photo-electric control | controllo fotoelettrico (system) |
| mater.sc. | photo-electric control stop | finecorsa fotoelettrico |
| mater.sc. | photo-electric control stop | fermo fotoelettrico |
| mater.sc., industr., construct. | photo-electric control system | controllo fotoelettrico |
| antenn., opt. | photo-electric effect | effetto fotoelettrico |
| med. | photo-electric keratoconjunctivitis | nifablepsia (keratoconjunctivitis electrica) |
| tech., mater.sc. | photo-electric register control | controllo del registro a cellula fotoelettrica |
| mater.sc. | piezo-electric materials | materiali piezoelettrici |
| gen. | pocket torches, electric | lampadine tascabili |
| gen. | poles of metal, for electric lines | pali di linee elettriche in metallo |
| gen. | poles of metal, for electric lines | pali di linee elettriche in metallo |
| gen. | polishing apparatus and machines for household purposes, electric | apparecchi e macchine elettriche per lucidare per uso domestico |
| gen. | polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric | apparecchi e macchine non elettriche per pulire per uso domestico |
| gen. | portable coldboxes, non-electric | ghiacciaie portatili, non elettriche |
| gen. | posts of metal for electric lines | pali di linee elettriche in metallo |
| gen. | posts of metal for electric lines | pali di linee elettriche in metallo |
| gen. | pressure cookers autoclaves, electric | marmitte autoclavi elettriche |
| gen. | pressure cookers autoclaves, non-electric | pentole a pressione non elettriche |
| gen. | pressure cookers autoclaves, non-electric | marmitte autoclavi non elettriche |
| gen. | pressure cookers autoclaves, non-electric | casseruole a pressione non elettriche |
| gen. | pressure cooking saucepans, electric | pentole a pressione elettriche |
| energ.ind. | pumped storage only hydro-electric power station | centrale idraulica a pompaggio puro |
| gen. | radiators, electric | radiatori elettrici |
| gen. | razors, electric | rasoi elettrici |
| gen. | regulating apparatus, electric | apparecchi elettrici di controllo |
| gen. | relays, electric | relè elettrici |
| energ.ind. | reserve electrical energy | riserva di energia elettrica |
| gen. | resistances, electric | resistenze elettriche |
| patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | apparecchi e strumenti scientifici, elettrici ed elettronici, tutti per la ricezione, lelaborazione, la trasmissione, larchiviazione, la ripetizione, limmissione o lemissione di dati |
| patents. | scientific, nautical, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione, di soccorso salvataggio e dinsegnamento |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, electronic, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, elettronici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione, di soccorso salvataggio e dinsegnamento |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione, di soccorso e di insegnamento, apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione di suoni e immagini |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione, di soccorso salvataggio e dinsegnamento |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione e di insegnamento, apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione del suono o delle immagini |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione e di insegnamento, apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione del suono o delle immagini |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione, di soccorso salvataggio e dinsegnamento |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione, di soccorso e di insegnamento, apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione di suoni e immagini |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling luminous and mechanical, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione luminosa e meccanica, di controllo ispezione, di soccorso salvataggio e dinsegnamento |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione, di soccorso e di insegnamento, apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione di suoni e immagini |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione, di soccorso salvataggio e dinsegnamento |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo ispezione e di insegnamento, apparecchi per la registrazione, la trasmissione o la riproduzione del suono o delle immagini |
| gen. | scissors, electric | forbici elettriche |
| energ.ind. | seasonal stockage hydro-electric power station | centrale idraulica ad accumulo stagionale |
