Application – phrases

English ⇄

Terms for subject Politics containing Application | all forms | exact matches only

English	Italian
administrative ruling of general application	decisione amministrativa d'applicazione generale
Advisory Committee on application of the legislation concerning the development of Community railways	Comitato consultivo per l'applicazione della legislazione relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie
Advisory Committee on application of the legislation on access for Community air carriers to intra-Community air routes	Comitato consultivo per l'applicazione della legislazione relativa all'accesso dei vettori aerei della Comunità alle rotte intracomunitarie
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979	Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI,XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio1979
application for interpretation of a judgment	domanda d'interpretazione
application for revision	istanza di revocazione
application for revision of a judgment	domanda di revocazione
application for suspension of operation of a measure	domanda di sospensione dell'esecuzione
application for the adoption of interim measures	domanda di provvedimenti urgenti mediante procedimento sommario
application for the adoption of interim measures	domanda di provvedimenti urgenti
application formally inadmissible	irricevibilità del ricorso per vizio di forma
application initiating proceedings	istanza introduttiva
application initiating proceedings	atto introduttivo
application initiating third-party proceedings	opposizione di terzo
application initiating third-party proceedings	atto di opposizione
application originating third party proceedings	opposizione di terzo
application originating third party proceedings	atto di opposizione di terzo
application that does not comply with the requirements	ricorso non conforme a quanto prescritto
application to intervene	istanza d'intervento
application to suspend operation	domanda di sospensione dell'esecuzione
Applications and IT Systems Development Unit	Unità Sviluppo di applicazioni e sistemi informatici
applications for the adoption of interim measures	procedimento sommario
area aid application	domanda di aiuto territoriale
as soon as an application originating proceedings has been lodged	non appena è stato depositato l'atto introduttivo
brief statement of the grounds on which the application is based	esposizione sommaria dei motivi invocati
brief statement of the grounds on which the application is based	esposizione sommaria dei mezzi dedotti
Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Comitato per l'applicazione della legislazione concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il miglioramento della qualità del servizio
Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services GAIL	Comitato per l'applicazione della legislazione in materia di autorizzazioni generali e licenze individuali nel settore dei servizi di telecomunicazione AGLI
Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme EMAS	Comitato per l'applicazione del regolamento sull'adesione volontaria delle imprese del settore industriale ad un sistema comunitario di ecogestione e audit EMAS
Committee for the adaptation to technical progress and application of the Community award scheme for an eco-label ECO-LABEL	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e per l'applicazione del sitema comunitario di assegnazione di un marchio di qualità ecologica ECO-LABEL
Committee for the application of legislation on the transfer of ships from one register to another within the Community	Comitato per l'applicazione della legislazione relativa al cambiamento del registro delle navi all'interno della Comunità
Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars	Comitato per l'applicazione della direttiva concernente la disponibilità di informazioni sul risparmio di carburante e sulle emissioni di CO2 da fornire ai consumatori per quanto riguarda la commercializzazione di autovetture nuove
Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems	Comitato per l'applicazione della legislazione relativa alla definizione e all'utilizzazione di specifiche tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo
Committee on application of the legislation on access to the groundhandling market at Community airports	Comitato per l'applicazione della legislazione relativa all'accesso al mercato dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità
Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation	Comitato per l'applicazione della legislazione relativa all'armonizzazione delle specifiche tecniche e delle procedure amministrative nel settore dell'aviazione civile
Committee on application of the legislation on ship inspection and survey organisations and the relevant activities of maritime administration	Comitato per l'applicazione della legislazione relativa agli organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi ed alle pertinenti attività delle amministrazioni marittime
Committee on application of the legislation on the minimum level of training for seafarers and the recognition of certificates issued by training institutes or administrations of third countries STCW	Comitato per l'applicazione della legislazione concernente i requisiti minimi di formazione per la gente di mare e il riconoscimento dei brevetti rilasciati dagli istituti di formazione o dalle amministrazioni dei paesi terzi STCW
Committee on application of the legislation on the minimum requirements for vessels bound for or leaving Community ports and carrying dangerous or polluting goods	Comitato per l'applicazione della legislazione relativa alle condizioni minime necessarie per le navi dirette a porti marittimi della Comunità o che ne escono e che trasportano merci pericolose o inquinanti
Committee on application of the legislation on tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers SBT	Comitato per l'applicazione della legislazione concernente la misurazione del tonnellaggio degli spazi per la zavorra nelle petroliere a zavorra segregata SBT
Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom anti-boycott	Comitato per la protezione dagli effetti extraterritoriali derivanti dall'applicazione di una normativa adottata da un paese terzo, e dalle azioni su di essa basate o da essa derivanti antiboicottaggio
Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community 1999-2002	Comitato per la modalità d'applicazione relative alle regole di partecipazione delle imprese, dei centri di ricerca e delle università e alle regole di diffusione dei risultati della ricerca per l'attuazione del quinto programma quadro della Comunità europea 1999-2002
consideration of the substance of the application	esame nel merito
decide on the application to intervene	statuire sull'istanza d'intervento
to declare the application admissible on this ground	dichiarare per questo motivo accoglibile la richiesta
defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served	convenuto che ha ricevuto regolare notifica del ricorso
designation of the party against whom the application is made	designazione della parte contro cui il ricorso è proposto
dismiss an application to intervene	respingere un'istanza d'intervento
grant the application	accoglimento della domanda
if prior to such proceedings an application is made by the aggrieved party to the relevant institution	dalla preventiva richiesta che il danneggiato può rivolgere all'istituzione competente
if the documents are not submitted with the application	se questi documenti non sono stati allegati all'istanza
Management Committee for application of the directive on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment	Comitato di gestione per l'applicazione della direttiva sulla standardizzazione e razionalizzazione delle relazioni sull'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente
merits of the application	merito della domanda
order that application of the contested act be suspended	sospensione dell'esecuzione di un atto
original application	atto introduttivo
original application	istanza introduttiva
Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland	protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea al Regno Unito e all'Irlanda
Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland	protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea al Regno Unito e all'Irlanda
putting the application in order	regolarizzazione del ricorso
reasoned application	richiesta motivata
refer the application to intervene to the Court	deferire l'esame dell'istanza d'intervento alla Corte
request to the European Parliament for application of the urgent procedure	richiesta di procedura d'urgenza rivolta al Parlamento europeo
to serve an application	notificare un ricorso
service of the application on the defendant	notifica del ricorso al convenuto
submissions made in an application to intervene shall be limited to supporting the submissions of one of the parties	le conclusioni dell'istanza d'intervento possono avere come oggetto soltanto l'adesione alle conclusioni di una delle parti
substance of the application	merito della domanda
the application is admissible	la domanda è ricevibile
the application shall be accompanied by...	all'istanza dev'essere allegata ...
the application shall state an address for service in the place where...	il ricorso deve contenere l'elezione di domicilio nel luogo in cui...

Get short URL