Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Politics
containing
COURT
|
all forms
|
exact matches only
English
Italian
a lawyer entitled to practise before a
court
of a Member State
avvocato iscritto negli albi professionali
absence from the
Court
of a judge
assenza presso la Corte d'un giudice
address the
Court
through an agent, adviser or lawyer
partecipare alla discussione orale per il tramite di un agente,consulente o avvocato
to
address the
Court
through representatives
agire per mezzo del mandatario
administration of the
Court
amministrazione della Corte
to
apply for a change in the composition of the
Court
richiedere la modificazione della composizione della Corte
to
bring a case before the
Court
of Justice of the European Union
adire la Corte di giustizia
to
bring a matter before the
Court
of Justice of the European Union
adire la Corte di giustizia
to
bring an action before the
Court
of Justice of the European Union
adire la Corte di giustizia
case that falls within the jurisdiction of the
Court
of Justice
causa che rientra nella competenza della Corte
cashier of the
Court
cassa del Tribunale
Community Patent
Court
Tribunale del brevetto comunitario
costs shall be in the discretion of the
Court
decisione sulle spese secondo equità
costs shall be in the discretion of the
Court
decisione sulle spese in via equitativa
Court
of Auditors
Corte dei conti europea
(Curia Rationum)
Court
of Auditors
Corte dei conti
(Curia Rationum)
Court
of Auditors of the European Union
Corte dei conti
(Curia Rationum)
Court
of Auditors of the European Union
Corte dei conti europea
(Curia Rationum)
Court
of First Instance
Tribunale
Court
of First Instance of the European Communities
Tribunale
Court
of Justice
Corte di giustizia
Court
of Justice of the European Communities
Corte di giustizia
Court
's vacations
ferie giudiziarie
decisions of the
Court
shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations
la Corte può deliberare validamente soltanto in numero dispari
Decisions of the full
Court
deliberazione della Corte riunita in seduta plenaria
decisions of the full
Court
le deliberazioni della Corte riunita in seduta plenaria
Declaration
No 2
on the
Court
of Justice
dichiarazione
n. 2
relativa alla Corte di giustizia
delivered in open
Court
pronunciato in pubblica udienza
European
Court
of Auditors
Corte dei conti europea
(Curia Rationum)
European
Court
of Justice
Corte di giustizia
European
Court
Reports
Raccolta della giurisprudenza della Corte e del Tribunale di primo grado
European Union Patent
Court
Tribunale del brevetto comunitario
financial management of the
Court
gestione finanziaria della Corte
General
Court
Tribunale
General
Court
of the European Union
Tribunale
if the
court
allows the intervention
se la Corte dichiara ammissibile l'intervento
in the discretion of the
Court
deciso dal Tribunale in via equitativa
intervention of a case before the
Court
intervento in una causa pendente dinanzi alla Corte
judgments shall be read in open
court
le sentenze sono lette in pubblica udienza
judicial authority to which the
Court
has addressed letters rogatory
autorità giudiziaria delegata mediante rogatoria
judicial business of the
Court
attività del Tribunale
keep under constant review the development of the case law of the
Court
of Justice
seguire regolarmente l'evoluzione della giurisprudenza della Corte di giustizia
Law Clerk at the
Court
of Justice
referendario
Member of the
Court
membro della Corte
Member of the General
Court
membro del Tribunale
officer of the
court
cancelliere
officials and other servants of the
Court
funzionari e altri dipendenti della Corte
officials shall be attached to the
Court
funzionari sono addetti alla Corte
open
court
pubblica udienza
organization of the departments of the
Court
piano organizzativo degli uffici della Corte
prevention from attending the President of the
Court
impedimento del presidente della Corte
procedure before the
Court
procedimento dinanzi alla Corte
proceedings in which the
Court
has unlimited jurisdiction
ricorso di piena giurisdizione
Protocol on the Statute of the
Court
of Justice
protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea
Protocol on the Statute of the
Court
of Justice of the European Coal and Steel Community
Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
Protocol on the Statute of the
Court
of Justice of the European Community
Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea
Protocol on the Statute of the
Court
of Justice of the European Union
protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea
refer a case to the
Court
of First Instance sitting in plenary session
rimettere una causa al Tribunale in seduta plenaria
refer the application to intervene to the
Court
deferire l'esame dell'istanza d'intervento alla Corte
referral of a case back to the
Court
rinvio di una causa alla Corte
reports of cases before the
Court
raccolta della giurisprudenza della Corte
Reports of cases before the
Court
of Justice and the General Court
Raccolta della giurisprudenza della Corte e del Tribunale di primo grado
Rules of Procedure of the
Court
of First Instance
regolamento di procedura del Tribunale
Rules of Procedure of the
Court
of Justice
regolamento di procedura della Corte di giustizia
Rules of Procedure of the
Court
of Justice
regolamento di procedura
Rules of Procedure of the
Court
of Justice of the European Communities
regolamento di procedura della Corte di giustizia
Rules of Procedure of the General
Court
regolamento di procedura del Tribunale
rules of procedure of the national
court
or tribunal
norme di procedura vigenti dinanzi ai giudici nazionali
seat of the
Court
sede della Corte
sit as a full
Court
riunirsi in seduta plenaria
sitting of the
Court
riunione della Corte
Spanish General
Courts
Parlamento spagnolo
specialised
court
tribunale specializzato
statute of the
Court
of Justice
statuto della Corte di giustizia
to
take an oath in open
court
prestare giuramento in seduta pubblica
the
Court
has no jurisdiction
la Corte è incompetente
the
Court
shall arrange for replacement of the Registrar
la Corte predispone la sostituzione del cancelliere
the
Court
shall postpone all other cases, and shall give a decision after hearing the Advocate-General
la Corte provvede d'urgenza, sentito l'avvocato generale
the
Court
shall remain permanently in session
la Corte funziona in modo permanente
the
Court
shall sit in chambers
il Tribunale siede in sezioni
The
Court
shall take its decision in closed session after hearing the Advocate-General.
La Corte provvede in camera di consiglio, sentito l'avvocato generale
the decision of the
Court
on the substance of the case
decisione della Corte sul merito
the decisions of national
courts
or tribunals
le decisioni dei giudici nazionali
the hearing by the
Court
of witnesses
l'audizione da parte della Corte dei testimoni
Unified Patent
Court
tribunale unificato dei brevetti
working of the
Court
funzionamento della Corte
Get short URL
