| Subject | English | Italian |
| econ., fin. | activity allied to banking | servizio parabancario |
| gen. | agro-allied industry | industria connessa con l'agricoltura |
| fin. | allied activity | attivita correlat |
| gen. | Allied Air Forces Central Europe | Forze aeree alleate dell'Europa centrale |
| gen. | Allied Air Forces Southern Europe | Forze aeree alleate del Sud Europa |
| gen. | Allied Command Atlantic | Comando alleato dell'Atlantico |
| gen. | Allied Command Channel | Comando alleato della Manica |
| gen. | Allied Command Europe | Comando Forze alleate in Europa |
| gen. | Allied Command Europe | Comando alleato in Europa |
| gen. | Allied Command in Europe Rapid Reaction Corps | Corpo di reazione rapida alleato |
| gen. | Allied Command in Europe Rapid Reaction Force | Forza di intervento rapido |
| gen. | Allied Command Operations | Comando alleato per le operazioni |
| gen. | Allied Command Transformation | Comando alleato per la trasformazione |
| gen. | Allied Communications Security Agency | Ufficio alleato di sicurezza delle trasmissioni |
| insur. | allied company | società collegata |
| insur. | allied company | società affiliata |
| engl. | allied deployment and movement system | allied deployment and movement system |
| gen. | Allied Forces Central Europe | Forze alleate dell'Europa centrale |
| gen. | Allied Forces Mediterranean | Forze alleate del Mediterraneo |
| gen. | Allied Forces Northern Europe | Comando delle Forze alleate dell'Europa settentrionale |
| gen. | Allied Forces Northern Europe | Forze alleate dell'Europa settentrionale |
| gen. | Allied Forces of Central Europe | Forze alleate dell'Europa Centrale |
| gen. | Allied Forces of Central Europe | Comando delle forze alleate dell'Europa centrale |
| gen. | Allied Forces Southern Europe | Comando delle Forze alleate dell'Europa meridionale |
| gen. | Allied Forces Southern Europe | Forze alleate dell'Europa meridionale |
| gen. | Allied Land Forces Central Europe | Forze alleate terrestri dell'Europa centrale |
| gen. | Allied Land Forces South Central Europe | Forze alleate terrestri dell'Europa centro-meridionale |
| gen. | Allied Land Forces Southeastern Europe | Forze alleate terrestri dell'Europa sud-orientale |
| gen. | Allied Long Lines Agency | Ufficio alleato delle linee a grande distanza |
| gen. | Allied Military Government | Governo Militare AlleatoAllied Military Government |
| gen. | Allied Naval Communications Agency | Ufficio alleato delle telecomuinicazioni navali |
| gen. | Allied Naval Forces Southern Europe | Forze navali alleate dell'Europa meridionale |
| chem., mech.eng. | allied oil | olio additivato |
| commun. | Allied Radio Frequency Agency | Ufficio alleato delle frequenze radio |
| gen. | Allied Rapid Reaction Corps | corpo di reazione rapida del Comando alleato in Europa |
| gen. | Allied Rapid Reaction Corps | Corpo di reazione rapida alleato |
| nat.res. | allied shearwater | berta minore fosca (Puffinus assimilis) |
| gen. | Commander Allied Air Forces Southern Europe | Comando alleato delle forze aeree del Sud Europa |
| gen. | Commander Allied Maritime Air Force Channel | comandante dell'aviazione di marina alleata della Manica |
| gen. | Commander Allied Navy Forces Southern Europe | Comando alleato delle forze navali del Sud Europa |
| gen. | Commander in Chief Allied Forces Mediterranean | Comandante in capo delle forze alleate del Mediterraneo |
| gen. | Commander in Chief Allied Forces Southern Europe | Comandante in capo delle Forze alleate del Sud Europa |
| gen. | Commander Submarines Allied Command Atlantic | Comando delle forze sommergibili alleate dell'Atlantico |
| gen. | Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe | Comandante in capo delle forze alleate in Europa centrale |
| gen. | Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe | Comandante in capo delle Forze alleate del Centro Europa |
| gen. | Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe | Comandante in capo delle forze alleate nell'Europa settentrionale |
| gen. | Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe | Comandante en capo delle Forze alleate del Nord Europa |
| textile | Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC | Comitato delle industrie del cotone e delle fibre connesse della CEE |
| industr. | Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC | comitato delle industrie del cotone e delle fibre connesse della CEE |
| gen. | Deputy Supreme Allied Commander, Europe | vicecomandante supremo delle forze alleate in Europa |
| gen. | European Committee of National Federations of the Leather, Travel Goods and Allied Industries | Comitato europeo delle federazioni nazionali della pelletteria, articoli da viaggio ed industrie affini |
| gen. | Headquarters Allied Forces Southern Europe | Comando Forze Armate Alleate del Sud Europa |
| gen. | Inter-Allied Reparation Agency | Agenzia inter-alleata delle riparazioni |
| interntl.trade., textile, UN | Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres | Gruppo intergovernativo sulla iuta, il kenaf e le fibre affini |
| med. | International Association for Child Psychiatry and Allied Professions | Associazione internazionale di psichiatria infantile e professioni affini |
| gen. | International Confederation for Printing and Allied Industries | Confederazione internazionale dell'industria grafica e delle industrie connesse |
| lab.law., agric. | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | Federazione internazionale dei lavoratori delle piantagioni, della agricoltura e settori affini |
| org.name. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers Associations | Unione internazionale delle Associazioni di lavoratori nei settori alimentazione, agricoltura, alberghi, ristoranti, catering, tabacco ed affini |
| law, health. | medical and allied and pharmaceutical professions | professioni mediche, paramediche e farmaceutiche |
| gen. | Operation Allied Harmony | operazione "Allied Harmony" |
| commun. | printing and allied industries | industria poligrafica ed industrie affini,stampa |
| IT | project closely allied to its applications | progetto prossimo all'applicazione |
| gen. | Supreme Allied Commander, Atlantic | Comandante supremo alleato dell'Atlantico |
| gen. | Supreme Allied Commander Atlantic | Comandante supremo alleato dell'Atlantico |
| gen. | Supreme Allied Commander, Europe | Comandante supremo alleato in Europa |
| gen. | Supreme Allied Commander Europe | Comandante supremo delle Forze Alleate in Europa |
| gen. | Supreme Allied Commander Transformation | Comandante supremo alleato per la trasformazione |
| gen. | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | Comando supremo delle potenze alleate in Europa |
| health. | the medical and allied and pharmaceutical professions | professioni mediche, paramediche e farmaceutiche |
| law | the medical and allied and pharmaceutical professions | professioni mediche,paramediche e farmaceutiche |