| patents. | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 | semiconduttori, componenti elettrici ed elettronici, commutatori e circuiti elettrici ed elettronici, circuiti stampati compresi nella classe 9 |
| gen. | shears, electric | cesoie elettriche |
| gen. | sheaths for electric cables | guaine per cavi elettrici |
| gen. | shoe polishers, electric | lucidatrici per calzature elettriche |
| gen. | shoe polishers, electric | lucidatrici per calzature elettriche |
| energ.ind. | short-term stockage hydro-electric power station | centrale idraulica ad accumulo a breve termine |
| gen. | sockets for electric lights | portalampade per lampadine elettriche |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | centrale termoelettrica solare |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | centrale solare-termica |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | centrale eliotermica |
| gen. | soldering apparatus, electric | apparecchi per saldare elettrici |
| gen. | soldering apparatus, non-electric | apparecchi per saldare non elettrici |
| gen. | soldering irons, electric | saldatoi elettrici |
| mater.sc. | submersible electrical water pump | pompa elettrica sommergibile |
| mater.sc., construct. | subway for heating and electric means | cunicolo per conduttori di elettricità |
| mater.sc., construct. | subway for heating and electric means | cunicolo per tubi di riscaldamento |
| tech., el. | synchronous electric clock | orologio elettrico sincrono |
| gen. | theft prevention installations, electric | impianti elettrici di protezione contro il furto |
| energ.ind. | thermal or electrical energy producing reactor | reattore per la produzione di energia termica od elettrica |
| gen. | thermo-electric compresses surgery | compresse termoelettriche chirurgia |
| tech. | thermo-electric effect | effetto termoelettrico |
| energ.ind., mech.eng., tech. | thermo-electric heat pump | pompa di calore termoelettrica |
| gen. | tin openers, electric | apriscatole elettrici |
| gen. | tin openers, non-electric | apriscatole non elettrici |
| gen. | toothbrushes, electric | spazzolini da denti elettrici |
| gen. | toothbrushes, electric | spazzolini da denti elettrici |
| med. | transcutaneous electrical resistance | resistenza elettrica transcutanea |
| energ.ind. | transformation of electrical energy | trasformazione d'energia elettrica |
| med. | transmembrane electrical potential | potenziale elettrico transmembrana |
| antenn., opt. | transverse electric mode | modo trasverso elettrico |
| energ.ind. | Union of Electric Power Organisations of Croatia | ente per l'energia elettrica della Repubblica croata |
| tech. | vertical dipolar electric sounding | sondaggio elettrico verticale di tipo dipolare |
| gen. | waffle irons, electric | ferri per pasticceria elettrici |
| gen. | waffle irons, electric | ferri per pasticceria, elettrici |
| gen. | waffle irons, electric | stampi per cialde, elettrici |
| gen. | waffle irons, electric | ferri per cialde elettrici |
| gen. | waffle irons, electric | ferri per cialde elettrici |
| gen. | waffle irons, non-electric | ferri per cialde non elettrici |
| gen. | waffle irons, non-electric | stampi per cialde non elettrici |
| gen. | waffle irons, non-electric | ferri per cialde non elettrici |
| gen. | wax-polishing appliances for parquet floors, non-electric | lucidatrici per parquet non elettriche |
| gen. | wax-polishing appliances for parquet floors, non-electric | lucidatrici per parquet non elettriche |
| gen. | wax-polishing appliances, non-electric, for shoes | lucidatrici per calzature non elettriche |
| gen. | wax-polishing appliances, non-electric, for shoes | lucidatrici per calzature non elettriche |
| gen. | wax-polishing machines, electric, for household purposes | macchine elettriche per dar la cera per uso domestico |
| gen. | welding apparatus, electric | apparecchi per saldare elettrici |
| gen. | welding apparatus, non-electric | apparecchi per saldare non elettrici |
| weld. | welding electric current | corrente elettrica per saldatura |
| gen. | welding machines, electric | macchine elettriche per saldare |
| gen. | whisks, electric, for household purposes | fruste elettriche per uso domestico |
| gen. | whisks, non-electric, for household purposes | frullatori non elettrici per uso familiare |
| gen. | wires, electric | fili elettrici |
| gen. | Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes | Gruppo di lavoro " Materiali elettrici per radiologia e uso clinico " |
| gen. | Working Party on Health Conditions connected with Electric Furnaces | Gruppo di lavoro " Salubrità - forni elettrici " |
