| Subject | English | Italian |
| environ. | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol | Gruppo di lavoro ad hoc sugli ulteriori impegni per i Paesi inclusi nell'Allegato I che hanno ratificato il Protocollo di Kyoto AWG-KP |
| law, transp., avia. | Additional Protocol concerning the replacement of the Multilateral Agreement relating to Route Charges of 12 February 1981 by the relevant provisions of the consolidated text of the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air navigation as amended at Brussels in 1997, including its Annex IV | Protocollo aggiuntivo concernente il passaggio dal regime dell'accordo multilaterale relativo ai canoni di rotta del 12 febbraio 1981 al regime delle disposizioni permanenti della versione coordinata del testo della convenzione internazionale di cooperazione per la sicurezza della navigazione aerea Eurocontrol modificata a Bruxelles nel 1997, compreso l'allegato IV |
| transp. | annex foil | ala annessa |
| transp., avia. | annex foil | ipersostentatore annesso |
| environ. | Annex I country | paese incluso nell'allegato I |
| environ. | Annex I party | parte inclusa nell'Allegato I |
| gen. | Annex I-Chief adviser and adviser posts whose holders are seconded | Allegato I-Posti di consigliere principale e di consigliere i cui titolari sono distaccati |
| gen. | Annex III-External delegations, representations and offices | Allegato III-Delegazioni,rappresentanze e uffici esterni |
| gen. | Annex II-Representations in the European Union | Allegato II-Rappresentanze nell'Unione europea |
| mun.plan., construct. | annex to existing buildings | dipendenza |
| mun.plan., construct. | annex to existing buildings | edificio attiguo |
| mun.plan., construct. | annex to existing buildings | edificio adiacente |
| mun.plan., construct. | annex to existing buildings | attinenze aziendali |
| mun.plan., construct. | annex to existing buildings | annesso |
| mun.plan., construct. | annex to existing buildings | annessi aziendali |
| fin. | annex to the revenue and expenditure account | allegato del conto di gestione |
| chem. | Annex XIV | allegato XIV |
| chem. | Annex XV | allegato XV |
| chem. | Annex XV dossier | fascicolo allegato XV |
| chem. | Annex XVII | allegato XVII |
| fin. | appropriations entered in the Annex | stanziamenti iscritti nell'allegato |
| tax., social.sc., agric. | budget annex of agricultural social security benefits | bilancio allegato per prestazioni sociali agricole |
| gen. | Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I | Comitato dei problemi orizzontali relativi agli scambi di prodotti agricoli trasformati non figuranti nell'allegato I |
| transp., avia., polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Air Transport Services | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sui servizi di trasporto aereo |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Article II Exemptions | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sulle essenzioni dagli obblighi a norma dell'articolo II |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Financial Services | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sui servizi finanziari |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sulla circolazione delle persone fisiche che forniscono servizi ai sensi dell'Accordo |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato concernente i negoziati sulle telecomunicazioni di base |
| transp., nautic., polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Maritime Transport Services | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato concernente i negoziati sui servizi di trasporto marittimo |
| polit. | General Agreement on Trade in Services-Annex on Telecommunications | Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato sulle telecomunicazioni |
| transp. | goods not covered by Annex I | merci non comprese nell'allegato I |
| polit., agric. | Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II | Comitato di gestione delle questioni orizzontali relative agli scambi di prodotti agricoli trasformati non figuranti nell'allegato II |
| environ. | Non-Annex I country | paese non incluso nell'allegato I |
| environ. | Non-Annex I Party | parte non inclusa nell'allegato I |
| environ. | Party included in Annex I | parte inclusa nell'Allegato I |
| environ. | Party not included in Annex I | parte non inclusa nell'allegato I |
| construct., crim.law. | Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention | Protocollo stabilito in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un ufficio europeo di polizia Convenzione Europol che modifica l'articolo 2 e l'allegato di detta convenzione |
| gen. | Protocol of Accession of the Hellenic Republic to Western European Union together with an Annex | Protocollo di adesione della Repubblica ellenica all'Unione dell'Europa occidentale UEO, con annesso |
| interntl.trade., agric. | "ST - Annex 5" | "TS - Allegato 5" |
| econ., market. | "ST-Annex 5" symbol | indicazione "TS-Allegato 5" |
| gen. | these countries are listed in Annex IV to this Treaty | questi Paesi sono enumerati nell'elenco che costituisce l'allegato IV del presente Trattato |
| chem. | verification annex | annesso sulla verifica |
| gen. | Working Party on Products not listed in Annex I | Gruppo "Prodotti non inclusi nell'allegato I" |
| gen. | Working Party on Products not listed in Annex II | gruppo "prodotti non compresi nell'Allegato II" |
